So when a boat enters a gondola, the amount of water leaving the gondola weighs exactly the same as the boat.
因此，当船只进入吊舱时，离开吊舱的水的重量与船只的重量完全相同。
Looking at studies that tested concentration, the number of studies showing a benefit was exactly the same as the number that found no benefit.
在测试注意力的研究中，显示有益的研究数量与未发现有益的研究数量完全相同。
We treat boys exactly the same as girls.
男孩、女孩我们完全同等对待。
Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.
里克一点儿没变，他和上学时一模一样。
To everyone's surprise, their plan is exactly the same as ours.
令大家吃惊的是，他们的计划和我们的一模一样。
Vaccines are something that "looks" exactly the same as the viruses, mainly made from the viruses that are weakened or killed.
疫苗与病毒的“外观”完全相同，主要由被削弱或杀死的病毒制成。
He was exactly the same as ever, and Wendy saw at once that he still had all his first teeth.
他和以前正一样，温迪立刻就看出他还长着所有乳牙。
Although I probably should mention that technically a hare is not exactly the same as a rabbit, even though it is very similar .
但是我可能应该提一下，尽管野兔与（我们一般的）兔子很相似，但严格地说，它们是有区别的。
Ok, so it looks exactly the same as this one.
实际上它看起来跟这个一样。
The frozen people look exactly the same as the dead ones.
被冷冻的人看上去真的就像死人一样。
In fact, it is exactly the same as in the <xsd:any/> example.
事实上，这些数据与 <xsd:any/>示例中的数据完全一样。
The engine is exactly the same as that of desktop browsers.
引擎跟桌面浏览器完全一样。
M: I am afraid the new one is not exactly the same as the others.
M：不过，恐怕新缝的扣子和其他的并不是完全一样的。
The discussion in this section is exactly the same as explained above.
本小节的讨论与上面的阐述完全相同。
It is basically exactly the same as most manifestations of e-books.
这基本上跟大多数电子书的表现一样。
The price of food in Spain is almost exactly the same as in Sweden.
西班牙的饭和瑞典的价格差不多。
That usage model is exactly the same as rendering a view without Ajax.
这种使用模型和呈现一个不含ajax的视图完全一致。
Nothing in the future will ever be exactly the same as it is right now.
未来没有任何事会和现在一模一样。
But consensus is not exactly the same as unanimity, you only can't be opposed.
但是，共识与全体一致并不完全一样，你只是不能反对。
So basically we can say your school is exactly the same as back in Canada.
所以，贵校和在加拿大的学校应该是一样的，对吧？
With each audit, the principle involved is exactly the same as in our example.
对于每次审计，涉及的原理与我们示例中的完全相同。
The code is exactly the same as before, but the template definition is different.
此代码与以前的代码完全相同，但模板定义是不同的。
The step to attach the concrete policy and binding is exactly the same as step 2.
附加具体策略和绑定的步骤与步骤2完全一样。
We act like chameleons who want to look exactly the same as their environment.
我们像变色龙一样行事，总是希望与周围的环境保持高度的一致。
TEACHER: Clyde, your composition on 'My Dog' is exactly the same as your brother's.
老师：克莱德，你那篇关于“我的狗”的作文和你哥哥的一样。
The reason that the long tail forms is exactly the same as why the hubs form - time.
长尾效应的起源也正是中转站得以形成的原因--时间。
This procedure is exactly the same as Step 4 in the bottom-up pattern described above.
该过程与上述自底向上模式中的步骤4完全相同。
If we knew the future would be exactly the same as the past, that approach would be fine.
如果我们知道未来将和现在一样的话，那么这个方法不错。
Make sure that one of the listed data sources is exactly the same as on the client system.
确保列表中的某一个数据源与客户端系统上的一模一样。
Make sure that one of the listed data sources is exactly the same as on the client system.
确保列表中的某一个数据源与客户端系统上的一模一样。
应用推荐