In general, tariffs can be divided an import tariff and an export tariff.
一般来说，关税可分为进口关税和出口关税。
"Customs Import and Export Tariff" is an integral part of these Regulations.
《海关进出口税则》是本条例的组成部分。
China revoked export tariffs for 35 dairy products and import tariff for steel sheets, and lowered tariffs for wheat and cement.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
Instead of raising the price directly, the country can do so indirectly by imposing an export tax on the product--an export tariff.
通常情况下，处于垄断地位的国家并不会直接抬高价格，它可以对这种商品征收出口税间接提价。
China has ruled out export tariffs for 35 diaries and import tariff for steel board, and cut back the tariffs for wheat and cements.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
China has canceled export tariffs for 35 dairy products, canceled import tariff for steel sheets, and lowered tariffs for wheat and cement.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
In cases where export goods, to which export tariff rates are applicable are subject to temporary tariff rate, the temporary tariff rate shall apply.
适用出口税率的出口货物有暂定税率的，应当适用暂定税率。
China has cancelled the export tariff on 35 kinds of dairy products and the import tariff on steel plate, as well as reduced the tariff on wheat and concrete.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
China has abolished the export tariff on dairy products of 35 categories and the import tariff on steel plates and slashed customs duties on wheat and cement as well.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
China has cancelled its export tariff on 35 kinds of dairy product as well as the import tariff on steel plate, moreover, China has reduced its tariff on wheat and cement.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
This article has proved strictly the formula of the optimum export tariff in a large nation by the partial equilibrium and the usual supposition of linear supply and demand.
本文根据通常的线性供给、需求函数假设，应用局部均衡方法，证明了大国最优出口关税的计算公式。
If goods originating within Chinese territory are purchased from outside Chinese territory for import, Customs shall levy import duty in accordance with the Customs import and Export Tariff.
从境外采购进口的原产于中国境内的货物，海关依照《海关进出口税则》征收进口关税。
Kernland imposes a high tariff on the export of unprocessed cashew nuts in order to ensure that the nuts are sold to domestic processing plants.
克兰对出口未经加工的腰果征收高额关税，以确保腰果销往国内加工厂。
China has rescinded export tax on 35 types of dairy products and import duty for steel plate, and cut tariff on wheat and cement.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
China has canceled 35kinds of dairy products' export taxes and steel plate's import taxes, and has reduced wheat and concrete's tariff.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
China has cancelled the export duties of 35 dairy products and the import duties of steel board, meanwhile, it has lowered the tariff of wheat and cement.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
Nothing would prevent India and China from choosing to raise tariff s thus on items of export interest to the us.
没有什么可以阻止印度和中国提高针对美国出口项目的关税。
Has cancelled the export taxes of 35 kinds of products and has cancelled the import tariff of steel plate, and drived the customs duties of wheat and the cement down.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
Article 15. Imported and exported goods are subject to the tariff rate applied on the day when the customs accepts declaration for import or export of the goods.
第十五条进出口货物，应当适用海关接受该货物申报进口或者出口之日实施的税率。
Chapter II Establishment and Application of Tariff Rates of Import and Export goods.
第二章进出口货物关税税率的设置和适用。
Anything you do in here you don't have to pay tariff, or you can build the thing and then ship it out for export purposes.
你在这里干什么都不用付关税，或者生产货物，接着将之运出，用作出口。
Since China's entry into WTO, the tariff among its members will no longer exist, but it does not mean that products will export without any blocks.
入世以来，WTO各成员国之间的关税将不复存在，但这并非意味着产品出口畅通无阻。
With the reduction of Tariff barriers, TBT has became a great obstacle to China export trade as a more concealed and strong barrier.
随着关税壁垒作用日益削弱，技术性贸易壁垒（TBT）作为更隐蔽而且作用更强大的壁垒，客观上成为我国出口贸易的巨大障碍。
With the reduction of tariff barriers function, new trade barrier has become a great obstacle to export trade of China.
随着关税壁垒作用的减弱，新贸易壁垒成为我国出口贸易的巨大障碍。
Studying on tariff equilibriun, this paper derives the relation between the tariff set byeach country at a Nash equilibrium of tariff game and the elasticity, of demand for its export.
通过对关税均衡的探讨，导出了当关税对策处于雷希增衡时各国制定的关税与其出口需求弹性之间的关系。
Before our country entered the WTO, tariff and quantitative limitation were the main barriers that gave a negative influence to our country's export of produce.
我国在加入世界贸易组织之前，关税、数量限制等是影响我国农产品出口的主要壁垒。
Before our country entered the WTO, tariff and quantitative limitation were the main barriers that gave a negative influence to our country's export of produce.
我国在加入世界贸易组织之前，关税、数量限制等是影响我国农产品出口的主要壁垒。
应用推荐