I don't mind good, clean fun, but enough is enough.
我并不介意有趣、健康的玩笑，但要适可而止。
It's time to say enough is enough.
是时候说应该适可而止了。
他说受够了。
但这已经够了。
At some point we've got to say, 'enough is enough.
有一些时候我们不得不说，适可而止。
Stop asking questions! You should know when enough is enough.
别问问题了！你应该知道什么时候该适可而止。
I don't mind loud music once in a while, but enough is enough.
我偶尔还可以忍受吵杂的音乐，但是请适可而止。
After you've stated that enough is enough, you then need to start doing something about it.
你说完“受够了”之后，你需要开始做些事情了。
Heart is quiet, rational, was not swayed by external things, enough is enough, there will be no disaster.
内心安静，理智冷静，不为外物所动，能够适可而止，就不会有灾难。
What we're finding is that many parents now are starting to say "enough is enough", and they're cutting back.
我们发现，现在有很多家长在表示”足够了”并开始给孩子减压。
Known in Nigeria as "a messenger of hope" and described as "a hero on the frontlines," Ribadu said, "It is time to say 'enough is enough."'
作为尼日利亚著名的“希望使者”和“前线英雄”，Ribadu说：“是说'够了'的时候了。”
Shirley: Enough is enough. I know.
雪莉：够了，我知道。
我知道，真的是够了。
"Enough is enough," Mr Watkins said.
“够了就是够了”，沃金斯先生说。
Enough is enough, Gossip Girl writers!
《绯闻少女》的编剧们，真的够了！
够了就是够了。
真是够了！
Enough is enough. I will never come here again.
够了，我再也不来这了。
Again? This is the third time! Enough is enough!
再做一遍？这已经是第三遍了，适可而止吧！
Enough is enough! I don't mind a joke, but now you've gone too far.
够了，够了！我不介意玩笑，可是你的玩笑也开得太过分了！
Enough is enough, I can't lend you any more money, you never pay me back.
够了就是够了，我不能再借钱给你，你从不还钱的。
When everybody else says, "Enough is enough" and decides to quit and go home, persistent people shake off those failures and keep going.
当大家都说，“够了”并且决定放弃回家的时候，坚持不懈的人会摆脱这些失败继续向前。
When everybody else says, "Enough is enough" and decides to quit and go home, persistent people shake off those failures and keep going.
当大家都说，“够了”并且决定放弃回家的时候，坚持不懈的人会摆脱这些失败继续向前。
应用推荐