His familiarity with the language helped him enjoy his stay.
他通晓这种语言,所以逗留期间过得很惬意。
I hope you enjoy your stay in our village and enjoy the local scenery.
我希望你在我们村过得愉快,享受当地的风景。
Enjoy! The food stands in the streets of Ho Chi Minh City, Vietnam, open early in the morning and stay busy till late at night, selling fast food to hungry passers-by.
享受吧!越南胡志明市街头的小吃摊,每天早上营业到很晚,向路过的饥肠辘辘的行人兜售快餐。
Winter gives us the opportunity to stay inside and look outside, as we're not called outdoors to enjoy the warmth and sunshine.
当我们没有出外享受温暖和阳光时,冬季为人们创造了一个呆在室内,观察室外的机会。
The goals are very simple: to try to stay healthy, try to enjoy what I'm doing, and win as many matches as I can.
目标很简单:尽量保持健康,尽量享受自已所做的一切,尽量多赢比赛。
They will give you the energy to stay positive and even enjoy what you are doing.
他们会带给你坚持下去的力量,甚至教会你如何享受目前的工作。
Why not plan a trip to another country, and make it your goal to learn enough of the language before going, so that you can communicate and really enjoy your stay?
为什么不做一个去外国旅游一次的计划?把去之前学会够用的语言定为目标,这样你就能沟通并真正享受你的旅行。
I hope the above information will help you enjoy your stay in my hometown.
我希望以上信息能够使你在我的家乡玩得愉快。
The older lady, seated directly behind her, wanted to stay seated, watch the band and enjoy the music.
而正好坐在她旁边的年长的女士则想好好坐着,看乐队表演和享受音乐。
This knowledge is comforting, and you decide to stay awhile longer and enjoy the sunset.
想到这里你感到很欣慰,并且决定再多待一会儿,享受一下夕阳西下的美景。
We want you to enjoy yourself while you're there eating, but when it's over, you should go. Do you stay in the movie theater after the credits?
在你吃饭的时候,我们真的希望你开心,但当结束的时候,你就应当离开。
Pad Man encourages Sara to relax and enjoy her stay in the hotel. But she cannot.
“将军”劝莎拉放松点,在酒店好好享受。但她做不到。
Spend the night here; the day is nearly over. Stay and enjoy yourself.
天快晚了,可以在这里住宿,畅快你的心。
I may decide to leave for Thailand next year and spend a few months there, I may come to the U.S and explore, or I may stay put and enjoy the north.
我可能明年去趟泰国,呆上个把月,也可能去美国探探险,也或者就留这儿了,感受感受北方。
I plan to enjoy the great outdoors and stay in touch with my friends and supporters.
我计划享受美好的户外运动,并和我的朋友及支持者保持联系。
Now the kids were stuck in an ordeal. Should they go in, or stay out and enjoy the jungle?
现在,考验有缠上了孩子们。他们应该继续前进,还是应该置身事外,或者享受这片人间天堂呢?
Some others prefer to stay at home to enjoy the football matches of the World Cup, which they have been longing for.
一些人喜欢呆在家里欣赏期待已久的世界杯足球比赛,这是他们一直渴望的。
So, if it has sunny day, most of people prefer to do some outdoor activities and enjoy the warm sunshine, rather than to stay at home.
所以,一旦出太阳,多数人都想到户外运动运动,享受下温暖的阳光,而不是呆在家里面。
From the famous Carousel Bar and Lounge to its prime location in the historic and vibrant French Quarter, guests will enjoy every moment of their stay at this five-star New Orleans hotel.
从历史的和充满活力的法国区著名的旋转木马的酒吧和休息室的绝佳地理位置,客人将在这停留五星级新奥尔良酒店享受每一刻。
Welcome to the Plaza Hotel. We hope you enjoy your stay.
欢迎来广场饭店,我们希望你在此过得愉快。
Eventhough the scenery outside is very good, but for people who had to stay inside and cannot enjoy the outside (like Ggong), could feel more lonely.
所以即便是外面的风景再好,这些不得不留在室内的人们却因为无法消受(比如孔刘)而倍感孤独。
Now, she met with the other brother, and they are planning to stay in touch and enjoy the Lord, building Hi House in the small way of home meetings.
现在,她遇见另一位老乡的弟兄,她愿意和他回去以后保持联系,享受主,在一个小规模的范围里开家聚会,建造神的居所。
I hope you enjoy your stay. 7. How do you like the food here.
我希望你在这里玩得愉快。7。你喜欢这里的食物吗。
With five restaurants and bars to choose from, travelers are welcome to enjoy any or all of the Avanti Mohammedia Hotel's unique dining establishments during their stay.
有五个餐厅和酒吧可供选择,欢迎旅客享受任何或所有的阿凡提穆罕默迪耶酒店独特的餐饮场所逗留期间。
Guests at Shilla Stay Guro will enjoy the hotel's close proximity to both corporate and leisure destinations.
客人在新罗在古罗将享受酒店靠近企业和休闲目的地。
Anyway, we hope you enjoy the latest goodies we've squeezed into the 0.15 update - pistons, pig-riding and all. Stay friendly, everyone!
无论如何,我们希望你们享受最后的的好东西,我们挤进0.15更新的活塞、骑猪和其他东西,保持友好!朋友们! !
Anyway, we hope you enjoy the latest goodies we've squeezed into the 0.15 update - pistons, pig-riding and all. Stay friendly, everyone!
无论如何,我们希望你们享受最后的的好东西,我们挤进0.15更新的活塞、骑猪和其他东西,保持友好!朋友们! !
应用推荐