Abstract: Energy storage technology is the key to lead us to move into the green and low carbon future.
摘要储能技术是指引人们走向绿色清洁低碳新未来的关键一环。
Aquifer thermal energy storage (ATES) has become a relatively well-known energy storage technology in many parts of the world.
地下含水层储能已成为一项在世界上较为知名的储能技术。
Thermal energy storage technology is very important to improve energy efficiency and move the gap between energy supply and request.
蓄热技术是解决能源在供求上的不平衡的矛盾和提高能源利用效率的重要技术之一。
The solar energy storage technology and its application in the wood drying system were introduced, and existent problems and some proposals were pointed out.
介绍了太阳能蓄热技术及其在木材干燥系统中的应用以及存在的问题与建议。
Aquifer thermal-energy storage (ATES) has become a widely-used practical energy storage technology and can be applied in large-scale air-conditioning projects.
地下含水层储能已成为一项应用日益广泛的实用储能技术，可以很好的应用于大型空调项目。
The aquifer thermal-energy storage technology is of great importance to energy saving and environmental protection and will find wide application in the future.
地下含水层储能技术具有节能和环保的重要意义，因而它具有广阔的应用前景。
Rotary uninterruptible power system is a power supply technology based on mechanical energy storage technology to achieve continuous uninterrupted power system on load.
旋转不间断电源是一种基于机械储能技术来实现对负载的不间断连续供电的电源技术。
I am glad to see that today's Workshop brings together scientists from both countries in an in-depth discussion on "the Future of Energy Storage Technology and Policy".
今天我也非常高兴看到中英两国的科学家就“未来能源存储技术和政策”专题进行深入探讨。
Compared with the existed energy storage form, then carried out the hydraulic energy storage technology, and selected the form of parallel driving, designed hydraulic system.
对现有的各种储能方案进行了综合对比，分析确定了采用液压储能技术，选择了并联式驱动形式，并设计了液压系统。
In allusion to the key issues of current building energy efficiency, the phase change energy storage technology is an important measure to achieve building energy efficiency.
针对当前建筑节能的要点，指出相变储能技术是实现建筑节能的重要措施。
Widespread applications of energy storage technology by all means will bring great changes to electric power system traditional designing, programming, controlling, adjusting, etc.
储能技术的广泛应用必然会对电力系统传统的设计、规划、控制、调度等各个方面带来重大的变革。
Nowadays, dynamic ice thermal storage technology is one of the important research directions in energy storage technology, and the way how to realize dynamic ice-making is the key issue.
动态冰蓄冷技术是目前蓄能技术重要的研究方向之一，其中冰浆制取方式是研究的关键课题。
Power electronic technologies, represented by flexible transmission technology, custom power technology and energy storage technology, are the important supporting technologies for strong smart grid.
以灵活输电技术、用户电力技术和电力储能技术为代表的电力电子技术是实现坚强智能电网的重要技术支撑。
That means that barring a breakthrough technology in electricity storage, wind and solar are likely to contribute only small - that is, single-digit - percentages of our overall energy needs.
那也就意味着除非有电力储存上的技术突破，风能和太阳能很可能在我们总的能源需求中只能做出占百分比个位数的少量贡献。
Molten salt storage could store the solar energy and generate steam to drive a turbine for the hours of non sun generation. The first plant using this technology is being built is Spain.
熔盐储能器能够储存太阳能并产生蒸汽在没有太阳能产生的时间内来驱动涡轮第一个使用这种技术的发电厂将建造在西拔牙。
The Massachusetts Institute of Technology is a hotbed of advanced energy-storage research, and its professors have a knack for turning lab work into companies.
麻省理工学院是先进储能系统的研究基地，其教授同样也有本领将研究成果转到公司。
Hydrogen has become the most potential energy carrier in future for its renewable and environmental - friendly characteristics. Hydrogen storage technology is the key problem for hydrogen application.
氢能以其可再生性和环境友好性成为未来最具发展潜力的能源载体，储氢技术是氢能应用中的关键问题。
The technology also could help invigorate the renewable-energy sector by providing efficient, lightning-fast storage for solar power, or, on a small scale, a flash-charge for cell phones and laptops.
这个技术同样将有助于鼓舞可更新能源领域，为太阳能提供高效的，迅速的存储设备，或者，在一个小的尺度上，为手机或者便携电脑提供迅速充电的设备。
This paper discusses the basic principle of solar energy and the application of solar energy heating technology in the heating and storage process.
本文在此探讨了太阳能的光热基本原理及太阳能加热技术在沥青储存与加热工序中的应用。
Climate and energy technology is based on reliable technologies such as solar panels, natural ventilation and underground hot and cool storage resulting in a highly efficient low energy building.
气候和能源技术的运用均基于可靠的技术措施，例如太阳能板、自然通风、地下冷热蓄能技术，这将最终产生一个高效的低能耗建筑。
Canada is also positioning itself as a world leader in clean energy technology such as fuel cells and carbon capture and storage.
加拿大还自己定位为世界领先的清洁能源技术，如燃料电池和碳捕获和储存。
The active power factor correction(APFC) technology is introduced into the DC energy storage unit ofUPQC for capacitive voltage control.
将有源功率因数校正技术引入UPQC直流储能单元的电压控制。
At present, nano-materials and nano-technology in solar batteries, fuel cells, thermoelectric, catalysts, hydrogen energy, such as hydrogen storage areas have made outstanding progress.
目前，纳米材料和纳米技术在太阳能电池、燃料电池、热电、催化剂、制氢储氢等能源领域已取得突出进展。
The research and application status on the integration technology and grid-connection technology of large-scale battery energy storage system are presented.
阐述了电力电池储能系统规模化的集成技术和接入技术的研究和应用现状。
The major points of the cold storage chain, chilling technology and equipment were analyzed, and methods to improve the energy utilization in the storage chain are proposed.
据此，着重分析了食品冷藏链的主要环节、制冷技术与速冻设备，提出了制冷系统的节能措施。
Based on the analyses of the energy-storage air conditioning technology, this paper first affirm the running tactics and model, and then work out the control plan and build the hardware system.
本文在分析蓄能空调技术的基础之上，确定运行策略和工作模式，从而确定控制管理方案，并据此构建了硬件系统。
The traditional cold storage temperature control technology can not get the temperature accurately and can't meet the requirements of energy saving and intelligent control.
传统的冷库温度控制技术对库房温度测量的准确性不高，而且不能满足节能和智能化要求。
The new technology of flywheel energy storage has great research values and a vast range of prospects in applications.
飞轮储能是一种研究价值高、应用前景广阔的新技术。
This paper briefly reviews the principles, the key technologies, the application fields and the research organizations of the technology of flywheel energy storage.
文中简要介绍了飞轮储能技术原理、关键技术、应用方向、研究机构等。
To enhance the performance of UPQC, active power factor correction (APFC) technology is introduced into the DC energy storage unit of UPQC for capacitive voltage control.
为了进一步提高UPQC的性能，将有源功率因数校正(APFC)技术引入UPQC直流储能单元的直流电容电压控制，详细阐述了其工作原理，并给出了仿真实验结果。
应用推荐