Establish and maintain effective labor relations.
建立和维护有效的劳资关系。
Sub-models are effective labor model, fixed capital model, productive cost model and land productivity model.
次一级的模型包括有效劳动模型、固定资本模型、生产费用模型和土地生产潜力模型。
It means that capital gives the biggest share to development, and effective labor and land productivity give less.
说明在产出的变化中，资本对产出的贡献程度最大，有效劳动和土地生产力次之。
Legal and effective labor contract is the useful way that the employment unit and the laborer protect each right, get the aim of double-win.
合法有效的劳动合同是用人单位与劳动者之间维护各自权益，实现“双赢”目的的有效途径。
Agriculture-stock raising production model is composed of capital, effective labor and land productivity, and the elastic coefficients descend in turn.
农牧业生产模型由资本、有效劳动和土地生产力构成，其弹性系数依次下降。
If we use the rise in labor costs as the DE facto inflation index - instead of the CPI - to compute the real effective exchange rate, the yuan has appreciated 50 percent already since 2005.
代替消费者价格指数，如果我们使用劳动力成本的涨幅作为实际通胀指数，来计算实际有效汇率，那么自2005年起人民币已经升值了50%。
Implementation of some requirements before all others are described in full detail allows for gradual and more effective distribution of labor, resulting in improved efficiency and reduced costs.
一些需求的实现在其它需求详细描述之前实现，这允许渐进的更有效的分配人力，从而提高了工作效率，并降低了成本。
That philosophy has been effective for many in the open source community who started out doing this stuff as a labor of love, and then found someone to pay us for our expertise.
这一人生哲学已经给开源社区的许多人留下深刻的印象，他们开始做事就把本行当作一项心甘情愿要做的工作，然后发现有人为我们的专业技能付钱。
Collective contracts as part of an effective negotiation mechanism between workers and employers will help mitigate labor unrest.
集体合同作为工人和雇主之间的一种有效协商机制的一部分，有助于缓解劳资纠纷。
In economic area, China and Kuwait have conducted effective cooperation in energy resources, chemical industry and labor service with bilateral trade volume increased year by year.
在经贸领域，中科在能源、化工、劳务等方面开展了富有成效的合作，双边贸易额逐年递增。
Effective and appropriate division of labor ensures decision-making at the right level, and routine operational support at the lowest level.
对人工进行有效且适当的划分确保了在恰当的层次上进行决策制定，并且确保了在最低的层次上进行日常的运作支持。
the transfer of rural surplus labor force is not effective in promoting agricultural growth.
农村剩余劳动力的转移并未有效促进农业增长。
The human capital of a region can directly affect the labor productivity in this region, as well as the digestion and absorption capacity which brings by FDI of advanced technology for effective.
一个地区的人力资本状况能直接影响该地区的劳动生产率，以及对FDI带来的先进技术进行有效消化吸收的能力。
Conclusion: Analgesic labor with inhaling laughing gas is safe, effective and simple and is worthy of popularizing in obstetrics, which shows on side effects on both mother and fetus.
结论：氧化亚氮吸入用于分娩镇痛效果肯定，对母儿无不良影响，是一种安全、有效、简便的无痛分娩方法，值得产科临床推广应用。
Where the labor administrative department raises no objection within 15 days as of the receipt of the collective contract, the collective contract shall become effective.
劳动行政部门自收到集体合同文本之日起十五日内未提出异议的，集体合同即行生效。
I did not pay attention to the New Labor Contract law at that time. This law was passed on 29 June 2007 to become effective on 1 January 2008.
我没有注意到新劳动合同法：二〇〇七年六月二十九日通过，二〇〇八年一月一日施行。
Any independent economic subject should initiatively seek for and produce new effective supply to expand social division of labor, to guide and develop new demand.
任何自主的经济主体，应该积极主动地寻找和创造新的有效供给，使社会分工得到扩展，从而引导和培育新的需求。
The distribution of multivitamin tablets to the entire population may be useful to prevent some deficiencies but is expensive, labor intensive, and not effective for all deficiencies.
向全体人群分发多种维生素药片对于预防某些营养不足可能有用，但这一方法昂贵，劳动强度大，并且不能对所有的营养不足都有效。
Thus we should take effective measures to promote the rural residual labor transfer and increase the peasant income.
为此，我们应采取有效措施，积极促进农村剩余劳动力快速、合理地转移，增加农民收入。
The tournament model and delayed payment model are to prove the existence of internal labor market, not only reasonable, but also effective.
内部晋升的竞赛模型和延期报酬模型向我们证明了内部劳动力市场的存在不仅是合理的，而且是有效率的。
Effective in the transfer of rural surplus labor process, vocational education plays an irreplaceable status and role.
要真正使农村剩余劳动力得到有效流转，职业教育起着不可替代的地位和作用。
Time-saving, highly effective, and reduces the labor intensity, basic may save man-hour of half, enhances labor productivity three times, is the outer wall construction most ideal equipment.
省时、高效，并且减轻劳动强度，基本可以节省工时一半，提高劳动生产率三倍，是外墙施工的最理想设备。
The article thinks the improvement of the information service of labor market is the effective manner to realize the reasonable deployment of the labor resource.
笔者认为，强化劳动力市场信息服务是实现劳动力资源合理配置的有效措施之一。
This paper approached the problem of effective utilization rural labor resources from two angles: changing rural labor occupation structure and increasing agriculture pure income productivity.
本文从改变农村的劳力从业结构和提高农业纯收入劳动生产率两个方面探讨有效利用农村劳力资源的问题。
As knowledge management effective management of knowledge labor, effective management of strategic resource and effective management of intelligence asset become only choice.
有效地管理知识劳动、战略资源、智力资产成为虚拟企业的必然选择。
At present, it is an importance to search for the effective outlet of speeding up running and transferring surplus rural labor in Yunnan.
本文着重探讨了加快云南农村剩余劳动力流动转移的有效途径。
One of the effective ways of the cost control in tunnel construction is to minimize the waste of labor and material.
隧道工程施工过程中，成本控制的一个有效途径是最大限度地减少工程施工中人工和材料的浪费。
One of the effective ways of the cost control in tunnel construction is to minimize the waste of labor and material.
隧道工程施工过程中，成本控制的一个有效途径是最大限度地减少工程施工中人工和材料的浪费。
应用推荐