Article 12 Whoever establishes an auction enterprise shall meet the following requirements.
第十二条设立拍卖企业，应当具备下列条件。
A sole proprietorship enterprise shall fulfill its obligation to pay tax in accordance with the law.
个人独资企业应当依法履行纳税义务。
The settlement agreement shall stipulate the period in which the enterprise shall repay the debts.
和解协议应当规定企业清偿债务的期限。
A railway transport enterprise shall take measures to protect the environment along railway lines from pollution.
铁路运输企业应当采取措施，防止对铁路沿线环境的污染。
The circumstances of the reorganization of the enterprise shall be periodically reported to the creditors' meeting.
企业整顿的情况应当定期向债权人会议报告。
The reorganization plan of the enterprise shall be discussed by the congress of the staff and workers of the enterprise.
企业整顿方案应当经过企业职工代表大会讨论。
The annual import volume of the jointly operated commercial enterprise shall not exceed 30% of its annual selling volume.
合营商业企业年度商品进口总额不得超过本企业当年商品销售额的30%。
Amount of shares issued by a share-holding enterprise shall be accounted for as equity at the face value of the shares issued.
股份制企业发行股票，应当按股票面值作为股本入帐。
Amount of shares issued by a share-holding enterprise shall be accounted for as equity at the face value of the shares issued.
股份制企业发行股票，应当按股票面值作为股本入帐。
应用推荐