During this period, the exploration spirit of Chinese literature has changed from enlightenment and pioneering to secular and routine-oriented phase.
这一时期，中国文学的艺术探索精神的变化则可以概括为：启蒙、先锋、世俗化、日常化；
Through brave exploration spirit and intensive and pioneering effort, the company developed fast with a new step every year since it was established.
公司成立几年来凭着执着的追求和无畏的开拓精神以及艰苦创业的苦干精神，一年一个新台阶。
This active attitude towards life and tracing exploration spirit broke the silence in Western Europe, and opened a prologue to social transformation of Western Europe.
这种积极的人生态度和追根究底的探索精神打破了西欧社会的“宁静”，拉开了西欧社会转型的序幕。
One's thought, creative thinking and exploration spirit, therefore, have been stifled by pursing measurable high scores and various certificates when confronting this harsh reality.
这样一来，面对这样的残酷现实，一个人的思考，创造性的思维，开拓的精神很可能因为追求可被量化的分数和证书的而被遏制了。
On the other hand, while computers, as have been mentioned above, help students finish the academic job, but this technology, at the same time, kills their creative thinking and exploration spirit.
但是另一方面，虽然计算机在帮着孩子们完成作业，但是与此同时也在扼杀着他们的创造思维和探索精神。
Exploration of the possible cannot take place without the participation of the spirit.
对可能性的探索决不能没有精神的参与。
EOMC teachings offer unique perspectives, techniques and technologies of mind and spirit that have proven useful to many people in the exploration and expansion of personal consciousness.
EOMC教学提供关于心智和心灵的独特观点、技术与科学，其在探索和扩张个体知觉上已被许多人证实是有效的。
This week, NASA and other agencies also rekindled the spirit of exploration with a series of research flights to distant Antarctica.
这一周，通过一系列对南极深处的飞行，美国航天局(NASA)和其他的机构也重温了开拓的精神。
Nasa's Mars Exploration Rover Spirit detected the carbonate-rich rocks in the Columbia Hills of Gusev Crater.
美国航空航天局的火星探险号飞船在古谢夫陨石坑的哥伦比亚山探测到富含碳酸盐的石头。
Controlled by the spirit of reason, clothes in both China and the West have gradually abandoned this metaphysical load, and turned to the scientific and functionalist exploration.
在理性精神的支配下，西方与中国的现代服饰渐渐抛弃了这种形而上的负累，转向了科学主义、功能主义的探索。
This turn ex - tends Baudrillard's exchange view, and also reflects his abandonment of theory production, which shows BaudriUard's exploration and efforts to seek the artistic spirit.
这一转向是鲍德·里亚交换观念的现实推衍，显示出他抛弃理论生产，重铸艺术精神的探索和努力。
I think for me it's that self-exploration, that idea of there's something out there and the desire to see what my body, what my mind and down to what my spirit can do.
对我来说，我想是自我探索'吧，我知道外面有个未知的世界，还有渴望知道自己的身体、心智、终究说来是精神，可以达到什么地步。
The Biennale itself is a reflection to modern art, an exploration to art spirit and an outlook for the future direction of art.
双年展本身就是对当代艺术现象的呈现，对艺术精神的探讨，对未来艺术方向的思索。
Spirit of humanities, scientific exploration, academic freedom are the basic spirits of the University.
人文教化精神、科学探索精神、学术自由精神是大学精神的基本思想内涵。
Nietzsche's exploration of the essence of Greek tragedy is to reveal profoundly the deep reasons of Greek creative spirit.
尼采探索希腊悲剧的本质是为了最深刻地揭示希腊的创造精神的深层原因。
The physical teaching passes through throughout is practicing the exploration the spirit, teaches with study with closely to relate actual.
物理教学始终贯穿着实践探索的精神，教与学都与实际紧密联系着。
The exploration for sculpture realizes the time spirit of culture as well as discloses culture meaning of times.
雕塑的空间探索体现了时代的文化精神，揭示了时代的文化内涵。
Sanmao has been looking for the meaning of life all her life, and during the exploration, she is deeply influenced by Buddhist thought and spirit of Jesus Christ.
三毛一生都在寻找生命的意义，而探索的这一过程深受佛教思想与基督精神的影响。
The article explains and analyses it from several aspects: the transformation, the misunderstanding, the origion, the exploration of architecture spirit, the sustained nature, the deepening creation.
文章以建筑创作的变革、建筑创作的误区、建筑创作的寻根、中国建筑精髓的探索、建筑创作可持续性、建筑创作的深化等几个方面作了简明扼要的阐释与分析。
His work not only shows us the great era of Russian history screen, but also shows us the spirit of exploration of his life.
他的作品不仅为我们展示了俄国历史时代的巨大画面，还为我们展示了他精神探索的一生。
Dan Petrovic, General Director of Dejan SEO: "Mars One is not just a daring project, but the core of what drives human spirit towards exploration of the unknown."
丹·佩特罗维奇，德扬seo总经理：“火星壹不只是一个大胆的项目，而且核心是驱动人类对探索未知的精神。”
The reality of diversified values asks for individual to scan themselves and various cultural values in a spirit of criticism and exploration to distinguish the standard of"correct life".
多元价值社会现实要求个体用一种批判、探究的精神去审视自我及各种文化价值观念，区分什么是“正确的生活”。
Focus on Balthus painting two aspects: the creation of the concrete approach to adolescent girls and landscapes as subject matter, showing a picture of the Oriental spirit of exploration.
聚焦巴尔蒂斯绘画的两个方面：以具象的创作手法，以少女和风景作为题材，呈现出对画面东方精神的探索。
Secondly, this paper mainly researches Zong Baihua's aesthetics exploration of Chinese cultural spirit.
其次，本文将着重讨论宗白华对中国文化精神的美学探索。
He is in hard exploration for godlike immortal spirit and strength, eventually becoming immortal god of war.
他在艰辛的探索中寻求如神一般不朽的精神与力量，最终成为不朽的战神。
Modern novel has positive era significance on the exploration of human nature, which goes with anti-tradition spirit of May 4.
现代小说在人性方面的探索有着积极的时代意义，与“五四”的反传统精神一致。
The company spirit of "exploration, truth-seeking, enterprising" spirit, and strive to create a more, better technology, and customers work together to create a better future.
公司本着“探索、求实、进取”的精神，努力开创更多、更好的技术领域，与广大客户共同开创美好的未来。
Main causes for the occurrence of the said phenomena are obviously sentimental understanding and lacking in the spirit of exploration.
产生以上现象的主要原因是认识上的感性化明显及缺乏探究精神。
Mysticism manifests the vanguard writers 'spirit of skepticism and spirit of exploration for "existence".
神秘主义彰显了先锋作家怀疑主义精神及其对“存在”真实的探索精神。
In order to live, they feared nothing and had the spirit of adventure and exploration, innately.
为了生存，他们无所畏惧，天然地具有开拓和冒险精神。
应用推荐