The paper publish a daily list of stock exchange transaction.
该报纸发布证券交易所每日股票买卖的一览表。
On this point, the technology of network safe access control in the exchange transaction becomes more important.
基于这一点，外汇市场系统网络安全访问控制技术显得更加重要。
Check the foreign exchange transaction of the cashiers and prepare the report required by management and the bank.
审核收银员处理的外汇兑换事项，并且准备银行所需的报告。
The foreign exchange exposure is held by a company which has foreign exchange transaction or assets in foreign currency.
业务涉及外币或资产负债表中含有外币资产的公司承受的汇率变动风险。
Suspicious foreign exchange transaction refers to foreign exchange transaction with abnormal amount, frequency, source, direction, use or any other such nature.
可疑外汇资金交易，系指外汇交易的金额、频率、来源、流向和用途等有异常特征的交易行为。
As a typical means of acquiring corporations, listed company acquisition is a security exchange transaction that essentially aims at gaining the control of a company.
上市公司收购是公司收购的典型形式，其本质是为了取得上市公司的控制权而进行的证券交易行为。
The discount or premium between the spot and forward rates for a forward foreign exchange transaction. It represents the interest-rate differential between the two currencies traded.
远期汇率与即期汇率之间的差价，反映两种货币之间利率的差异。
Transaction: an exchange that accomplishes a particular action or result.
事务：完成某个特定操作或结果的一个交换操作。
When there is information flowing between two systems, there can be a sequence of information exchange between the systems that completes a transaction.
当两个系统中有信息流动时，系统间可能存在完成事务的信息交换序列。
Some 98% of foreign-exchange trades involve the dollar, euro or yen on at least one side of the transaction;85% of the total involve the dollar.
（全球）大约98%的外汇交易中，至少有一个交易方使用的是美元、欧元或日元；（全球）85%的外汇交易是全部使用美元进行。
This mode provides less protection against transaction loss than SYNC, in exchange for a shorter transaction response time than SYNC mode.
此模式虽然比SYNC模式提供较少的事务丢失保护，但比SYNC模式的事务响应时间要短一些。
Through this month's exchange, we looked in detail at a scenario where multiple related entity EJBs are used in a single transaction.
通过本月的交流，我们详细了解了在单个事务中使用多个相关实体e JB的场景。
The machine induces an electrical circuit in the NFC device, which allows a short exchange of data to effect a transaction, such as deducting a fare from the stored value.
NFC设备内部发生电流感应，造成了影响交易的短时数据交换，比如从储蓄值中扣除某种费用。
It can’t handle micropayments, and transaction fees occur during every exchange (moreso if making international payments).
它不能处理小额支付，并且每一次兑换都会产生交易费用[国际性支付更多]。
WS-Coordination (WS-Coor), which provides the underlying mechanism for the creation and exchange of transaction context.
WS - Coordination (WS - Coor)提供创建和交换事务上下文的基础机制。
Step 4: Set up WebSphere security, SSL certificates and transaction service for WS-AT message exchange.
步骤4：为WS - AT消息交换设置WebSphere安全性、SSL证书和事务服务。
Some 98% of foreign-exchange trades involve the dollar, euro or yen on at least one side of the transaction;
（全球）大约98%的外汇交易中，至少有一个交易方使用的是美元、欧元或日元；
In addition, the application USES a transaction manager to ensure the reliability of data exchange.
此外，应用程序使用事务管理器来确保数据交换的可靠性。
At Citi, transaction-service revenues, such as foreign-exchange and cash management for multinationals, are growing healthily while revenue from American consumer loans is shrinking.
在花旗，尽管美国国内消费贷款收入减少，但像多国公司外汇和现金管理等交易服务带来的收入稳健增长。
Total Transaction Value ("TTV") increased 18% in the quarter primarily due to a 20% growth in the number of room nights and unfavorable exchange rate movements.
全球交易额（TTV）同比增长了18%，主要是预订间夜数同比增长了20%。
We take great pleasure in confirming the recent exchange of letters, which leads to the transaction of 20 robot products.
我们非常高兴，经过最近一段时间的信件往来，我们终于达成了20件机器人产品的交易。
Under this situation, the exchange markets all increase the margin deposits or cancel the discounts for unilateral transaction fees to prevent speculations.
面对这一局面，交易所纷纷提高交易保证金，或是取消单边交易手续费的优惠来防止投机。
Furthermore, it can play a very important role in promoting the transaction of commodities, exchange of technology and information as well as the economic co-operation.
会展经济具有桥梁、窗口、展台、连带等功能，在促进商品流通、技术交流、信息沟通及经贸合作等方面发挥着重要作用。
Manifestation of mutual assent by the contracting parties to an exchange and consideration has long provided the legal basis for virtually every business transaction, large or small.
无论交易的大与小，契约双方把对交换和对价的合意清楚明白的表达出来，构成了每一项交易的法律基础。
Since transaction cost is not zero, there cannot be automatic "equal exchange" or economic organization without supervision.
交易费用不为零，就既不存在自动的“等价交换”，也不存在不需要经营、监督和管理的经济组织。
Transaction in the foreign exchange market may be either spot or forward.
外汇市场上的交易，不是即期，就是远期。
An economic transaction is an exchange of value.
一项经济交易就是一次价值交换。
An economic transaction is an exchange of value.
一项经济交易就是一次价值交换。
应用推荐