This winter, even if it appears to be particularly cold and particularly long, it does not contradict the long-term evidence of global warming.
这个冬季即使显得特别冷特别漫长，这也与全球变暖的长期趋势并不矛盾”。
And even that is only during winter when and if you drain the batch heater and use regular water pressure.
甚至乎只有在冬季，在你排空批量加热器、采用正常水压的时候才有压力。
Quite often in questionable winter days, I'm actually well under the speed limit and don't mind almost every other vehicle on the road passing me, even if they are driven by little old ladies.
在事故频繁发生的冬天，我常常是以远远低于限速的速度行驶，也不在意一辆又一辆的车从身边经过，即使开车的人是个子很小的老太太。
Mr. Crouse said that even if new building projects were planned, construction slows in the winter cold.
克劳斯先生说，即使新的建设项目规划出来，因为冬季寒冷，建设速度也呈下降趋势。
It's as easy to get sunburned in winter as in summer - even more so if you're exercising in the snow or at high altitudes.
冬天其实和夏天一样，很容易被晒伤——如果你在雪地或者高海拔地区的话会更严重。
I don't think that I could have screamed or threatened them into doing so, not even if I'd tossed them outside in the middle of winter, to cower barefoot and freezing on the front step.
按我看，即便我冲他们大喊大叫、龇牙咧嘴，甚至在大冬天里把他们赶出家门、让他们光着脚在门口瑟瑟发抖，他们也不会去读。
If I focus the rays of sun with a burning glass, even in the coldest days of winter, I can kindle a fire with ease.
如果我用取火镜聚集太阳光，即使在最寒冷的冬天，我也可以轻松燃起火来。
STEVE: It's true. If a person doesn't exercise, they get sluggish. That's why I keep running. Even in the winter.
史堤夫：是真的。如果一个人不运动，他们会变得很懒。那就是为什么我坚持跑步，甚至在冬天也是这样。
Past research shows that people naturally end up sleeping longer when the sun sets earlier, for example in the winter, even if the person goes to bed well after dark.
过去的研究显示，当日落较早时，人们的睡眠会自然而然变长，即使是天黑很久后才睡觉也一样，比如冬季时。
However, resume could console you if you suffered depression, frustration and loneliness or when you received a letter not as you wished, even as a warm current presenting in the cold winter.
但是求职简历只是寒冬中的一份慰籍，如在沮丧、挫折、孤独或者是收到一封未尽如人意的回复信的时候的安慰而已。
We came to a school that was nice even if the conditions were a bit poor and I guess that it is very cold in the classrooms during the winter.
我们去看了一所学校，学校不错，不过条件比较差，我猜想冬天坐在这样的教室里一定很冷。
In even think of Shelley's ode to the west wind "the notes" oh, the wind, if winter comes, can spring be far behind?
甚至还想起雪莱在《西风颂》里所言“哦，风啊，如果冬天来了，春天还会远吗？”
The freezing point of heat conductive oil is relatively low and can be used in cold winter. Even if it is solidified, there is no expansion and no danger for cracking equipment.
导热油的凝固点较低，能够在寒冷的冬季使用，即使万一凝固，因为它凝固时不膨胀，所以没有冻裂设备的危险。
No snowflake even if not romantic we can also over the Christmas, have the blessing even winter also can feel warm!
没有雪花即使不浪漫我们也可以过圣诞，有了祝福即使是寒冬也能够感到温暖！
Heart in Fanghua, even if this meant living in the north wind whistled, trees are dying of winter frost cold winter, the heart is also filled with lively, vibrant, yielding in March;
心驻芳华，纵是身处北风呼啸、万木凋零的数九寒冬，心中洋溢的也是生机盎然、朝气蓬勃的阳春三月；
Even if it's winter time , you still need sunglasses to protect your eyes from the sun's harmful UV rays.
是的，尽管是冬天，你依然需要一副好的太阳眼镜来保护眼睛免于紫外线的伤害。
Even if it's winter time , you still need sunglasses to protect your eyes from the sun's harmful UV rays.
是的，尽管是冬天，你依然需要一副好的太阳眼镜来保护眼睛免于紫外线的伤害。
应用推荐