Banks are odd creatures; there is no sign that external monitoring has produced the same perverse results for other companies.
银行是一种很奇怪的存在，除了它以外，没有别的什么公司由于外部监管的介入反而导致业绩下滑的。
The result shows that overconfidence of team agent and external monitoring are substitutes rather than complements for the expected utility of the whole team.
研究结果表明，外部监督和团队成员的过度自信对团队整体预期效用的作用是相互替代、而不是相互补充的。
In this thesis, it considers that the early warning effect not only needs their internal monitor system, but also needs for external monitoring and community participation.
本文认为预警实施效果的监控不仅需要企业内部的监控体制，而且也需要外部的监控和社会的参与。
One of the automatic messages emitted by the plane indicates it was receiving incorrect speed information from the external monitoring instruments, which could destabilise the control systems.
一则在飞机失事前自动发出的讯息表明当时飞机接收到了来自外部速度传感器的错误信息，正是这个错误的信息导致了飞机的失控。
We are constantly breathing, thinking, and monitoring our internal and external environments.
我们连续地呼吸，思考，观测我们内部和外部的环境。
Be aware that with both internal and external types of monitoring, false alarms are common.
注意无论是内部还是外部监护仪，错误警报是经常发生的。
Goldman discovered the alleged breach through monitoring systems that scan employees' email messages for transfers of computer code and flag up any attempts to upload files to external servers.
高盛是通过内部监测系统发现这起违规事件的，该系统会扫描员工的电子邮件以发现是否转移公司的计算机代码，并对任何将文件上传到外部服务器的行为发出警报。
By monitoring single or multiple create, open, update, or delete events to the Notes documents, Virtual Field activities trigger the appropriate result in the external system data.
通过监控Notes文档的单个或多个创建、打开、更新或删除事件，VirtualField活动在外部系统数据中触发适当的结果。
Material decay monitoring, using techniques of video, computer image processing and pattern identification, detects, processes and manages the external material decay image.
材料腐蚀监测是利用视频技术、计算机图像处理技术、模式识别技术等对材料外观腐蚀图像进行检测、处理及管理。
However, those who are monitoring our external power source located? I constantly remind myself.
然而那些正在监察我们的外在的力量，来源何处？我不断提醒自己。
Owing to the long-term shortage of internal monitoring and external management mechanism, financial risks have gradually emerged because of nonstandard management and severe loss of stockjobbers.
由于长期缺乏有效的内部监控和外部监管机制，我国证券公司经营管理不规范和亏损严重所导致的金融风险逐渐显现。
We show that the existence of external control system would enhance the monitoring function of the internal control system, and as a result restrain the moral hazard behaviors of the entrepreneur.
我们证明，外部控制系统的存在，将使内部控制系统的监督功能加强，从而使公司治理机制整体形成对企业家道德风险行为的有效约束。
This paper introduced the design, measurement accuracy and operation of the automatic external deformation monitoring system for dam slab and spillway of Lianhua hydropower station.
介绍莲花水电站大坝面板及溢洪道外部变形自动化监测系统设计、测量精度分析及运行情况。
Monitoring the material decay make use of the technique of video, computer image processing and pattern identify to detect, process and manage the external material decay image.
材料腐蚀监测是利用视频技术、计算机图像处理技术、模式识别技术等对材料外观腐蚀图像进行检测、处理及管理。
Monitoring the material decay make use of the technique of video, computer image processing and pattern identify to detect, process and manage the external material decay image.
材料腐蚀原值监测是利用视频技术、计算机图像处理技术、模式识别技术对材料外观腐蚀图像进行检测、处理及管理。
B. External fetal monitoring. The FHR is measured by focusing an ultrasound beam on the fetal heart. The fetal monitor interprets Doppler signals.
外监护。通过集中超声波束于胎儿心脏来描记胎心率，胎儿监护翻译多普勒信号。
External current transformer extends current range for accurate monitoring.
外部电流转换器扩大了准确监测的电流范围。
The smart grid will collect information from all the devices, monitoring the external weather, changing the configuration of the protective skin and managing all energy USES inside the buildings.
智能电网将收集来自所有设备的信息，监控外部天气，改变保护皮肤的结构和管理建筑物内所有能源使用。
Observing and monitoring the performance of businesses' external environment is the most practical.
观察、监督企业的外在环境表现是最实在的事情。
Monitoring internal and external delivery performance in and adjust orders deliveries accordingly.
关注内外部的准时交付率。(供应商交货准时率)，及时调整相关订单的交付。
By using this system, the non contacted on line automatic measurement on external diameters of hot rolled workpieces and the quality monitoring can be carried out under the mal condition.
该系统可在恶劣工况条件下实现对热轧件外径尺寸的非接触式在线自动测量及加工质量监控。
Material decay monitoring, using techniques of video, computer image processing and pattern identification, detects, processes and manages the external material decay image.
材料腐蚀原值监测是利用视频技术、计算机图像处理技术、模式识别技术对材料外观腐蚀图像进行检测、处理及管理。
Second, the main diversity of monitoring the formation of the external oversight mechanisms;
形成监督主体多元化的外部监督机制；
CLP said a task group was monitoring the situation but that the reactor's cooling water had been 'sealed in completely and isolated from the external environment, thus causing no impact to the public.
中电集团说，一个专案小组正在监控形势，不过反应堆的冷却水已被完全封闭，与外界环境隔离，因此不会对公众有任何影响。
That is because the presence of concentrated external ownership or significant CEO ownership might lessen the need for intense board monitoring as ownership stakes may obviate board monitoring.
那是因为集中的外部股权或CE O控重大股权的存在可能减少强的外部董事监督烈，因为所有权股份将排除董事监督。
Self-compensatory control (SCC) is a special mode of automatic control capable of implementation without recourse to external process monitoring and control systems.
自调式或自补偿式控制是一种高效率的自动控制方式。
In credit risk management, internal and external data is required for scoring purposes, for preventive measures during the credit monitoring process and to prioritize recovery efforts.
在信贷风险管理方面，外部和内部数据都需要用于评分系统，贷后监管流程中的预防性措施设定，以及对追收工作进行优先重点排序。
The broken-end stop motion is controlled by synchronized tracking infrared photoelectric system capable of long-distance monitoring with less power and resisting external light interference.
断丝自停采用同步跟踪式红外光电控制，抗外界光干扰，耗电少但检测距离远。
This paper proposed an integrated monitoring system based on GIS. Through the analysis of internal and external influence reasons in the production, the control solutions are put forward.
重点介绍了一种基于GIS的企业综合监控系统，通过对相关企业在生产环节中所受影响内外原因的分析，提出了相应的监控解决方案。
This paper proposed an integrated monitoring system based on GIS. Through the analysis of internal and external influence reasons in the production, the control solutions are put forward.
重点介绍了一种基于GIS的企业综合监控系统，通过对相关企业在生产环节中所受影响内外原因的分析，提出了相应的监控解决方案。
应用推荐