It can't be skills like arithmetic, which machines already excel in.
不可能是算术之类的技能，这些机器已经很擅长了。
Without conflicts and contradictions, there is no way to excel in others.
缺少冲突和矛盾，就没有办法胜过他人。
Artistic merit scholarships require that applicants excel in a given artistic area.
艺术奖学金要求申请者在某一特定艺术领域有突出表现。
Employers are looking for candidates that are intelligent and can quickly adapt and excel in a growing company.
成长性企业中的雇主寻找的是那些聪明的、能迅速适应并且脱颖而出的人。
If you want to excel in life, self motivation is essential.
如果你想升华一下自己人生，自我激励就很重要了。
Think about what you do well and what industries or roles you might excel in.
考虑好你擅长什么，什么行业，或角色你可以大展身手。
The more sleep someone gets, the more likely they are to succeed, and even excel in sports.
更多的睡眠，他们更有可能取得成功，甚至超出体育。
It's not enough to just excel in one area, you must have balance in what you offer the relationship.
仅在一方面有优势是不够的，你必须在给予这段恋情的各方面达到均衡。
Stack said her clients are looking to buy companies that excel in one or more of those capabilities.
Stack说，她的客户正在购买那些在一个或多个能力中优胜的公司。
It takes courage to get out of your own way and run with your talents. Courage to excel in something.
展示你的风格和天赋，这需要勇气，有勇气在某一领域超越他人。
For example, a commonly held belief is that you need to excel in academics if you want to succeed in life.
举例说，通常都认为如果你想成功，那么你一定要有出色的学术水平(译者：这信念早过时了好不…)。
I? Ve had a lot of customer service training and experience, and I have been told that I excel in this area.
我参加过很多客户服务培训，也有很多这方面的经验，别人也曾说我在这个领域很出色。
I have had a lot of customer service training and experience, and I have been told that I excel in this area.
我参加过很多客户服务培训，也有很多这方面的经验，别人也曾说我在这个领域很出色。
But after puberty boys catch up and excel in mathematical reasoning as testosterone boosts their spatial ability.
但进入青春期后，由于睾酮增加了男孩的空间能力，他们不但迎头赶上，而且还擅长数学推理。
It taught me that I not only needed to be good at planning a project, I also needed to excel in its delivery.
它告诉我们不仅仅要很好做到项目规划，也要在项目执行上精益求精。
Most algorithmic methods excel in this respect as they force a user through a complete process of configuring them.
很多基于算法的方法在这方面具有优势，因为它们迫使用户从一个完整的过程来考虑。
To excel in science meant to solidify the glory of one's country at a time of significant instability in the region.
在那个动荡的年代，主导科学意味着为国家的光荣和梦想。
Researchers found that musicians aged 45 to 65 excel in memory and hearing speech in noise compared to non-musicians.
研究人员发现，45至65岁的乐师的记忆力及其在嘈杂环境中的听力比普通人要强。
And as every Roller is famously smooth, swift and silent, electric motors can hardly excel in that department either.
另外传统的每辆劳斯莱斯都以舒适，敏捷和安静和著称，电动机在这方面更胜一筹。
In other words, there might be a range of other reasons why people in disease-ridden countries don't excel in IQ tests.
换句话说，很可能还有一系列其他原因，使得传染病盛行的国家的国民对IQ测试不甚擅长。
Those wishing to excel in the year ahead tend to review their previous accomplishments and consider areas for improvement.
为了使自己在新的一年中芝麻开花节节高，人们会回顾上一年所取得的成就，并找出仍需提高的地方。
Now, there are two compilers currently available for SPU programming, and, as one might expect, they excel in different areas.
目前，有两个编译器可以用来进行SPU编程，正如您期望的，它们适合不同的领域。
In any case, we want kids to be able to excel in response to all learning environments – not just the ones they are comfortable in.
不管怎么说，我们想让孩子们在任何学习环境里都有优越表现------不仅仅是他们觉得自在的地方。
This suggests high expectations for all children, but should not be mistaken to mean all children should or must excel in all areas.
这意味着对所有孩子的高期望，但不要错误的认为所有孩子在所有领域都会卓越。
That is partly because it does some things very well, in much the same way that some Scandinavian countries excel in certain fields.
部分原因是它在某些事情上做得非常好，同在某些领域领先的北欧国家方法差不多。
Nothing in the world is more useful than increasing the quantity and quality of your results and the fact that one can excel in an area.
你的成果增量提效了，还有你擅长于某一领域的事实，在这个世界上没有其他事比这更有用了。
Nothing in the world is more useful than increasing the quantity and quality of your results and the fact that one can excel in an area.
你的成果增量提效了，还有你擅长于某一领域的事实，在这个世界上没有其他事比这更有用了。
应用推荐