And so efficient and economical was this new system that he cut the price of his cars in half, to '260, putting them within reach of all those who, up until that time, could not afford them.
这一新的系统如此有效而且经济合算以致他将自己生产出来的汽车削价一半，降至每辆260美元，使那些在此之前一直买不起汽车的人都有能力买了。
Although doing so may have appeared economical in the short run, a server failure is time-consuming enough without the added headache of multiple hardware brands.
尽管这样做可能会在短期内产生经济效益，但服务器故障处理起来非常费时，而且还可能会因为多个品牌造成额外问题。
Conclusion Nasal bowel operation simple, tube feeding and retention time, fewer complications, the length of the method is effective and economical.
结论鼻肠管操作及护理简便、管饲保留时间长、并发症少、为有效且经济的方法。
In terms of the time required to complete a system, purchasing the switching instrument is generally more economical than building one out of components.
根据完成一套系统所需的时间，购买切换仪器通常比利用元器件设计一套要更加经济。
At the same time. It is reviewed and discussed for industrial application and economical benefit of vacuum heat treating technology.
同时，对我国真空热处理技术的工业应用及经济效益进行评述。
In the case of same injected heat and steam injected time, high steam quality can improve development rate and economical benefit.
在注入热量和注汽时间相同情况下，先注高干度蒸汽可提高开发速度和经济效益。
The man is economical of his time.
这人很节约时间。
Appropriate thicknesses of epilayers are given with lower threshold gain and more economical material growth time.
给出了在较低阈值下节约材料生长时间的各外延层厚度。
After a certain length of time, they learn to communicate in more economical ways, such as by cable.
他们经过一定时间，学会了使用如海底电报这样的更经济的方法。
He is economical of money and time.
他既节约时间又节约钱。
With the watch, you may be economical of your time. And then you will have the best achievements on the day.
有了表，你可以经济地使用你的时间，而且在那天会有最好的成就。
We should make economical use of our money and time.
我们应该节省金钱和时间。
At the same time, it is reviewed and discussed for industrial application and economical benefit of vacuum heat treating technology.
同时，对我国真空热处理技术的工业应用及经济效益进行了评述。
Therefore, it is economical and practical housing obvious "seller's market" situation, it is difficult to shake in a short period of time, development, sales booming situation will continue.
因此，经济适用住房明显的“卖方市场”的局面，就很难摆脱在很短的时间内，开发，销售蓬勃发展的局面将继续下去。
The technology of two-time wire cutting taking the place of milling center machining is economical and practical and of high precision.
介绍了盖板零件的成形工艺、模具结构及模具制造工艺，用二次线切割取代加工中心，经济实用，精度。
Based on improvement of time sharing method, a suitable interpolating process is suggested for economical closed loop NC system.
在改进时间分割法的基础上，对经济型闭环数控系统提出了一种适合的插补方法。
It can effectively make the study successful and cause the study economical and reasonable not only about the consumption of the time but also the spirit.
这种准备可以有效地保证学习的成功，并使学习在时间和精力的消耗上经济合理。
At the same time, the expense of the system based on parallel process technology is high, while equivalent sampling technology is economical and effective.
等效采样技术是一个经济且行之有效的选择，进行等效采样的前提是被采样信号必须是周期信号。
China has entered the new economical time and has already provided the opportunity for recruitment of students of the education run by local people, also has provided the challenge.
中国进入新经济时代，给民办学校的招生既提供了机遇，也提供了挑战。
So it is the most economical and effective way of adding the real-time image processing function in processing part of the infrared thermal imager.
而在红外热像仪的电子处理部分加入实时图像处理功能是解决问题的一个最经济最有效的手段。
For a long time standardized instruction is the striking characteristic of classroom instruction in Chinese basic education, the existence of which has the economical , cultural and educational roots.
长期以来划一性教学是我国基础教育课堂教学的突出特征，有其存在的经济文化根源和教育根源。
This hoisting method solves the difficulty of can not using crane for narrow site. This method reduces the limit time and acquires good economical benefit and social benefit.
本吊装方法解决了因现场狭窄汽吊无法进入的难题，又大大缩短了工期，取得了良好的经济和社会效益。
As one of the economical means of demand side management, the implementation effect of peak and valley time price is influenced by various factors.
峰谷分时电价作为需求侧管理的一种经济手段，其实施效果受多种因素影响。
Aiming at the analysis of the traditional bridge health monitoring architecture, it is bring out that a real-time and economical PC cluster architecture is used in bridge health monitoring.
然后在分析传统的桥梁健康监测体系结构基础上，构造出实时、经济的PC机群桥梁健康监测体系结构。
Comparision experiments were conducted for an explicit and economical explicit time integration scheme (EES) by use of a limited area numerical prediction model.
本文作了有限区数值预报模式显式和省时显式时间积分方案的对比试验。
Introduced the application of low optical power receiver to HFC network. Signal testing and economical benefit analyzing were presented at the same time.
介绍低光功率接收机在有线电视HF C网络中的应用，并对信号指标进行测试和比较，对经济效益进行分析。
The proposed method does not involve power interruption and is economical of transformation time and expenses.
应用该方法不需要停电施工，改造时间短，改造费用低。
Then, the design rock cover is steady under such explosive load. At the same time, the referenced rock cover is offered in view of the economical factors, and the value is testified finally.
同时，考虑到隧道选线的经济合理性，提出了爆破施工荷载作用下隧道顶板厚度设计参考值，并进行了验证，对类似工程具有一定的指导意义。
Then, the design rock cover is steady under such explosive load. At the same time, the referenced rock cover is offered in view of the economical factors, and the value is testified finally.
同时，考虑到隧道选线的经济合理性，提出了爆破施工荷载作用下隧道顶板厚度设计参考值，并进行了验证，对类似工程具有一定的指导意义。
应用推荐