The external source may be a database.
外部源可能是数据库。
Consider a system that reads and processes a number of input files sent from an external source.
请考虑一个读取并处理发送自某个外部源的很多输入文件的系统。
This step creates an export for your component, allowing it to be called from an external source.
此步骤将为组件创建导出，允许从外部源调用此组件。
If you need to read the class name at run time from some external source, however, this approach isn't going to work.
但是，如果您需要在运行时从某些外部源读取类名，这种方法并不适合。
Data enrichment: Augment the message payload from an external source so as to match the requirement of a service provider.
数据增强：增强来自外部源的消息有效负载，以便与服务提供者的需求相匹配。
Insects need an external source of sterols.
昆虫需要外界来源的固醇类。
Awaiting inFORMation from external source.
等待他方提供信息。
Awaiting inFORMation from external source. Please be patient.
等待他方提供信息。请耐心等待。
The atoms are excited by being irradiated with energy from an external source.
原子受到外部能源的照射而激发。
Documents received, either from you or from an external source, are under review.
已收到你本人或他方递交的材料，正在审阅中。
Rail locomotives powered from an external source of electricity or by electric accumulators.
铁道电力机车，由外部电力或蓄电池驱动。
The range you deleted is associated with a query that retrieves data from an external source.
删除的区域与从外部源中提取数据的查询相关。
At runtime, this is called inbound processing because the data is coming from an external source into the SOA application.
在运行时，这称为入站处理，因为数据是从外部源进入SOA应用程序。
The Ming Dynasty time silver country external source area mainly has Japan, Spain, Portugal and the Americas and so on.
明朝时期白银的国外来源地主要有日本、西班牙、葡萄牙和美洲等。
Deterioration of concrete by sulfates of an external source is a commonly observed durability problem in the western region.
西部地区盐浸侵蚀严重，是混凝土建筑物老化病害的主要问题之一。
This means that the goods are damaged but that damage was not caused by an external source – the cargo simply did it on its own.
也就是说货物的损坏不是来自外部因素，而是货物本身的问题。
If errors are encountered in the designated source code during compilation, they are identified as coming from the external source.
如果编译期间在指定的源代码中遇到错误，则会将这些错误标识为来自外部源。
The traditional moral noumenon in China was a dual one which regarded "God" as an external source and "Heart" as an internal source.
中国传统道德本体是以“天”（天帝）为外倾之源和以“心”（良心）为内倾之源的二元道德本体；
When you choose to load from an external source rather than from an embedding resource, you must distribute the files along with the assembly.
如果选择从外部源(而非嵌入资源)加载，则文件必须随程序集一起分发。
More often than not, you will deal with XML data originating from an external source-perhaps a flat file, perhaps a Web service, perhaps something else.
很多情况下您都需要处理来自外部源的XML数据——可能来自平面文件、Web服务或其他源等。
The data type identification unit 103 obtains a circulation content from an external source or obtains a not encrypted content from a record medium.
数据类型识别单元(103)从外部源获得流通内容或者从记录介质获得未加密内容。
This tiny program is a bootloader that will initialize the attached memory controllers, possibly load the main program from some external source, and jump to it.
该小程序是一个bootloader，可以初始化附带的内存控制器，可能从某些外部源载入主程序，然后跳入主程序。
Personal merit cannot be derived from an external source. It is not to be found in your personal associations, nor can it be found in the regard of other people.
个人价值无法从外面得到，不能从你参与的社团获得，也无法从别人那里获得。
Acquired exemplar models (that is, models acquired from an external source) will be periodically released with new features for incorporation into the enterprise models.
获得的范例模型(就是从外部来源获得的模型)，将会定期的发布带有新特性的版本，以整合到企业模型中。
Using standard message flow manipulation logic, the value at the tree location could be defined statically, computed from message content, or even derived from an external source.
使用标准消息流操作逻辑，该树位置处的值可以静态地定义、根据消息内容计算得出，或者从外部来源得出。
With quantization scheme of canonical transformation and gauge transformation, Hamiltonian operator and wave function of a quantized RLC circuit with external source are obtained.
采用正则变换量子化以及规范变换方案，得到有源rl C电路量子化哈密顿算符及其波函数。
Parameterized commands guard against a SQL injection attack by guaranteeing that values received from an external source are passed as values only, and not part of the SQL statement.
参数化的命令会借由保证从外部来源接收的值只以数值传递，而不以SQL陈述式传递，以防范SQL投射攻击。
If you don't rename the items back and remove the mapping, affected items will no longer belong to the external source and will be removed from that source the next time you synchronize with it.
如果你没有把它们的名字改回去就移除映射的话，受到影响的条目将不再属于外部的同步源，并且在下次同步的时候会被删除掉！
One of the hardest things to do is to differentiate between untrusted input from an external source — such as a user, another Web site, or some other resource — and data that is validated already.
最棘手的一件事情是如何从外部源(如某个用户、别的Web站点或某些其他资源)和已经验证的数据中区分出不受信任的输入。
One of the hardest things to do is to differentiate between untrusted input from an external source — such as a user, another Web site, or some other resource — and data that is validated already.
最棘手的一件事情是如何从外部源(如某个用户、别的Web站点或某些其他资源)和已经验证的数据中区分出不受信任的输入。
应用推荐