Today, energy storage is a $33 billion global industry that generates nearly 100 gigawatt-hours of electricity per year.
如今，能源储存是价值330亿美元的全球化产业，每年产生近1000亿瓦时的电力。
In areas where the wind dies down, backup electricity from a utility company or from an energy storage system becomes necessary.
在风能不稳定的一些地区，需要供电事业公司或者能量储存系统来提供备用电能。
Sadoway isn't alone in trumpeting energy storage as a missing link to a cleaner, more efficient, and more equitable energy future.
萨多维鼓吹在通往更清洁、高效、公平的能源未来的过程中，能源储存是一个缺失环节。而他不是唯一持这种观点的人。
But Sadoway isn't alone in trumpeting energy storage as a missing link to a cleaner, more efficient, and more equitable energy future.
但萨多维并不是唯一一个鼓吹能源储存是通向更清洁、更高效、更公平的能源未来的缺失环节的人。
Constant variations in the amount of sunlight available on Earth at any given location make energy storage a necessary design feature of terrestrial solar-energy systems.
在地球上任何一个特定地点，阳光的不断变化使能量储存成为地球太阳能系统的一个必要设计特征。
Another team at Nagoya University in Japan has tested calcium compound as an energy storage material.
日本名古屋大学的另一个团队已经测试了可以作为储能材料的钙化合物。
Energy Storage: The Lynchpin of Energy Breakthroughs.
能量储存：能源突破的关键。
Storing it up: New York town using 8MW energy storage system
纽约某镇试用8兆瓦能量储存系统
Because it's thin, the film doesn't allow for much energy storage.
因为薄膜很薄，它不能存储很多能量。
That problem has brought compressed-air energy storage roaring back.
这一问题使得‘压缩空气储能’卷土重来。
Most energy storage systems such as batteries are expensive or inefficient.
而大部分能源储存设备诸如电池等都很贵而且缺乏效率。
The nation's largest energy storage option right now is pumped hydroelectricity.
目前，全国最大的能源存储选择是泵送水电。
So keep watch enough kinetic energy storage, watch running to the next day.
这样保持手表有足够的动能储存维持手表运转到第二天。
This week, I’m reading about a lithium ion-based energy storage grid in Johnson City, N.Y.
本周，我关注着在纽约州约翰逊市进行的一项基于锂离子的储能网络研究。
And going forward, compressed-air energy storage looks like the cheapest option available.
而展望未来，压缩空气储能看上去是最廉价的可用选择。
Zhai said the material has applications beyond surgical robotics, chemical detection, and energy storage.
翟磊说这一材料已被应用于外科手术机器人、化学检测和能量存储。
Indeed, a compressed-air energy storage system would look similar to the U.S. natural gas storage system.
确实压缩空气能源储存系统也与天然气系统有不少相似。
Rejecting heat from these systems in real time is not practical, making thermal energy storage a necessity.
实时隔绝这些系统的热能是不切实际的，存储它们变得尤为重要。
Compressed-air energy storage USES air compressors to store electricity generated when it's not needed.
压缩空气储能利用空气压缩机将闲置电力储存起来。
Compressed-air energy storage plants use compressors to store electricity generated when it's not needed.
压缩空气储能利用空气压缩机将闲置电力储存起来。
Saft is providing the energy storage system, while Raytheon will contribute sensors, lethality systems and controls.
Saft公司提供能量存储系统，而雷声公司将提供传感器，致命系统和控制装置。
She notes that Delucchi and Jacobson included in their estimates an updated grid and various forms of energy storage.
她发现德卢基和雅格布森在他们的设想中有更新的电网和能源存储的多种形式。
Still, recognizing a need for energy storage is one thing, but proving that storage technologies can work is another.
不过，认识到能源储存的必要性是一回事，证明储能技术的可行性则是另一回事。
The energy is then used during the dark cycle to allow the plant to build sugars used for growth and energy storage.
然后植物在暗循环中利用这些材料合成用于生长和能量储备的糖。
Probably, the researchers concluded, tighter muscles allow "for greater elastic energy storage and use" during each stride.
研究者推测，很有可能，在每跨一步时，绷紧的肌肉能促使更多弹性能量的储存和使用。
The material's large surface area, flexibility, low density, and high conductivity also make it compelling for energy storage.
材料的巨大表面积、弹性、低密度以及高导电性使得它也可以用于储存能量。
The vacuum deposition limits the thickness of solid-state batteries, which, in turn, limits their energy storage capacity.
真空沉积限制了固态电池的厚度，从而限制了它的储能能力。
Compressed-air energy storage plants have been operating reliably in Huntorf, Germany, since 1978 and in McIntosh, Ala., since 1991.
压缩空气能源储存自1978年起已经在德国Huntorf稳定运行，阿拉巴马州的McIntosh也在1991年加入这个行列。
You cannot control when the wind blows, and there is a strong need for large, high-volume energy storage to accompany the wind farms.
您无法控制何时起风，因此陪同风力发电场极力需要建立大型、高容量的能量储备。
AES Energy Storage itself already has 24 megawatts of similar capacity in operation, with another 100 megawatts in advanced development.
AES储能项目本身已经有近乎于24兆瓦的容量投入运行，后续将会再增加100兆瓦的容量。
应用推荐