The symptoms may be exacerbated by certain drugs.
这些症状可能会因为某些药物而加重。
Longstanding poverty has been exacerbated by racial divisions.
由来已久的贫穷因种族分裂而更加恶化了。
This confusion has been exacerbated by a paucity of serious attempts to synthesize and evaluate available data on the details of avian and dinosaurian evolution.
由于缺乏认真的尝试来综合和评估鸟类和恐龙进化细节的现有数据，这种混乱变得更加严重。
These levels come from outside activities that penetrate the classroom structure, from teaching activities, and other noise generated inside, which can be exacerbated by room reverberation.
这些（噪音）可以是穿透教室建筑结构的室外活动声、教学活动的声音以及室内产生的其它各种声响，这些声音都会因为房间的回声效果而被放大。
This problem is exacerbated by the scarcity of qualified developers.
优秀开发人员的缺乏进一步加剧了这一难题。
The reason is chronic overcapacity, exacerbated by a recent binge of factory-building.
原因在于由来已久的产能过剩，近年来的的生产线扩张更恶化了这一局面。
Hamas-Fatah clashes, exacerbated by feuds between Gaza's powerful clans, grew more frequent.
加沙地带权力氏族间的长期不合，使得哈马斯与法塔赫之间的冲突更加恶化，变得越来越频繁。
"There's a whole serious of things that is exacerbated by stressful events," says Thompson.
“有压力的活动使许多严重的事件更加恶化。”汤普森说。
This loss of judgment is exacerbated by other symptoms of stress, such as sleep deprivation.
也可以通过其他压力的症状使得决策判断失误增多，比如说睡眠不足。
There has long been rivalry between Manchester and Leeds too, exacerbated by a poor rail connection.
曼彻斯特与利兹的竞争由来以久，两个城市之间铁路交通的不方便更加剧了相互的排斥。
This effect is exacerbated by diet - simply not eating your five portions of fruit and veg a day.
这种影响由于饮食而加重——仅仅指一天不吃五份水果和蔬菜的。
The incident also could have been caused or exacerbated by coal dust, which is equally combustible.
这起灾难也可能是由于煤渣引起的，煤渣也同样易燃。
The delays resulting from the contentions are exacerbated by the overhead of the network communication.
而争用导致的延迟会由于网络通信的开销而进一步加剧。
If the memory leak is exacerbated by certain requests, failures can be intermittent and hard to predict.
如果内存泄漏由于某些请求而恶化，可能会不断出现错误并且难以预测。
Lewis bemoans the loss of privacy exacerbated by new technologies such as cellphone cameras and the Internet.
新的技术，例如手机摄像头和互联网加剧了隐私的泄漏，刘易斯对此深表失望。
Japan's problems were exacerbated by the strong yen, which appreciated by 10 per cent in the fourth quarter.
日本的问题更由于日元走强而恶化，日元在第四季度上升了10个百分点。
That problem is exacerbated by the lack of metrics and reporting about data and storage usage, and trending.
有关数据和存储的使用以及趋势，缺少记录和衡量的规则，这使得存储的问题更加严重。
Cleveland's condition was likely exacerbated by his heavy drinking, which increases serum uric acid concentrations.
克利夫兰的病情可能由其大量的饮酒加重，这导致了他的血清尿酸浓度增高。
The extreme heat was exacerbated by chronic power cuts which have prevented people from using air-conditioning.
长期的电力中断让人们无法使用空调，更加剧了异常高温的影响。
These differences are exacerbated by the long time lag between when applications are filed and patents are granted.
由于专利从申请到批准，需要很长一段时间，所以目前这两家的专利数差距还会进一步拉大。
The grasslands are dying out, as decades of warming temperatures-exacerbated by overgrazing-turn prairie into desert.
几十年来，气候变暖使得绿地消失殆尽，过度放牧又加剧了草原的沙漠化。
Now many of those borrowers can't pay back the loans, a problem that is exacerbated by the collapse in housing prices.
现在许多这些借款者不能支付债务，由房价崩溃而加重了这个问题。
And it is exacerbated by the return of millions of war refugees and by decades of upheaval that have left land tenure in chaos.
此外，几百万战时难民的返乡，以及数十年战乱带来的土地所有权的混乱，也都是问题恶化的主要原因。
This precarious situation is further exacerbated by the fact that Yemen's population is expected to double in the next 15 years.
这种糟糕的情况很可能将来变得更加恶化，因为预计15年内也门全国人口将增加一倍。
The problem is exacerbated by a growing mismatch between the type of oil being produced and the refineries that must process it.
开采出来的石油类型与炼油厂加工后的石油类型之间差距越来越大，问题由此变得更加严重。
The problem is exacerbated by a growing mismatch between the type of oil being produced and the refineries that must process it.
开采出来的石油类型与炼油厂加工后的石油类型之间差距越来越大，问题由此变得更加严重。
应用推荐