"I did what everybody else thought looked successful," she says.
“我做了在其他人看来是成功的事情。”她说。
An NBA player once said to me, with a bemused chuckle of disbelief, that when playing in Canada—get this—"We have to wait in the same customs line as everybody else."
在加拿大打球时，一位NBA球员曾经低声轻笑，带着难以置信的神情跟我说：“我们必须和其他人一样在海关排队等候。”
It makes you look firstly at how you're treated and secondly how you treat everybody else.
它让你首先看别人怎样对待你，其次看你怎样对待别人。
She worked like a demon and expected everybody else to do the same.
她工作起来精力过人，而且希望每个人都这么做。
When everybody else is boiling hot, I'm freezing!
当每一个人都热得不行时，我却冻得发抖！
Because I have been wrongly accused, and you and everybody else, will now think me a bad girl.
因为我被冤枉了，现在你，还有所有人都会认为我是个坏女孩。
He's the only one absent; everybody else is here.; everybody has come except him.
别人都来了，单单他没来。
Xiao Gao began to speak before everybody else, just as the meeting started.
刚一开会小高就抢先发言。
That is what everybody else is doing.
这是其他人正在做的事。
Good players make everybody else better.
好的球员会让其他队友表现得更好。
We have to learn how everybody else plays.
我们要了解其他每个人是怎样打的。
In a small village everybody knows everybody else.
在小村庄里，大家彼此都认识。
I could use the same ski lift as everybody else.
我能像别人那样使用同样的滑雪缆车。
He honestly believes he's smarter than everybody else.
他坚信世上没人比他聪明。
"We took a hit in our industry just like everybody else," he says.
“我们行业像其他行业一样受到了打击。”他说。
The problem is everybody else only feels 10 percent responsible too.
问题在于，其他每个人也只感到10%的责任。
People like to watch programmes when everybody else is watching them.
人们喜欢看那种其他人都在看的节目。
"They have a duty to make savings as much as everybody else," he said.
“他们有责任象其他人一样节省。”他这样说道。
The populares started representing the interests of everybody else in Rome.
平民派代表罗马其他人的利益。
To everybody else, each node is merely pouring out a stream of random Numbers.
对于其他人来说，各个节点只是在输出一连串随机的数字。
Now, Congress will have to pay for what it spends, just like everybody else.
现在，国会将不得不支付它所花费的，就像其他人一样。
He's only going thirty miles an hour and everybody else is going at least fifty.
他的速度只有每小时三十英里，而其他所有的人都至少开每小时五十英里。
There are no rules in life so why limit yourself to what everybody else is doing?
人生没有限制，所以为什么把自己局限在别人所在做的事情中呢？
You're a tourist. You know that, but you don't want everybody else to know that.
你是个游客，这事你自己知道，但是你总不想人尽皆知吧。
If you can understand me, then everybody else in the world can also understand me.
如果你能理解我，那么世界的其他任何人也能理解我。
Because everybody knows everybody else, such groups can run with a minimum of bureaucracy.
由于每个人互相认识，这样的团体就可以维持一个最小化的行政系统。
For a long time, everybody has been waiting for everybody else to move in the negotiations.
长期以来，在谈判中，大家都一直在静候他人行动。
They grow up under the cloud of comparison, constantly asking, “What does everybody else think of me?”
他们在与人比较的阴云中长大，不断地问自己，“别人会怎么看我？”
应用推荐