A key feature of DOTS is its "registration, recording and reporting" format, which keeps track of the number of patients signed up for treatment and records end-of-treatment outcomes.
DOTS的一个关键特征是“登记、记录和报告”的设计,这可以追踪接受治疗的患者数量,并记录治疗结束后的结果。
Based on case reports and WHO estimates, 26 countries had reached the targets for case detection and treatment success by the end of 2004.
根据病例报告和世界卫生组织的估计,到2004年年底,26个国家已实现病例检出和治疗成功的目标。
Based on case reports and WHO estimates, 22 countries had reached the targets for case detection and treatment success by the end of 2003.
根据病例报告和世卫组织估计,到2003年年底,22个国家已实现病例检出和治疗成功的目标。
They found that journalists frequently cover aggressive treatment and survival but rarely discuss treatment failure, adverse events, end-of-life care or death.
他们发现,新闻记者总是报道积极治疗和幸存,但是极少讨论失败疗法,不良事件、生命终期护理或死亡。
AIDS 2010 coincides with a major effort to achieve universal access to HIV prevention and treatment by the end of this year.
2010年艾滋病大会恰逢做出极大努力,在今年年底前实现艾滋病预防和治疗普遍可及之时。
The average Medicare patient undergoing end-of-life treatment spends 21.9 days in a Manhattan hospital.
正在进行临终治疗的普通医保病人在一所曼哈顿医院平均住21.9天。
The group on placebo pills showed improvements both at the half way point and at the end of the period, when compared with the no-treatment group.
相对于不做任何处理的那组,服用安慰剂的病人在第二周开始和结束时病情都有所好转。
By the end of the six-month maintenance period, 53 percent of patients with a history of medication resistance and 38 percent of patients without such a history relapsed despite treatment.
在六个月的维持期结束后,尽管有治疗,但是53%的有药物抵制史的患者和38%无此类历史的患者复发。
Two years ago, I called for malaria prevention and treatment programmes to be made universally available to at-risk populations by the end of 2010.
两年前我曾发出呼吁,要求到2010年向危险人群全面提供疟疾防治方案。
At the end of a struggle with cancer, for which he had been denied medical treatment, he was finally released.
最后同癌症做斗争,直到不得不接受医疗服务时才被释放。
Special treatment is also required for the beginning of the document and for the end of the document.
文档开始和文档结束都需要专门处理。
They found that, at the end of a three-month study period, sTMS was significantly better at reducing patient pain than the sham treatment.
在三个月的研究期结束的时候,他们发现,在减轻患者痛苦上,sTMS明显优于参照疗法。
At the end of last year, nearly nine million people who needed treatment weren't getting it.
去年年底,需要治疗的接近900万人没有得到相应的治疗。
It is important to avoid over treatment and the lower end of these ranges should be used to guide treatment decisions.
重要的是要避免过度治疗及这些范围低端应该用来指导治疗的决定。
The pain usually starts toward the middle or end of the daily 3F8 treatment and lasts a short time (usually from a few minutes up to an hour).
疼痛通常开始于每日3F8疗法的中间或末尾并持续一小段时间(通常是几分钟到一小时)。
All patients were followed for 3 months after the end of treatment.
所有病人均在治疗结束后3个月的治疗。
Objective to investigate using the techniques of liver transplantation in the treatment of the end-stage liver diseases and management of postoperative complications.
目的探讨采用肝移植技术治疗肝脏终末期病变的方法及术后并发症的处理。
Moreover, within 2 months of the end of treatment, partners of 22 of the men were pregnant.
而且,在治疗末的两个月里,有22名受试者男性的配偶怀孕。
The activities of nature killer (NK) cells and LAK cells from patients were measured at the beginning and end of the treatment.
在治疗前后分别测定其自然杀伤细胞(NK)和淋巴因子活化杀伤细胞(LAK)活性。
The activities of nature killer (NK) cells and LAK cells from patients were measured at the beginning and end of the treatment.
在治疗前后分别测定其自然杀伤细胞(NK)和淋巴因子活化杀伤细胞(LAK)活性。
应用推荐