He is an engrossing subject for a book.
他是非常有趣的写书题材。
But as an enormous and engrossing new biography shows, van Gogh's lust for conflict was strongest of all.
但是正如一部宏大而引人入胜的新传记呈现的那样，梵高对于冲突的渴望是最强烈的。
Because Legos are easy to reconfigure, they are an engrossing plaything for kids-and a pragmatic tool for the Johns Hopkins researchers.
乐高玩具非常容易让孩子们上手，因此也往往能让他们全神贯注于其中。当然对于约翰霍普金斯大学的研究人员，它却是一种非常实用的工具。
But with the perceptiveness and patience of a true scientist he begins to weave these individual threads into a coherent and engrossing narrative.
但他凭着一名真正的科学家所具有的敏锐洞察力和锲而不舍的耐心，着手把这些单独的线索编织成一个条理清楚、引人入胜的故事。
It always seemed to catch me right in the middle of something engrossing.
它就像是故意在最引人入胜的时候耍我。
It is an interactive game that invites you to join the engrossing motorcycle race.
这是一个互动游戏，邀请您加入引人入胜的摩托车比赛。
What had been the engrossing world had dissolved into an uninteresting outer dumb-show.
那曾经趣味横生的世界，现在却已经变成兴味索然的哑剧。 收藏。
A captivating, engrossing debut, …a fast-paced tale of international crime and skullduggery written with style and panache.
一个快节奏的跨国犯罪和诈骗的故事，风格独特，文笔华丽。
Yet many of these works are engrossing because they show the microscopic nuances of human dynamics within these limited ranges.
但很多这样的作品却是引人入胜的，因为它们在这些有限的范围内表现出了人类行为微观上的细微差异。
I am strongly drawn to a frugal life and am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount of the labor of my fellow-men.
我强烈地向往着俭朴的生活。并且时常发觉自己占用了同胞的过多劳动而难以忍受。
I am strongly drawn to a frugal life and am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount of the labor of my fellow-men.
我强烈地向往著俭朴的生活。并且时常发觉自己占用了同胞的过多劳动而难以忍受。
The arc of this rich and engrossing book matches Mr Mukherjee’s personal evolution as an oncologist, beginning on the first day of his hospital residency.
这本内容丰富、引人入胜的书以Mukherjee先生作为一名肿瘤专家的个人经历为线索——从他到医院实习的第一天开始。
The statue in front of me is a small painted wooden figure of the god Osiris, just over half a metre high, in a glass case in one of the first rooms of this engrossing exhibition.
现在，摆在我面前的是一尊埃及冥王奥里西斯的小型描漆木质雕像，只有半米高，它被摆放在展厅第一个房间的玻璃橱窗里。
"Shadow Moses" is an engrossing read for casual and serious readers alike, and promises to involve readers in a meaty debate over the truth of the matter for many years to come.
“影子摩西”对于纯粹寻求消遣的或是认真计较的读者都将是引人入胜的，且定将把读者引入一个将持续多年的对事实真相的鲜活的讨论。
The trick, Foer says, is to adopt a process known as "elaborative encoding", which involves converting information, such as a shopping list, into a series of "engrossing visual images".
在弗尔看来，记忆的诀窍在于采用所谓的“详细编码”方式，即转化信息，例如一张购物清单可以被转化成一系列“有趣的视觉图像”。
The trick, Foer says, is to adopt a process known as "elaborative encoding", which involves converting information, such as a shopping list, into a series of "engrossing visual images".
在弗尔看来，记忆的诀窍在于采用所谓的“详细编码”方式，即转化信息，例如一张购物清单可以被转化成一系列“有趣的视觉图像”。
应用推荐