Either you or I must be responsible.
你或我必须要负责任。
Either you or the other person may need to continue an activity such as working or shopping.
你或对方可能需要继续某项活动，如工作或购物。
Either you or he wins this game.
那场比赛不是你赢了就是他赢了。
不是你去，就是她去。
你和他其中一个是对的。
不是你去，就是他去。
不是你，就是他是对的。
不是你对就是他对。
Either you or I can get the computer.
或者是你或者是我可以得到这个计算机。
不是你来就是他来。
或者你来，或者我来。
Either you or he will go to the party.
你或他将会出席这个聚会。
Either you or he has to hand in the report.
不是你就是他得把报告交上来。
Either you or your father will go with her.
或者你或者你爸爸将与她一起去。
Either you or he has to look after the patient.
或者你或者他每天得照顾那位病人。
Either you or he is going to work on the project.
或者是你，或者是他，将要从事这项工程。
I have two tickets. Either you or your brother can go with me.
我有两张票，你或者你的弟弟可以和我一起去。
Lisa: Which probably means that either you or I would be next in line.
莉莎：这或许就意味着我们其中之一会是下一个人选。
If either you or your spouse have suffered a brain injury, your marriage faces a 17 per cent chance of ending in divorce.
如果你或者你的伴侣有大脑损伤，你的婚姻终结的机率是17%。
In the unfortunate event that something happens to either you or your spouse, your family will be taken care of financially.
因为当一些不幸的事发生在你或者你的配偶身上，那么你们整个家庭的用钱都将如履薄冰。
Everyone knows that dinner party is no good, it is only for the maintaining of social relations. Either you or others are doing this, it is just out of the necessity of the society.
谁都知道宴无好宴，不是你在应酬他人就是他人在应酬你，这就是社会，为了社会需要，大家必须互相应酬。
He either resigned or was sacked, depending on who you talk to.
他或是辞职了，或是被辞退了，这要看你跟谁讲了。
Once upon a time, if you hated your job, you either quit or bit your lip.
曾几何时，如果你讨厌你的工作，你要么辞职，要么咬紧牙关坚持。
Either you change your friends or live with the envy of others.
你要么改变你的朋友，要么生活在别人的嫉妒中。
You can vote either in person or by proxy.
你可以亲自投票或请人代理。
You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the Internet.
你可以上局域网或者国际互联网参加多人游戏。
Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally?
你是否与任何嫌疑人有过私人或业务来往？
You are either a total genius or else you must be totally crazy.
你要么是个纯粹的天才，要不然你准是完全疯了。
Either you can talk to him, or I will.
要么你和他谈，要么我来。
In this business, either you've got it or you haven't.
在这件事上，你不是成功了就是失败了。
应用推荐