She travelled with an entourage of 60 and, so it is said, her own supplies of Irish stew.
她带了多达60个随从出行，据说还有爱尔兰炖肉。
Tink has since gathered an entourage of fellow flirtatious fairies.
叮儿现在有了一帮子媚惑的小仙女伙伴跟随着。
If he's surrounded by a constant entourage of friends and admirers, she's instantly intrigued.
若他周围有一群忠实的朋友以及仰慕者，她马上会被其迷住。
High above the clouds, an angel rides her precious steed, accompanied by her entourage of butterflies.
在高空的云彩之上，天使乘坐她珍贵的独角兽，蝴蝶作为随员陪同。
Nasrudin and an entourage of the Council Members stopped by today, wondering why I've been neglecting my duties.
今天，纳斯·鲁丁和另一位议会成员一同来到这里，问我最近一段时间为何总是疏忽职守。
Nor is it just humans and our entourage of cats, dogs, sheep and company, that have lots of versions of lots of genes.
不仅仅是人类和人类身边的猫、狗、羊及其它物种有大量基因变异。
This man was surrounded by a bevy of middle-aged European women who seemed to function as an entourage of Rhine maidens.
老人被一群中年欧洲女子围着，好像是莱茵女儿的仆人。
Mr Ganguli snags an academic job, fathers two perfect children, moves to the suburbs and acquires an entourage of Bengali friends.
阿索科是两个孩子的父亲，好不容易在一家研究所找到了工作，把家搬到了郊区，并结交了一群孟加拉朋友。
You can't walk anywhere in Java without an entourage of the most gorgeous children, who rush up to say hello with the warmest smiles.
在爪哇，到哪里都可以看见可爱的孩子，他们总是带着温暖的微笑奔过来和我们说哈罗。
Around him stood an entourage of fierce-looking, dark-skinned barefoot men in similar attire, each with a sword or dagger bound to his waist by a gold-encrusted belt.
在他的身边站立着相貌威严，衣着相似，皮肤黝黑的赤脚侍从。这些侍从每个人都用黄金腰带别着一把长剑或匕首。
The Nigerian has a large entourage of friends and has, until recently, lived in the Chelsea Village Hotel in west London, although he has recently moved into a house.
这名尼日利亚球员拥有一大帮朋友。虽然他近期已经搬进了一栋住房，但那之前他一直都住在伦敦西部的切尔西酒店。
Anyhow, when my father came, we would be content with wandering round about his entourage and in the company of his servants.
不管怎样，父亲回到家，我们能在他周围走来走去，能和他的仆人在一起，我们就心满意足了。
An ancestor of his was Christoph von Lieven, a bright young general in Alexander's entourage.
他有位祖先克里斯托弗•范•列文，是亚历山大随从中一位聪明的年轻将军。
In advance of his arrival, a member of his entourage visited every booth to make sure that nothing might cause offence.
在他到来之前，他的一名随从检查了每个展位，确保一切不会对统领造成伤害。
None of the other Entourage cast was here.
《明星伙伴》剧组的其他成员并没有出现。
When Gates arrived at the Pentagon in December 2006, without aides or entourage, he learned that few people in the building Shared his sense of urgency about Iraq.
盖茨于2006年12月没有副官也没有随从只身来到五角大楼上任后了解到，这座大楼里有几个人分享到他对伊拉克的紧迫感。
This is not so much a crime as part of the implied contract between you and your entourage.
与其说这是犯罪，不如说这是你和随从间的默认合同。
Having observed the life of the silk worm on the recommendation of her husband, the Yellow Emperor, she began to instruct her entourage the art of raising silk worms, sericulture.
在她丈夫黄帝的建议下，她观察了桑蚕的生活并开始教授随行人员饲养桑蚕的艺术，即桑蚕的养殖。
For months, he has regularly changed cellphones, and had members of his close-knit entourage answer them for him.
几个月来，他经常改变联系方式，电话也常常由身边的随行人员代为接听。
The sixth season of Entourage will see Grenier line up against a string of celebrity guests including rapper Lil Wayne and supermodel Gisele Bundchen's sports star husband Tom Brady.
《明星伙伴》第六季中客串演员众多，与格兰尼同台的还包括说唱歌手李尔·韦恩和超级名模吉赛尔·邦辰的体育明星老公汤姆·布莱迪。
Zac Efron is set to challenge Adrian Grenier for the title of top TV hunk - the teen heart-throb will make an appearance on the HBO hit Entourage.
《歌舞青春》男主角扎克·埃夫隆要与阿德里安·格兰尼争夺荧幕型男头衔——这位少女杀手将在HBO的热播剧集《明星伙伴》中露面。
Whether these two actually have any medical training was a subject of some speculation from the rest of Kim's entourage, according to a former bodyguard.
不管这两人是否真地接受过医疗培训，据不完全估计，她们都是在金休息的时刻伺服其左右人物，据一位曾经担任过警卫任务的人员透露。
Whether these two actually have any medical training was a subject of some speculation from the rest of Kim's entourage, according to a former bodyguard.
不管这两人是否真地接受过医疗培训，据不完全估计，她们都是在金休息的时刻伺服其左右人物，据一位曾经担任过警卫任务的人员透露。
应用推荐