即使我们强忍悲痛。
A feeling so intense it resurfaces even though we try so hard to keep it buried.
它是那尽管我们如此努力的埋藏，却仍浮出水面的炙热情感。
A feeling so intense, it resurfaces even though we try so hard to keep it buried.
一种强烈的感觉，即便我们努力尝试去埋藏它也会再次浮出水面。
The moment of transcendence in great comic art is a social moment, born out of the conviction that we are human, even though we try to be gods.
在伟大的喜剧艺术中，超越的时刻就是由这样信心所产生的社会时刻：即我们是人，即使我们想成为神。
No matter what problems we meet, we should try to solve them, and even though we fail, teachers and parents are proud of us.
不管遇到什么问题，我们都应该去努力解决，即使失败了，老师和父母也会为我们感到骄傲的。
Of course we can find or try to find her an apartment and a job; a job will be difficult at her age, even though she is in excellent health and has shown great skill in our sewing shop.
当然我们可以为她找或者是尽量为她找到一间公寓和工作；在她这样的年龄，工作已不易找到，尽管她的身体还非常健康，在我们的缝纫厂里掌握了很好的缝纫技能。
I think in our fashion shows, we always try to tell a story even though it's nine or ten minutes, and to take it to another level with 3 dimension or 4 dimension is kinda groovy.
在我们的时装发布会中，我们试图在这九到十分钟之内讲述一个故事，拍电影就是将之上升到另一个层面，三维四维的会更时髦些。
If we try to eager fetch the department entity then for every fetch of same department the database is hit for department information even though it is available in our second level cache.
如果对department实体采取预先抓取，那么对于同样的department实例，纵使它位于二级缓存中，每次也都需要查询数据库。
This is our driver king master, service today we two personal for everybody, everybody has what problem can even though out, we will try our best to solve your.
这位是我们的司机王师傅，今天就由我们两个人为大家服务，大家有什么问题可以尽管提出来，我们将尽力为您解决。
We already try to do this with some sites that publish extremely abbreviated RSS feeds- even though we aren't using RSS directly, we attempt to achieve display parity with their feed.
我们已经尝试对一些发布及其精简的RSS源的网站这么做了——虽然我们不直接使用RSS，我们还是试图得到和RSS同等的显示内容。
We 'll try to get as close as possible to the animals, even though they' re dangerous, so that I can take some really good photos. page.
尽管这些动物很危险，我们还是要试图尽可能地靠近它们，这样我就有可能拍到一些真正的好照片。
We will try to get close as possible to the animals even though they are dangerous, so that I can take some good photos.
尽管这些动物很危险，我们还是要试图尽可能地靠近他们，这样我就有可能拍到一些真正的好照片了。
We have to try our best to get to school on time even though the weather is terrible.
即使天气很差，我们也必须尽力准时到学校。
Even though we know where to look for the page, if we try to access it we will be redirected.
即使我们知道可以在那里查找网页，如果我们试着访问这个网页，我们可能被导向了另一个网页。
Even though we know where to look for the page, if we try to access it we will be redirected.
即使我们知道可以在那里查找网页，如果我们试着访问这个网页，我们可能被导向了另一个网页。
应用推荐