The extreme position that the private sector should do everything is clearly not desirable either.
私营部门应该包揽一切的极端观点，显然也不可取的。
In my view this extreme position misses the point entirely.
这种极端的看法是彻底的错误。
The mode locking means is adapted to be in a first extreme position and in a second extreme position.
该模式锁定装置适合位于第一极限位置和第二极限位置。
Geryl states that no more than 100 million people should occupy the earth which is an extreme position in my opinion.
Geryl国不超过100万人应占有地球是一个极端的立场，我的看法。
The problem of determining extreme position of mechanisms is thoroughly solved. The theory and method has good adaptability.
该文理论和方法适应性强，可以一次性地求得机构的所有极限位置。
Scoring 5 on this item means that you'll have more difficulty adapting when the situation demands that you take a less extreme position.
在这一项上打5分意味着，如果形势要求你站在一个不那么极端的位置上，你在适应方面可能会有更多的问题。
According to the condition of crank existence, all types of 5-bar linkage with 2-degree of freedom are synthesized by linkage mould in extreme position.
根据以机构极端位置建模导出的曲柄存在条件，应用机架变换法导出了两自由度铰链五杆机构（不论连架杆是否为主动件）的全部类型。
The mode locking means is adapted to be in the first extreme position during dose setting and the second extreme position during injection of a set dose.
该模式锁定装置适合在设定剂量过程中处于第一极限位置，且在注射设定剂量过程中处于第二极限位置。
"It doesn't support either extreme position in the bilingual education debate, which I think most responsible people have retreated from, " Mr. Goldenberg said.
“在双语教育的讨论中，它没有支持两种极端观点。我想最有责任的人会躲避的。”古登伯格说。
Now, you may say that I go too far in relating the picker of a coffee berry in far off Brazil and food growers elsewhere to my creation; that this is an extreme position.
你现在会说，我也扯得太远了，竟然把遥远的巴西的咖啡豆采摘工和其它地方的粮食种植者，也跟我的制作过程扯到一起。这也未免太夸张了吧。
The discussion leads to a significant shift in the positions of members toward a more extreme position in the direction in which they were already leaning before the discussion.
团体成员经过讨论之后，会使其原先的立场更为强化。也就是说，在讨论之前，他们已经有一些潜在的预设立场；讨论之后，成员的立场会偏移更极端的立场。
This position doesn't make Kurzweil an outlier, at least among Singularitarians. Plenty of people make more-extreme predictions.
这样的定位并未使库兹韦尔成为一个异类，至少在奇点主义者内部不是，他们之中有很多人的预测甚至更为极端。
The extreme nature position has no serious proponents.
这种极端的观点也没有坚定的支持者。
Therefore, more and more people will love these sports activities and promote the extreme sports to the top position in the future.
因此，越来越多的人喜欢上了极限运动，从而在未来极限运动将会被推向顶峰。
A system of nonlinear constraint equations relating the position of hand having extreme distance to the positions of joints for robot are derived in rectangular co-ordinate system.
文中建立了在直角坐标系中表示的，联系机器人极限距离位置与关节位置的约束方程组。
In the space of all possible computation and learning, then, natural selection holds a special position. It occupies the extreme point where information transfer is minimized.
因此，在所有可能的计算和学习的空间中，自然选择占居了一个特殊的位置，它占领了信息传递最小化的极值点，形成了学习和敏捷的最低界线。
Some sufficient conditions for the strict oscillation, the cycle length and the position of the extreme in a semicycle of the equation are obtained.
得到了方程（ ）严格振动的充分条件，环长以及环上极值位置。
In this game, the most extreme strategy is to select a certain position, a location that the blind tagger dare not approach.
这个游戏获胜的策略就是选择一个蒙眼的人不敢爬到的地方。
The reason is that individual narration insist on a extreme and abstract position without its social status and interrupting the relationship between public history and itself.
原因在于，个人化叙事无视自身的社会性身份而坚持一种极端化与抽象化的纯粹个人的立场，断绝与公共历史问题发生任何指涉关系。
"Limited service controller" on-off "switch must be in the extreme" off "position to open the enclosure door."
在打开外壳门之前，要保证开关处于“关闭”位置，否则，不能对控制装置的开关进行维护修理。
The 2010 report is even worse because it shows the ranges without the border contours as circles but measured from the most extreme border position.
2010年的报告更糟糕，因为它在说明导弹射程时，没有将国界轮廓设定为圆圈，而是以国界最末端的地方开始计算。
Frame 8 - You can't see it here, but the brows are starting to ease out of their extreme up position just as the eyes arrive at theirs.
第八帧——这副图里看不到，但眉毛和眼睛都开始伸展得越过它们的极限上位。
Basic theory and means of the two-extreme indicator position management strategy were introduced mainly.
重点给出了带阈值的两级指针型管理策略基本原理和方法。
Basic theory and means of the two-extreme indicator position management strategy were introduced mainly.
重点给出了带阈值的两级指针型管理策略基本原理和方法。
应用推荐