Every developer becomes aware of the concept of technical debt, whereby you make compromises in your design for the sake of some external force, such as schedule pressure.
每位开发人员都开始注意到技术债务的概念，您可能由此而迫于外部压力(例如日程压力)在设计中有所折衷。
If you are completely present, the external forces are no longer a problem, because there is only you and that external force, in this moment, and not a million other things you need to worry about.
如果你是完全专注于眼前的事情，那么外部因素将不再是问题。因为在此刻，唯有你和那个外部因素，没有成千上万的其它事情需要你担忧的。
The media is a powerful external force in corporate governance.
媒体是企业重要的外部治理力量。
When stock prices fluctuate under the influence of volume, we can perceive this as movements of a spring caused by external force.
弹簧在外力作用下的运动可类比地看成股价在成交量推动下的波动。
A body at rest will remain at rest and a body in motion remains in motion at a constant speed in a straight line, unless acted upon by an external force.
若没有外力的作用，一个静止的物体会保持静止而一个运动的物体会做均速直线运动。
Fluid motion caused by an external force such as gravity.
由重力等外力引起的流体运动。
The movable handle structure may avoid the damage caused by external force.
活动把手结构，防外力破坏。
I think this tool is not so easy to break without intense impact by external force.
我想，如果不受到外力的强烈撞击，那么这个工具是没有那么容易损坏的。
And the system response for the coupled case and the function of the external force are offered.
并给出刚柔耦合情形下且受外力作用时的系统响应。
An external force is required to cause a transformation between the first and second configurations.
需要外力以在第一和第二构型之间引起转变。
Any system capable of a free vibration without external force is a counter example, e. g. a wire in the piano.
任何一个无外力而能自由振动的系统就是一个反例，譬如钢琴中的一条钢丝。
Its inverse force analysis is to find all equilibrium configurations when an external force ACTS on its moving platform.
其力逆解即给定作用于上平台上某点的外力，求系统处于静力平衡时的所有构形。
The drift move of field has generality: Any eddy field may have a drift move of field in the nature when the external force acts.
场的漂移运动可以作一般性推广：自然界中在外力作用下任意涡旋场可以产生场的漂移运动。
The external force brought about by the industry centralization has an active influence on wining the superiority for an industry.
产业集聚带来外部性，对一个产业获取竞争优势具有积极作用。
Designing external force in the form of GVF can expand the scope of mapping to make Snake model towards to expected image features.
将外力设计成GVF场的形式，可扩大图像的映射范围，使模型更好地向所期望的目标特征拟合。
In this paper we prove some theorems on harmonic solutions of some second-order nonlinear equations under a periodic external force.
本文给出了某些二阶非线性微分方程在周期外力作用下存在调和解的若干定理。
Ships subject to the code should survive the normal effects of flooding following assumed hull damage caused by some external force.
受本规则约束的船舶应能承受在外力作用下船体遭受假定破碎后正常进水的影响。
It has been noted above that external force applied to a body in equilibrium is reacted by internal forces set up within the material.
上文已经提到，为保持平衡状态，施加到一个物体上的外力将受到来自物质内部的内力的反作用。
The utility model has a lock lever structure, and the fishing rod can conveniently realize self locking when acted by an external force.
本实用新型带有锁竿结构，鱼竿受到外力作用即可方便实现自锁。
In compare with the external force feed type, the uniformity of dropping may be increased by 10-30% when sowing wheat, sorghum, millet and corn.
它和外槽轮式排种器相比，在播种小麦、高粱、谷子和玉米时，其排种均匀性提高10 ~ 30%左右。
The fundamental reason, nothing more than the earth's surface is subject to two forces, one is the external force, the two is the internal force.
其根本原因，不外乎是地球的表面受了两种力，一是外力，二是内力。
Methods: An external force actuator was developed, the imaging pulse sequence of MRE was designed, and tissue simulating phantoms were constructed.
方法：研制外部激发装置，设计成像脉冲序列，制作模拟人体软组织的体模。
At last the motion of interface was researched in the presence of an external force and damping. The common motion equation of interface was achieved.
最后讨论了界面在外力及阻尼情况下的运动，得出界面的一般运动方程。
The main reason of casing failure in Zhongyuan oilfield is that casing strength is insufficient to resist the immense external force in salt interval.
中原油田套管损坏的主要原因是现有套管强度不够，无法抵抗盐膏层段的巨大外挤力。
But because the extension of the rubber band is not directly proportional to the external force, the scale of the rubber band can not be divided equally.
但由于橡皮筋的伸长与所受外力不成正比，故不能等分地进行刻度。
The agglomeration of the charged dust particle is investigated by the method of electric-fluid mechanics and the transport theory of external force field.
应用电流体力学和外力场输运理论，分析了电收尘器中带电粉尘粒子的凝并现象。
The revelation of natural general characters not only confirms external force effect but also enrich scientific basis of short-impending earthquake prediction.
这些自然共性的揭示，既是对外力效应的认证，也丰富了短临地震预报的科学依据。
For the combination of external force and moment lord, the parameters of 2R PRBM for the complex loads is obtained by limiting the spring stiffness coefficient.
针对同时受力和力矩的模型，采用限制刚度系数的方法得到了复合载荷形式的2R伪刚体模型参数。
The equilibrium stock price is determined by both the supply and the demand side, corresponding to the free position of a spring when all external force is removed.
股票的均衡价格是股票的买卖双方处于均衡态势时共同认可的价格，对应于弹簧在无外力作用时的平衡位置。
The equilibrium stock price is determined by both the supply and the demand side, corresponding to the free position of a spring when all external force is removed.
股票的均衡价格是股票的买卖双方处于均衡态势时共同认可的价格，对应于弹簧在无外力作用时的平衡位置。
应用推荐