She went on to elaborate her argument.
她进而详尽阐述了她的论点。
They used elaborate secret codes, as when the names of trees stood for letters.
他们用的是精心设计的密码,用树木的名称代表字母。
Her children had the best, most elaborate birthday parties in the neighbourhood.
她孩子们的生日聚会是左邻右舍中最好、最精心策划的。
His new play, Arcadia, is as intricate, elaborate and allusive as anything he has yet written.
他的新剧本《阿卡狄亚》是他迄今为止创作的最错综复杂、煞费苦心和让人琢磨不定的。
The elaborate patterns were believed to offer protection against evil.
人们相信,这些精心制作的图案可以抵御邪恶。
At the beginning, the pupils put solutions to the homework on the board, then the teachers comment, correct or elaborate as necessary.
一开始,小学生们将家庭作业的答案写在黑板上,随后老师评论、纠正,或在必要时详细解释。
They were no longer a series of small bands but lived in a large community with more elaborate social organization, probably grouped into clans of people of common descent.
他们不再是一些小群体,而是居住在一个大型的社会中,有更加复杂精细的社会组织,可能是以拥有共同的祖先的氏族来划分群体。
The elaborate chandelier over this table proclaims it as the hub of the household.
这张桌子上精致的枝形吊灯宣告它是家庭的中心。
When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.
当我谈论烹饪时,我并不是在谈论制作精美的晚宴或是为期三天的科学项目。
The best of them were built during the Stalinist era and feature chandeliers, marble moldings and elaborate murals.
其中最好的是在斯大林时代建造的,以枝形吊灯、大理石装饰和精美的壁画为特色。
Now, these sets were so elaborate that many people attended the theater more for them than for the actors or the story.
现在,这些布景如此精致,以至于很多人去剧院更多是为了它们,而不是为演员或故事。
There's such variety there, like nothing anywhere else in the world, some of them are elaborate looking, like decorations.
那里有各种各样的东西,和世界上任何地方都不一样,有些看起来很精致,像装饰品一样。
The evidence suggests that warblers use their extremely elaborate songs primarily to attract females, clearly confirming the effect of intersexual selection on the evolution of birdsong.
证据表明,莺主要用它们极其精致的歌声吸引雌性,这清楚地证实了雌雄间选择对鸟类鸣叫进化的影响。
She had prepared a very elaborate meal.
她做了一顿精美的饭菜。
He is known for his elaborate costumes.
他以其繁丽的服装著称。
In case anyone was following me, I made an elaborate detour.
我特意绕了一圈,以防有人跟踪。
We will elaborate on this in the next section.
我们将在下一节对此进行详细说明。
Though we have elaborate plans, our determination would still melt away without actions.
尽管我们做了周密的计划,但是不行动起来的话我们的决心也会慢慢消失。
您能详细阐述一下吗?
Could you elaborate on that process?
您能详细说说过程吗?
They don't live an elaborate lifestyle.
他们的生活也并不奢靡铺张。
You seem to disagree - can you elaborate?
您对此似乎并不认同——能解释一下吗?
Today I wish to further elaborate on this subject.
今天,我想进一步谈谈对这个问题的看法。
Today I wish to further elaborate on this subject.
今天,我想进一步谈谈对这个问题的看法。
应用推荐