The course has a vocational emphasis.
这门课程着重职业培训。
Too much emphasis is placed on research.
把重点过多地放在研究上。
Our company puts the emphasis on quality.
我们公司重视质量。
He placed great emphasis on the importance of family life and ties.
他非常重视家庭生活和家庭纽带。
Emphasis was placed on the school as a transmitter of moral values.
人们强调学校为道德价值观的传输者。
The administration may put more emphasis on spurring economic growth.
政府可能会更加重视经济的加快增长。
There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries.
重点已经从制造业向服务行业转移。
They place great emphasis on empirical studies.
他们非常重视实证研究。
They need to give greater emphasis to strategic marketing.
他们需要更加重视战略营销。
"No, indeed, it is not," Wendy replied with frightful emphasis.
“不，确实，当然不是。”温迪强调地回答。
It places more emphasis on work efficiency than on workers' lives.
它更注重工作效率，而不是工人的生命。
The emphasis of current economic work is on getting the market in gear.
当前经济工作的重点是启动市场。
I suggest that you shift the emphasis away from yourself and on to them.
我建议你将关注的重点从自己转移到他们身上。
Until recently, the emphasis in dam building was on the economic benefits.
直到最近，大坝建设的重点一直放在经济效益上。
That emphasis on brevity applies even more when you are delivering a speech.
在演讲时，强调简洁更适用。
Placing too much emphasis on their opinions can ruin a fantastic home purchase.
过分强调他们的意见会毁了一笔极好的购房计划。
But you can use it as an adjective to give emphasis to the word that follows it.
但是你可以用它作为形容词来强调后面的单词。
In most Japanese preschools, surprisingly little emphasis is put on academic instruction.
令人惊讶的是，大多数日本幼儿园都不怎么强调学术教育。
At a cat cafe, the emphasis is not on food and beverages but relaxing in the company of cats.
在猫咪咖啡馆，重点不在于食物和饮料，而在于有猫咪陪伴的那份轻松。
One reason for this change was the increasing emphasis given to the historical approach to man.
这一变化出现的一个原因是人们越来越重视对人类的历史研究。
Placing too much emphasis on being a good team player can negatively affect your career growth.
过于注重成为一名好的团队成员会对你的职业发展产生负面影响。
High schools should lay emphasis on the cultivation of students' interpersonal communication skills.
高中应重视培养学生的人际交往能力。
Much emphasis is put on how to spend as much time if not more studying by themselves as being taught.
如果没有花更多的时间自己学习，人们会把重点放在如何花费尽可能多的时间去接受教导。
In other words, emphasis was to be placed on wide circulation, rather than on collecting and storing books.
换句话说，重点是广泛流通，而不是收集和储存书籍。
An Asian American studies professor placed greater emphasis on teacher training than on teachers' background.
一位研究亚裔美国人的教授更强调教师培训，而不是教师的背景。
The increasing emphasis for the growing population of old people is in quality rather than quantity of years.
关于老年人人口的增长问题，人们越来越重视的是质量而不是数量。
The excessive emphasis on scholarship generates many unread books and mediocre articles in academic journals.
对学术的过度重视，导致学术期刊上出现了许多未读的书籍和平庸的文章。
The context of leadership is changing, they observe, and the historical emphasis on hard power is becoming outdated.
他们观察到，领导的环境正在发生变化，而且对硬实力的历史强调也已过时。
Now for thinking about the application or putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.
接下来要考虑应用，或者说将内容运用于实践，我们非常强调这一点。
The emphasis of this new "community ecology" was on the composition and structure of communities consisting of different species.
这种新的“群落生态学”强调的是由不同物种组成的群落的组成和结构。
应用推荐