That is the equilibrium state.
这就是平衡态。
They aren't the equilibrium state.
它们不是平衡态。
What is the equilibrium state, given some situation.
给定条件下平衡态是什么样子。
The equilibrium state is the one, and it's just one, in which there are no spontaneous changes that can take place to any other state.
平衡态是一个，而且仅仅是一个态，这个态不会发生自发变化，变成其他的态。
The departure rate at equilibrium state is linear to departure time.
均衡状态的出发率是出发时间的线性函数；
Well, the equilibrium state is the one with the gases completely mixed.
平衡态就是，气体完全混合的态。
This paper studies the shape and the tension of suspenders under an equilibrium state.
本文研究工程中常见的悬链线平衡形状及其张力。
The thermal equilibrium state in solid state materials is one essential mixed entangled state.
而固体材料中的热平衡态就是一种重要的混合纠缠态。
However, how to describe the non-equilibrium state of QGP is still an unsolved and important problem.
如何描述QGP的非平衡态一直是尚未解决的关键问题。
At last, we find that the system may have different equilibrium state when the initial scale is different.
最后得出当种群初始规模不同时，系统会达到不同的平衡位置。
There are transient ordered states during the relaxation from the disordered state to the equilibrium state.
在系统从完全无序态弛豫到平衡态的过程中存在各种瞬态有序相。
An electron plasma may be in thermal equilibrium state under the confinement by electric and magnetic fields.
电子等离子体在静磁场和静电场的束缚下，可以达到热平衡态。
In this paper, the method of solving nonlinear equilibrium state of aircraft is studied according to homotopy concept.
运用同伦方法的基本思想研究飞机非线性平衡状态的求解。
This paper studies the thermal lensing effect of optical element under laser heating at non-thermal equilibrium state.
研究了强激光作用下非热平衡状态光学元件的热透镜效应。
When the heat is equal to the heat dissipation, the equilibrium state is reached, and the temperature does not rise up to a certain level.
当发热与散热相等时即达到平衡状态，温度不再上升而稳定在一个水平上。
The key point in this model is the description of the particle emissions from discrete levels to discrete levels in pre-equilibrium state.
在预平衡发射过程中关键在于描述从分立能级到分立能级的粒子发射。
It is shown that after very fast flattening, the system reaches a quasi-equilibrium state and successively forms a disk of finite thickness.
计算表明该系统在很快变平以后，趋于准平衡态且形成一个有限厚度的盘。
Subject's linguistic awareness structure develops from one equilibrium state to another equilibrium state so as to adapt to new language environment.
主体的语感结构从一种平衡状态过渡到另一种平衡状态以适应新的语言环境。
Because gas phase and solid phase are in heat non-equilibrium state, that equations of energy should be described respectively and contained radiation part.
气、固相处于非热平衡态，分别列出其能量方程，且能量方程中考虑辐射项。
Last, the change of equilibrium state is discussed when the number of competitive firms increases, and the market result is compared with that of social optimum.
最后讨论竞争企业数量增加时均衡状态的变化，并将市场的结果与社会最优结果作比较。
By introducing a self adaptive controlling method, as well as a dynamic controlling factor, it is possible to bring the chaotic movement back to an equilibrium state.
通过建立一种自适应有效调控算法，引入动态控制因子，能将混沌运动控制到稳定的均衡状态。
With the tools of production possibility curve and budget line, the paper analyzes the necessary factors of the producer equilibrium state realized by rural household.
以生产可能性曲线与收入预算线为工具，分析农户达到生产者均衡状态的必要条件。
This paper divides the equilibrium state of unstable system into two state: one is geometrical stable equilibrium state, the other is elastic stable equilibrium state.
本文将其受力状态分解为两部分，一是几何稳定平衡状态，二是弹性稳定平衡状态。
The game model of credit derivatives transaction is analyzed, and it is found that credit derivatives can enlarge the gain of both sides and achieve an equilibrium state.
通过对信用衍生品交易基本模型博弈进行分析，发现信用衍生品能扩大交易双方得益，使双方处于交易的均衡状态。
Based on the definition of norms in continuous function Spaces, a concept of distance between the operation state and the post-fault stable equilibrium state is suggested.
根据连续函数空间范数的定义，提出了电力系统运行状态与故障后稳定平衡状态之间距离的概念。
Without any functional expansions, accurate orientational distribution functions are obtained by using a newly iterative method to solve the equation of equilibrium state.
不用任何函数展开，通过迭代方法求解平衡态方程，得到精确的取向分布函数。
Such a slow compression carries the gas through a series of states.each of which is very nearly an equilibrium state and it is called a quasi-static or a“nearly static”process.
这样的缓慢压缩能使这种气体经历一系列的状态，但各状态都很接近于平衡状态，所以叫作准静态过程，或“近似稳定”过程。
This article analyzed the game model of credit derivatives transaction, and found that credit derivatives can enlarge the gain of both sides and achieve an equilibrium state.
本文通过对信用衍生品交易基本模型博弈进行分析，发现信用衍生品能扩大交易双方得益，使双方处于交易的均衡状态。
应用推荐