I heard that she got a face lift a couple of years ago.
我听说她在几年前动了拉皮手术。
Age has taken its toll, and GM is overdue for a face lift.
时间…给通用做一次整容手术已经是姗姗来迟。
If so, Milligan believes it may be time to give your resume a face lift.
如果是的话，Milligan觉得为你的简历整容的时间到了。
The venerable Hypertext Markup Language is getting a face lift, too.
流行的超文本标记语言也正在进行大变脸。
She also does facial acupuncture, "which makes you look like you've had a face lift. ""
她还会做面部针灸，“这样能让她看起来像做过拉皮。”
Wrinkles can be stretched away with a face lift. Special injections can make lips look attractively young and plump.
拉皮可以拉掉皱纹，特殊的注射可以使嘴唇年轻饱满、更加迷人。
The beginning of the New Year, there are a large number of original labor contract workers face lift or sign a new contract.
每年新年伊始，都有大批的劳动者面对原有劳动合同到期解除或签订新的劳动合同。
Upon her recovery she decides to just stay in the hospital and have a face lift, liposuction, augmentation, and a tummy tuck.
手术康复后，她决定先不出院，而是做了一系列其他的手术：面部拉皮，抽脂，隆胸和腹部除皱。
But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness.
但是我的至爱，如果你不能保证你能在一个陌生的地方和我一块生活，你就不必采取这个重大行动，因为我太爱你了，不能让你感到丝毫不快。
Probably nowhere in the country is this more true than at the Philadelphia Museum of Art, which has needed additional space for decades and which received its last significant face lift ten years ago.
在我国，也许没有任何其他地方比费城艺术博物馆更符合这个事实。这个博物馆几十年来一直需要额外的空间，十年前进行了最后一次重大的翻新。
After using this product with success below the eyes I decided to try it on the face and neck and within 3-4 days saw smoother more youthful skin appearance. A friend even asked if id had a face lift!
在眼部使用得到好的效果以后，我决定尝试下在面部和颈部使用这款产品，3 - 4天以后，我的皮肤变得光滑和年轻了许多，我的一个朋友竟然还问我是不是做了整容呢！
Lift up thy face, and smile upon the people.
抬起您的脸，对人民微笑吧。
Speaking of plastic surgery let me answer the question that inevitably comes up: I have had nothing surgical done below the neck but I did have a face-lift at 50.
说到整形手术，让我来回答一个人们难免会提出的问题：我在颈部以下没有做过任何整形手术，但是在50岁的时候我做过面部整容手术。
The serpentine aerofoil shape is designed to face into what little wind there is, generating a small amount of lift.
蛇形蜷曲的机翼设计用来面对空中的较小风力去产生一个较小的升力。
A recent New York magazine article explained that "volumizing" is the new face-lift.
（最近一期的《纽约》杂志中有一篇文章称，“盈容"（volumizing）成为新的整容方法。）
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
你就要以全能者为喜乐，向神仰起脸来。
Speaking of plastic surgery, let me answer the question that inevitably comes up: I have had nothing surgical done below the neck, but I did have a face-lift at 50.
谈到整形手术，我就回答一下这个不可避免的问题。我的脖子一下从来没有做过整形，但是脸部在我50岁的时候做过提升手术。
A man who knew him well in Indiana said he had often seen Lincoln grasp a barrel of cider and lift it to his face as if to drink.
一个在印第安纳州熟识他的人说，他经常看到林肯抓起一桶苹果酒举到脸前像要喝似的。
Stand and face each other, then slowly lift one leg until he can slide his arm underneath it to hold it in the air.
面对面站着，然后慢慢抬起一条腿在空中，让他在它之下滑动他的手臂。
She had to lift up the long black face-veil that hung from above her nose every time she wanted to transfer a forkful of food into her mouth.
每次她想要把一勺食物送到嘴里时，都要把从鼻子上方垂下的长长的黑色面纱撩起来。
The Spanish and Dutch are widely considered the two best sides to never lift the Cup, so it's appropriate they'll face each other on Sunday.
在从未夺冠的各国中，西班牙和荷兰都被普遍视为最有实力捧得世界杯的国家，所以这两个国家在周日的决赛中对 阵可谓“天作之合”。
And it seems that CCTV News, which tops the organization's ratings, has also been given a face-lift.
细心的观众还发现，央视收视率最高的新闻节目《新闻联播》，也进行了部分调整。
I plan to have a face-lift to tighten my face skin.
我计划做个整容手术使我的脸上的皮肤紧致一些。
NICK AND MARY Ann decided the shop needed a face-lift.
尼克和玛丽安决定要把修理店彻底清理一下。
Granted, "all necks are difficult," and it's the hardest part of a face-lift, said Dr. James Stuzin, a plastic surgeon in Miami.
位于迈阿密的整形医生，JamesStuzin医生说。
Granted, "all necks are difficult," and it's the hardest part of a face-lift, said Dr. James Stuzin, a plastic surgeon in Miami.
位于迈阿密的整形医生，JamesStuzin医生说。
应用推荐