The sun is constantly evaporating the earth's moisture.
太阳使地球上的湿气不断蒸发。
In a related development, the sharp distinction between museum and heritage sites on the one hand, and theme parks on the other, is gradually evaporating.
在一个相关联的发展进程中，博物馆和名胜古迹与主题公园之间的明显区别正在逐渐消失。
Instead of making a clean break, water evaporating from treetops tugs on the remaining water molecules, with that tug extending from molecule to molecule all the way down to the roots.
从树梢蒸发的水并没有彻底地分解，而是拉住了剩下的水分子，这种拉拽作用从一个分子延伸到另一个分子，一直拉到根部。
Evaporating before rolling up for batch curing and limiting processing time to 4 hours with Procion MX dyes, clear, crisper lines are maintained.
在卷起进行批量固化之前要进行蒸发，并使用普施安MX染料将处理时间限制在4小时以内，从而可以保持清晰明快的线条。
其他偏见也在消散。
They are leaking and water is evaporating.
渗漏不断，水体蒸发。
By evaporating water, plants cool their surroundings.
植物通过挥发自身水分降低周围温度。
But that comparative disadvantage has been evaporating of late.
不过，最近比较劣势逐渐消弭。
She went on separating, bolting, evaporating, filtering and mixing.
她不断地进行分离、熬煮、蒸发、滤清、调制。
Now that the medium is evaporating, publishers have nothing left to sell.
现在承载介质已经没有必要了，内容发布商就没东西可卖了。
Sales are evaporating, and they are worried about the Christmas shopping season.
销售量骤降使他们开始担心圣诞购物季的销量了。
Low water: the Dead Sea, the lowest spot on Earth, is evaporating at an alarming rate.
图注：降低的水面：死海，地球的最低点，其水分正以惊人的速度蒸发。
Comet Hartley 2 is slowly evaporating and may completely break up over the next 1, 000 years.
哈雷2号彗星正缓慢蒸发，在接下来的1000年内可能会完全消失。
But they don't always succeed, especially in humid weather that prevents sweat from evaporating.
但这种做法并不总是奏效，尤其是在潮湿的天气，汗液难以蒸发的时候。
Obey EU rules or watch your markets “evaporating”, a computer industry lobbyist tells Mr Schapiro.
一位计算机行业的说客告诉斯加皮罗，现在我们有两条路可选择——要么遵守欧盟法则，要么就“人间蒸发”！
With many sources of mortgage finance evaporating and many unsold homes, prices have much further to fall.
随着抵押贷款逐渐退出，房产价格会进一步下滑。
The energy is used to heat the brine, partially evaporating it, and to condense the resulting water vapour.
这些能量被用来加热盐水，使其局部蒸发，然后将所产生的水蒸气凝结下来。
The radiative temperature of a non-uniformly rectilinearly accelerating evaporating black hole is presented.
给出了作变加速直线运动的蒸发黑洞的辐射温度。
In order to prevent the occurrence of such a situation, must be on the refrigerant evaporating temperature control.
为了防止这种情况的出现，必须对冷媒蒸发温度加以控制。
After the collapse of Lehman Brothers in September, bank shares were falling and liquidity evaporating faster than ever.
在9月份雷曼兄弟倒闭之后，银行股股价下跌并且银行的流动性比以往任何时候蒸发的都要快。
The first evaporating planet discovered, HD209458b, nicknamed Osiris, might be on its way to becoming a chthonian planet.
HD 209458 b则是第一颗被发现的蒸发行星，又名osiris，它可能正逐渐转变成为一颗幽冥行星。
Point sample and solvent evaporating integration, seven channels can be automatically sampling, spot diameter less than 3 mm.
点样和溶剂挥干一体化，七通道可同时自动点样，斑点直径小于3毫米。
From this evidence, we know that Mars used to have a lot more air surrounding it, preventing water from evaporating into space.
基于这点，我们可知过去有更多的空气覆盖火星以阻止水分蒸发到太空。
They fill the container with pure air made by evaporating liquid nitrogen and liquid oxygen, and add water vapour and some trace gases.
他们将容器充满由蒸发液态氮和液态氧得到的纯空气，再加入水蒸气和一些痕量气体。
Though such a change appears small, incremental differences can, for example, add to the ferocity of storms by evaporating more steam off the ocean.
这一气温变化看似微小，但是，举个例子说，渐增的温差可能会加剧海面水汽的蒸发，从而使暴风雨愈演愈烈。
Until the credit dried up. Now, suddenly, jobs are evaporating, the pound is falling, Banks may soon proceed from partial to full nationalisation.
这种美梦一直到了信用干涸了才结束，现在，一夜间，失业率上升，英镑贬值，很快，银行就可能从部分国有转变为完全国有。
But because of global warming, all across the plateau, glacial and snow run-off is evaporating, leaving dwindling rivers dangerously clogged with silt.
但由于全球变暖，冰川和雪原融水蒸发，造成泥沙堵塞缩小河道的危险。
But because of global warming, all across the plateau, glacial and snow run-off is evaporating, leaving dwindling rivers dangerously clogged with silt.
但由于全球变暖，冰川和雪原融水蒸发，造成泥沙堵塞缩小河道的危险。
应用推荐