Things are really hotting up in the election campaign.
竞选活动的确日益激烈了。
Today we enter the hottest phase of the election campaign.
今天我们进入了竞选活动最激烈的阶段。
So far, the election campaign has been a very gentlemanly affair.
到目前为止，竞选活动都秩序良好。
Inflation and interest rates will be very much in the foreground of their election campaign.
通货膨胀和利率将很可能是他们竞选的重点问题。
His election campaign is beginning to get up steam.
他的竞选活动逐渐形成声势。
During his election campaign he promised to put the economy back on its feet.
竞选活动期间，他许诺要致力于恢复经济。
The election campaign has been fought not in street rallies but on the airwaves.
这场竞选大战不是在街头集会中进行，而是在无线电波中交锋。
The Democratic convention has set the scene for a ferocious election campaign this autumn.
民主党全国代表大会已为今秋激烈的竞选活动作好了准备。
They did a story on our election campaign.
他们做了一篇关于我们竞选活动的报道。
They initiated an election campaign.
他们发动了竞选活动。
All this coincides with the start of the election campaign.
这一切和选举一开始一致。
He certainly engineered the election campaign beautifully.
无疑他漂亮地策划了这次竞选活动。
More such bad news will appear during the election campaign.
在竞选期间更多诸如此类的坏消息会出现。
On January 4th the election campaign was unofficially launched.
一月四号，非正式选战开始。
The election campaign was soporific but the results are startling.
竞选活动令人昏昏欲睡，但结果却令人吃惊。
During his 2007 election campaign, Mr Sarkozy promised to be tough on both.
2007年大选期间，萨科齐承诺对两国都会采取强硬的做法。
He too used the right to education prominently in his election campaign.
他在竞选时也突出了受教育权。
During the election campaign Mr Obama was frequently slow to respond to crises.
在竞选当中，奥巴马经常对危机缓慢反应。
He says his re-election campaign will begin immediately after the parliamentary vote.
他说，竞选活动将在议会选举后马上开始。
What does not get through is likely to become the stuff of the 2009 election campaign.
上述悬而未决的问题很可能充斥于2009年的大选之中。
During the 1997 election campaign the Conservatives said that the policy would destroy jobs.
1997年大选期间，保守党称这一政策会损害就业。
In the 1928 election campaign Hoover and his fellow Republicans promised to revise the tariff.
胡佛及以其为首的共和党在1928年的大选中承诺修改关税。
It is true that these would surely both have come to light during the general election campaign.
的确，这种事情在大选期间势必都会曝光。
During the election campaign he refused to debate his challengers unless he could control the rules.
在参加选举的时候，除非他能控制局面，否则他拒绝同竞争对手辩论。
What the country desperately needs in the election campaign is a sensible debate about how to reverse them.
在此次选举运动中，英国极度需要的是关于如何扭转不利局面的理智性辩论。
When Argentines return in March from their summer holidays, the election campaign will begin in earnest.
当阿根廷人在今年三月结束暑假返回工作岗位，竞选活动将如火如荼地展开。
Second, Ms Gillard’s promise during last year’s election campaign not to impose a carbon tax has haunted her.
其次，吉拉德在上年选战中作出的不征收碳排放税的承诺也困扰了她。
Second, Ms Gillard’s promise during last year’s election campaign not to impose a carbon tax has haunted her.
其次，吉拉德在上年选战中作出的不征收碳排放税的承诺也困扰了她。
应用推荐