It's extremely cruel to perform an experiment on live animals.
对动物活体进行实验是一件极其残忍的事情。
When the researchers repeated the laboratory experiment on the second and third nights they found the left hemisphere could not be stimulated in the same way during deep sleep.
当研究人员在第二和第三晚重复实验室里的实验时，他们发现在深度睡眠时左脑不能以同样的方式受到刺激。
In his opinion, if the statement that humans cause global warming is correct, we should act—because we don't have another planet to experiment on.
按他的看法，如果报告中人类导致全球变暖的说法是正确的，我们就应该采取行动——因为我们再没有另一个星球进行试验。
Some scientists experiment on animals.
有些科学家用动物做试验。
This is a social experiment on an unprecedented scale.
这一社会实践的范围是史无前例的。
不要在动物身上试验。
The researchers are repeating the experiment on rats.
研究人员用老鼠反复做该试验。
You can't always experiment on client sites, nor should you.
你不能总是在你客户的网站上做实验，也不应该。
Some people think that it's cruel to experiment on animals.
有人认为用动物来做实验是很残忍的。
Recreations of the experiment on YouTube show what happens next.
Youtube上实验的再现展现了接下来发生的事情。
"We're going to probably have a big experiment on that," he says.
“我们可能将会进行一项大型实验来研究这个问题，”他说。
This is an experiment on workload measurement of human operators.
这是一项关于操作人员的心理负荷测量的实验研究。
For many physicists, the LHC is the most important experiment on Earth.
对于许多物理学家来说，LHC是地球上最重要的实验。
This paper illustrates a teaching experiment on vocabulary memorization.
本论文介绍了一项关于词汇记忆效果的教学实验。
'I cannot emphasize enough: Do not experiment on your own body,' he says.
我再怎么强调都不为过：不要在自己身上做试验。
Analysis and experiment on deformation of sheet metal by laser shock wave.
金属材料的激光冲击变形分析及其实验研究。
Scientists conducted an experiment on two groups of rats during pregnancy and lactation.
科学家们利用两组正在怀孕和哺乳期的大鼠进行对比试验。
The experiment on stereo bare footprint surface indicates that our method is valid.
对立体赤足迹表面的相似性判别实验表明，该判别方法有效。
It's even easier to experiment on an agile team, where the team members are generalists.
在每个人都是多面手的敏捷团队里面，这样的尝试更为容易。
To complete the experiment on time, the scientist never went to bed before midnight.
为了按时完成实验，这位科学家从未在午夜前就寝。
As part of your course you agree to take part in an experiment on 'measures of performance'.
作为你课程的一部分，你同意参加一项“表现衡量”的实验。
Say we have a service called "Foobar" and we're conducting an experiment on our landing page.
假设我们有一项服务叫“Foobar”并且我们想在着陆页进行一次测试。
Once you get through the article, you may want to experiment on your own or do some additional research.
在阅读完本文后，您可以亲自试验或者做一些其他研究。
And combined with numerical simulation analysis, the result of the experiment on the model is validated.
最后结合数值模拟分析的方法，对模型试验的结果进行验证。
The plant culture box with auto-focus imaging device and its space flight experiment on "Shijian 8" satellite are presented.
文中介绍了为我国“实践八号”卫星留轨舱微重力平台研制的空间高等植物培养观察装置及其空间飞行实验。
They may also give scientists a new way to study brain disorders and neurodegenerative diseases without having to experiment on animals.
人造大脑或许还能为科学家研究各种大脑疾病及神经退行性疾病带来新的方法，而不必在动物身上做实验。
Suddenly we have a social psychology experiment on our hands: how fragile is this spontaneous social order and what will people do to protect it?
于是突然间我们想到个现成的社会心理学实验课题：这种无意识形成的社会规则(自发社会秩序，spontaneous social order)有多脆弱？人们会为维护规则做什么呢？
An interactive lesson creates a production environment where students can test existing skills as well as take risks and experiment on new areas.
交互课堂能够创造一个“产出”环境，在这个环境中学生能够检测现有的技能同时探索和实验新的领域。
An interactive lesson creates a production environment where students can test existing skills as well as take risks and experiment on new areas.
交互课堂能够创造一个“产出”环境，在这个环境中学生能够检测现有的技能同时探索和实验新的领域。
应用推荐