Please find two samples enclosed herewith.
寄上样品两种,请查收。
随信附寄支票一张。
A cheque is enclosed herewith.
随信附上支票一张。
A cheque is enclosed herewith.
随信附上一张相片。
A set of samples is enclosed herewith.
附信附上一套样品。
Enclosed herewith is a twenty-fen stamp.
随函附上二\十\分邮票一张。
Please fill in the form enclosed herewith.
请填写随函附上之表格。
Please find ten samples enclosed herewith.
寄上样品十种,请查收。
I enclosed herewith the architectural drawings.
随函附上我们的建筑图鉴。
Enclosed herewith is my X-ray photo for verification.
随信附上我的x光照片以兹证明。
Application examples of various type of the mixer were enclosed herewith.
附各种型号静态混合器的应用实例。
Please make shipment in accordance with our Order No. 2602 enclosed herewith.
请按照信内附寄的第2602号订单发货。
The Institute will pay fees according to the contract of engagement enclosed herewith.
我校将按照所附合同条款支付酬金。
The Institute will pay fees according to the contract of engagement enclosed herewith.
著作权人应当按照合同约定期限交付作品。
Enclosed herewith are two copies of my diplomas and a copy of my resume for your reference.
兹随函附寄毕业证书两份及简历表一份,仅供参考。
Thank you for your samples of striped coatings received today.Please make shipment in accordance with our Order No.2602 enclosed herewith.
今天收到你们寄来的带条纹外衣料样品,谢谢。 请按照信内附寄的第2602号订单发货。
Thank you for your samples of striped coatings received today. Please make shipment in accordance with our Order No. 2602 enclosed herewith.
今天收到你们寄来的带条纹外衣料样品,谢谢。请按照信内附寄的第2602号订单发货。
We are appreciative of your effort to put our new products on your market and hope the information enclosed herewith will be of great help to you.
谢谢贵方将我方新产品介绍到贵方市场,并且希望我方所附的资料对贵方起到一定作用。
It is requested that you correct my name and send me another score report. A check for $3.00 is herewith enclosed as the fee required.
现在来信请求纠正并请另寄给我一份成绩单。随信附寄3美元支票一张以作所需费用。
It is requested that you correct my name and send me another score report. A check for $3.00 is herewith enclosed as the fee required.
现在来信请求纠正并请另寄给我一份成绩单。随信附寄3美元支票一张以作所需费用。
应用推荐