Even better would be to help elevate notions of beauty beyond the material standards of a particular industry.
更好的办法是帮助提升美的概念，超越特定行业的物质标准。
I built a platform to elevate the bed.
我搭了一个台子把床抬高了。
Emotional stress can elevate blood pressure.
情绪紧张会使血压升高。
It was an attempt to elevate football to a subject worthy of serious study.
这是试图将足球拔高成一门学科来进行严肃的研究。
When we liberate the economic potential of women, we elevate the economic performance of communities, nations, and the world.
当我们释放了妇女的经济潜力，我们就改善了社区、国家和世界的经济表现。
The song never failed to elevate his spirits.
这首歌总使他精神振奋。
His energy and talent elevate him to godlike status.
他活力充沛、才华横溢，被尊为神人。
Others elevate the egg into a fancy art, like the heavily jewel-covered "eggs" that were favored by the Russians starting in the 19th century.
另一些人则将鸡蛋上升到了华丽的艺术层面，正如从19世纪开始，俄罗斯人开始喜欢的镶满宝石的“鸡蛋”。
哭能提升情绪。
Soon they will elevate you to a high rank in their society.
很快你就会被提升到他们的社会中较高的阶层。
Will six hours of ethics boot camp elevate anyone's morality and behavior?
六个小时的道德培新真的能够提升每个人的道德行为吗？
All addictive drugs and activities elevate the dopamine release system.
所有成瘾药物和行为都刺激着多巴胺释放系统。
A combined methodology can help elevate service-oriented computing to the mainstream.
某种组合方法可以帮助将面向服务的计算提升为主流。
I'll get you some pillows to elevate your arm, so you can take it out of the sling.
我去给你拿几个枕头来架高你的手臂，你可以把手拿出来。
Humor allows you to elevate and explore rather than denigrate or hide your feelings.
幽默使你能够振奋及探索你的感觉，而不是贬低或掩藏它们。
Finally, and perhaps most important, Donilon will need to elevate his position with Obama.
最后，也许也是最重要的，多尼伦需要提升他在奥巴马面前的位置。
The explanation is that spicy food can elevate body temperatures and thus disrupt sleep.
原来，人体摄入辛辣食物后体温会升高，干扰睡眠。
We will not only contribute to the harmony of the world but elevate our selves as well.
这些都不只是为社会的和谐贡献自己的力量，同时也是在提升自己的道德修养。
He said that the Chinese side is willing to make joint efforts to elevate bilateral relations.
中方愿与莫方共同努力，把两国关系不断提高到新的水平。
If you want to make your company have good reputation, you should elevate the quality of your products.
如果你想让你的公司有好的口碑，你就应该提高产品的质量。
Later, when I began to take medication and sleep on a wedge to elevate my head and shoulders, it got better.
后来，我开始接受药物治疗，睡在楔形物上抬高我的头和肩膀，感觉好一些了。
Attempts to make him elevate his personal achievements or evaluate his place in history are simply laughed off.
对于那些拔高他个人成就或评价他在历史中地位的尝试，他都一笑置之。
It is hoped that they will make joint efforts to elevate bilateral economic and trade cooperation to a new level.
希望双方共同努力把中罗经贸合作提升到一个新的水平。
Good metaphors, like using a fridge as a gateway to theworld of Zima, can elevate a merely good site to a great site.
优秀的隐喻，例如使用一个冰箱作为到达Zima世界的大门，可以把一个仅仅是优秀的站点提升为伟大的站点。
It promised to bring educational and scientific programming designed to elevate our lives with the light of knowledge.
它承诺提供科教类节目来丰富观众的生活，并寓教于乐。
And when we do that, we are going to really make a big difference in helping elevate the age of participation for women.
我们如果这样做，就确实能为帮助推动妇女参与的时代作出重大贡献。
Most of the time, though, it pays to elevate your gaze a bit and think about security at the application architecture level.
不过大多数时候，如果能将所关注的内容提升一下，考虑应用程序架构级别的安全性，将颇有裨益。
Most of the time, though, it pays to elevate your gaze a bit and think about security at the application architecture level.
不过大多数时候，如果能将所关注的内容提升一下，考虑应用程序架构级别的安全性，将颇有裨益。
应用推荐