For example, we mostly relied on export tax return adjustment during regulating international payment balance.
例如，我们在调整国际收支平衡的过程中，曾较多地倚重出口退税的调整。
China has cancelled export tax for 35 dairy products and import tax for steel plate, and has cut duties for wheat and cement.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
China has rescinded export tax on 35 types of dairy products and import duty for steel plate, and cut tariff on wheat and cement.
中国取消35种乳制品的出口关税，取消了钢板的进口关税，并下调了小麦和水泥的关税。
Instead of raising the price directly, the country can do so indirectly by imposing an export tax on the product--an export tariff.
通常情况下，处于垄断地位的国家并不会直接抬高价格，它可以对这种商品征收出口税间接提价。
We need to pay export tax and turnover tax.
我们要支付出口税和营业税。
Manage export tax rebate declaration and liquidation;
出口退税的申报和清算；
Refusing to approve tax reductions and exemptions or export tax refund;
不予审批减免税或者出口退税；
The last part is for the method of optimizing the export tax refund system.
第四部分对完善出口退税制度的做法进行了论述。
This paper regards theoretical and empirical research of export tax refund.
本文对出口退税进行了理论分析和实证研究。
To handle the collection of excise taxes on import and export commodities and export tax refunds.
办理进出口商品的税收及出口退税业务。
Firstly, a descriptive analysis about the effects of the export tax rebate policy adjustment was given.
首先，从出口退税政策实施前后的情况对出口退税政策调整的效果进行了描述性分析。
Sometimes the only measure used is a variable export tax that is waived when world prices become too low.
有时使用的唯一手段就是可变的出口税，当国际价格过低时，即予免税。
Knowledge of financial accounts, including tax issue, Value added tax, online banking, import and export tax issues;
熟悉全盘财务账目，包括税务、增值税、银行业务（包括网上银行）及进出口税务；
Farmers would have to take the money saved from the soy export tax exemption and purchase farm machinery made in the country.
农场主们将必须把大豆出口税减免所节省的资金用于购买国产农业机械。
So, the export tax rebate policy is shown as the phased policy, need constant adjustment with change of the economic environment.
因此，出口退税政策表现为阶段性政策，需要不断的随着经济环境的变化而调整。
The adjusted export tax rebate policies shall apply if it fails to handle the procedures for archival filing before July 20, 2007.
对在2007年7月20日之前未办理备案手续的，一律按调整后的出口退税率执行。
For example, during the process of adjusting the balance of international payments, there was too much reliance on export tax rebate readjustment.
例如，我们在调整国际收支平衡的过程中，曾较多地倚重出口退税的调整。
Crime of obtaining export tax drawback from the stale is a kind of crime that spreads with the establishment of the system of drawback in China.
骗取出口退税犯罪是伴随着我国出口退税制度的建立而产生的一种涉税犯罪。
Later on, however, we found that the adjustment of export tax rebate may have side effects, and it was inconsistent with the principle of equal competition.
但是，后来发现出口退税的调整可能也有不少副作用，在某种程度上与平等竞争的原则不一致。
But later we found out the export tax rebate adjustment may have many side effects too, and in some extent inconsistent with the principle of equal competition.
但是，后来发现出口退税的调整可能也有不少副作用，在某种程度上与平等竞争的原则不一致。
Article 3 the bank granting a loan pledged with a special export tax rebate account shall have priority to claim upon the tax rebate in the pledge account.
第三条出口退税专用账户质押贷款银行，对质押账户内的退税款享有优先受偿权。
If a foreign trade enterprise has obtained the export tax rebate, it shall pay the tax rebate to the tax organ in the current month that it files the tax return.
对已办理出口退税的，外贸企业应在申报纳税当月向税务机关补缴已退税款。
The effect of export drawback rate, appreciation of RMB and export tax items for aluminum goods on the export cost of aluminum products was analyzed in the paper.
分析出口退税率调整、人民币升值及铝材出口税目存在的问题等因素对铝材出口成本的影响。
The elevation of export tax rebate rate directly influences the exportation business of various enterprises and indirectly influences the employment rate of people.
退税率的提高直接影响许多企业出口业务，从而间接提高人们的就业率。
Later, however, we found that the adjustment in export tax rebate may also have a lot of side effects, and in a way it is inconsistent with the principle of equal competition.
但是，后来发现出口退税的调整可能也有不少副作用，在某种程度上与平等竞争的原则不一致。
Work such as clearing up overdue taxes and tax revenue return, export tax rebates, deductions on taxes imposed on beginning inventories, etc. should be closely integrated.
要将清理欠税与税收返还、出口退税、期初存货已征税款的抵扣等工作紧密结合起来。
In view of the export tax rebate system in the theoretical controversy and confusion in practice, analysis of China's export tax rebate system is indeed of great significance.
鉴于出口退税制度在理论上的争议和实践上的困惑，分析我国出口退税制度确实有重大意义。
From 1985, we began to put forward the system that put tax on import goods and repay tax on export goods, which proved that we have established the system of export tax refund.
从1985年起，我国实行对进口产品征税、对出口产品退、免税办法，标志着我国现行出口退税制度的建立。
From 1985, we began to put forward the system that put tax on import goods and repay tax on export goods, which proved that we have established the system of export tax refund.
从1985年起，我国实行对进口产品征税、对出口产品退、免税办法，标志着我国现行出口退税制度的建立。
应用推荐