The goal of the RSW is to wipe the surface of the windshield automatically (i.e., without user intervention) whenever droplets of liquid are detected on the windshield's exterior surface.
RSW的目标是无论任何时候挡风玻璃外表面检测到液滴时，都能够自动化的进行擦洗(无需用户干预)。
To clean the touchpad surface, use the same damp cloth used to clean the exterior of the laptop.
触摸板表面要清洁，使用相同的湿布来清洁笔记本电脑的外观。
Apply lubricating grease SY4019-85 for artillery at the metal surface of exterior of sighting telescope without painting to avoid corrosion.
为防止锈蚀，瞄准镜外部未涂漆的金属表面须涂以炮用润滑脂SY4019-85。
Minor cracks holes and surface defects shall be made good with exterior grade water-mixed filler or masonry cement before application of the primer or first coat of paint.
在第一次应用或涂底漆之前，较小的裂缝、孔及表面缺陷应采用浆、水混合填料或水泥浆和砌浆进行填塞及填充。
As opposed to the concrete substrate surface of the exterior, the walls and the ceiling are painted white and given a bright and homogenous finish.
与室外的混凝土表面不一样，室内的墙和天花板都被刷成的白色，这给人一种明亮和纯粹的感觉。
A louvered surface dispersed along projected balconies covers the exterior walkways of the dormitory rooms facing the rice fields.
百叶表皮沿着项目的阳台分布，它覆盖了公寓房间面对稻田的外走道。
This study focused on analysis of pressure fluctuation on the body surface, prediction of exterior far-field noise and interior noise and the road tests.
本文的研究重点包括车身表面脉动压力的求解和分析、车外远场噪声和车内噪声的预估以及实车道路试验研究。
Finishes and fittings: the exterior surface of the earth walls remains visible and the window jambs are rendered with a lime plaster.
饰面与配件：土墙外表面仍然可视，窗框用石膏线粉饰。
The convective heat transfer coefficient(CHTC) of building exterior surface is an important parameter for energy-saving and urban environment simulation.
建筑外表面对流换热系数是建筑节能和城市环境模拟中的重要参数。
Hereafter, the general rate is determined by the diffusing rate in the exterior surface layer of the particle, which accord with lst-grade dynamic differential equation.
此后，总速率由颗粒外表层内的扩散速率决定，符合一级动力学微分方程。
The dew condensation problems have been substantially discussed under the condition that the inside surface temperature of exterior wall is higher than that of the indoor dewpoint.
本文在建筑物外墙内表面温度大于室内空气露点温度的条件下，对结露问题做了实质性的讨论。
On overall inspection of interior and exterior of pre-hydrogenating reactor of Shanghai Oil Refinery Factory, large cracks was found on the surface of weld and inside of the weld.
在上海炼油厂预加氢反应器投用前的内外部检验中，发现了大量的焊缝表面裂纹和内部埋藏裂纹。
Considerable theories and experience have been accumulated both in theoretical research and technical application of exterior wall insulation on the exterior surface, one of the key technologies.
作为建筑节能关键技术之一的建筑外墙外保温体系，在理论研究和技术应用方面都有了丰富的经验。
The sheath comprises a tubular structure having an exterior surface (12) of a sidewall (13) and a lumen (14) enclosed by an interior surface (16) of the sidewall.
该鞘体包括管状结构，该管状结构具有侧壁(13)的外表面(12)以及由该侧壁的内表面(16)围成的管腔(14)。
A concrete heat pipe is produced by wrapping compact concrete around the exterior surface of the heat pipe.
通过在热管的外表面上包覆致密的混凝土，形成混凝土热管。
In another embodiment, the exterior faces of the sidewalls include a planar surface.
在另一个实施例中，侧壁的外部面包括平坦的表面。
The painting process of steel wire main cables and the corrosion prevention painting projects for the interior and exterior surface of steel guardrail were discussed.
论述了钢丝主缆涂装工艺及钢质护栏内、外表面防腐涂装方案。
All sealed lips provided between the first and second parts of the air guide chunnel forms on the exterior joint member and encloses exterior surface of the inner joint member at least partly.
根据本发明，用于在空气引导通道的第一和第二部分之间提供密封的所有密封唇形成在外部接头件上并且至少部分地包围内部接头件的外表面。
Introduced structure design of injection mold for a fragrance cap, the molding parts surrounding exterior surface does not allow to have the draft, causing the plastics demoulding difficulties.
介绍了一款香水瓶盖注射模设计。该塑件周边外观面不允许有脱模斜度，从而使塑件脱模困难。
This paper has substantially discussed on the dew condensation problem on condition that the inside surface temperature of exterior walls is larger than the indoor dewpoint temperature.
本文在建筑物外墙内表面温度大于室内空气露点温度的条件下，对结露问题做了实质性的讨论。
The physical attributes of an in-service valve with Dezincification includes a white powdery substance or mineral stains on its exterior surface.
使用中的阀门出现失锌想象时的物理特征包括：在外表面出现白色粉末或矿物污点。
Removal of the nest first, the surface of the skin (exterior stainless steel plate).
先拆除的是鸟巢表面的蒙皮(外饰不锈钢板)。
The exterior surface of the tank is provided with riffled patterns and grooves.
罐体的外表面带有花纹图案和沟槽。
The exterior wallsare made from blocks of pigmented concrete and have a coarse surface intendedto be reminiscent of the uneven construction of medieval buildings.
外墙由着色的混凝土块砌成，粗糙的外表让人联想到中世纪建筑参差不齐的建筑。
A method of forming an exterior surface protective structure (12) for an aircraft (10) includes uniting a loaded surfacer (52) having a carrier (51) to a hybrid prepreg substrate (32).
一种为飞行器(10)形成外部表面防护结构(12)的方法，包括将具有载体(51)的受载表面料(52)结合到混合预浸渍基材(32)。
The exterior surface of a curtain wall should be made of a durable material, capable of lasting as long as the building. Maintenance should be a minimum.
幕墙的外表层应由耐用材料制成，其寿命应和建筑物一样长。保养是最低限度的。
The exterior surface of a curtain wall should be made of a durable material, capable of lasting as long as the building. Maintenance should be a minimum.
幕墙的外表层应由耐用材料制成，其寿命应和建筑物一样长。保养是最低限度的。
应用推荐