Russia has enormous natural resources, considerable scientific-technological capacity, and a powerful military.
俄罗斯拥有储量丰富的自然资源，不容忽视的科技实力，以及强大的军事力量。
Iran, a country of 75 million people is endowed with enormous natural reserves and natural beauty but presents some challenges for the traveller.
伊朗，一个75万人口的国家拥有巨大的自然资源和自然风光的旅客，但提出了一些挑战。
The Ark crystal of Gravity was constructed by modifying an enormous natural crystal in the complex beneath Arkansas, near the area of the Toltec Mounds.
重力方舟水晶的建造，是修改了一个位于阿肯色州下方，靠近托尔特克土堆的一个巨大天然水晶复合体而成的。
Disaster is an event which endangers the security of human life, property, projects or the environment and the geological disaster is one of the most enormous natural disaster.
灾害是危及人身、财产、工程或环境安全的事件，地质灾害是自然灾害的大家族。
Natural selection, as Darwin called this process, would could gradually create enormous changes over millions of years.
正如达尔文所称，自然选择这个过程历经数百万年，将逐渐创造数量庞大的变化。
The enormous rainbow shows us awe-inspired natural charm, while human’s plane and yacht seem very small.
以阴沉的天空和深蓝的海水为背景，这个巨大的彩虹展现出令人敬畏的自然魅力，人类的飞机和游艇显得非常渺小。
Though the tortoises are enormous, and the differences between the species noticeable, the concept of natural selection is not written out in neat script on their carapaces for the reading.
尽管这里的乌龟非常多，并且跟其它的物种有著明显的区别，自然选择的概念也没有字迹工整的刻写在它们的龟壳上供人阅读。
Not a house like those known to surface dwellers, this abode was carved into the heart of a stalactite, a natural rock formation that hung from the cavern's ceiling like an enormous ebony fang.
这间宅邸与地表居住者的房屋毫无相似之处，而是在钟乳石的中心雕刻出来的，有着自然的岩石外形，高高吊在洞顶，如同一枚巨大无比的黑色毒牙。
The real and natural sceneries in Iris Murdoch's 1978 Booker Prize Winner The Sea, the Sea plays an enormous role in deepening the theme of the novel.
艾丽丝。默多克1978年布克奖获奖小说《大海啊，大海》中真实自然的景物在深化作品主题方面具有巨大的象征意义。
Most organisms synthesize natural antibiotics using enormous assembly lines of enzyme teams, or "modules," each of which inserts a building block into the growing antibiotic molecule.
大部份生物以庞大的酵素团队(也称为“模组”)装配线来合成天然抗生素，其中每一个酵素将一种组成单元组装到成形中的抗生素分子上。
Charles Darwin, by contrast, found a lead for his theory of natural selection in the whimsical hobby of pigeon fancying, where the birds showed an enormous variety of form and behaviour.
达尔文则相反，他最初就是在放鸽子运动中通过一些特殊的习性发现了自然选择理论(鸽子奇特习性)，它们在行为方式上表现出巨大的变化。
Relying on the abundant natural and culture resources with the characteristics, Heilongjiang province has an enormous appeal which is regarded as the destination of eco-tour.
依托丰富具有特色的自然文化资源，黑龙江省作为生态旅游目的地具有巨大的吸引力。
The enormous dust cloud may contain large amounts of silica, a natural component of rock that comes with these types of volcanic explosions.
巨大的火山灰烟霭含有大量的二氧化硅- - - - -一种跟着这种类型的火山爆发而来的天然成分。
There are many eminent natural tour resources in Yaan, it can bring enormous capability of abstraction and development in lie fallow , tourism, and science research, etc.
雅安有很好的自然旅游资源，对开展观光、闲、学考察等旅游，具有极大的吸引力和发展潜力。
The function of the ultra natural force is enormous in the structure story and building drama situation where the dramatists promotes of ghost's image by using the real artistic expression timidly.
鬼魂形象所具有的超自然力被戏曲艺术家“提升”为“以虚用实”的艺术表现力，在结构剧情、营造戏剧情境上发挥出巨大作用。
So these natural forests, if we allow them, still have an enormous contribution to make to helping Australia address the climate change problem.
所以这些天然森林如果我们愿意，它们还可以有很大的贡献，帮助澳洲处理气候变迁的问题。
The enormous dust cloud may contain large amounts of silica, a natural component of rock that comes with these types of volcanic explosions.
巨大的火山灰云雾含有大量的二氧化硅——一种随著这种类型的火山爆发而来的自然成分。
Poyang Lake district is rich in natural resources and has enormous exploitable potentialities.
鄱阳湖区自然资源比较丰富，开发潜力大。
It is concluded from exergy mathematical model analysis that there is enormous recoverable pressure energy in pressure adjusting process of high-pressure natural gas.
通过火用数学模型分析得出，高压天然气在调压过程中存在巨大的可供回收的压力能。
Our country is being in urbanized the acceleration period, the environment question which the city faces is day by day prominent, the city natural ecology already received the enormous destruction.
我国正处于城市化的加速期，城市所面临的环境问题日益突出，城市自然生态已经受到极大的破坏。
Natural disasters are calamities which bring about enormous damage to human beings and their accommodations and equipments.
自然灾害是给人类及其设施带来严重灾难的危害。
It is the natural and professional monopolies that characterize the dual functions of China's electric power industry, which yield an enormous sum of monopolized rents.
中国电力行业具有自然垄断和行业垄断的双重特点，存在巨额的垄断租金。
It is the natural and professional monopolies that characterize the dual functions of China's electric power industry, which yield an enormous sum of monopolized rents.
中国电力行业具有自然垄断和行业垄断的双重特点，存在巨额的垄断租金。
应用推荐