The facilities at the hotel are superb.
酒店的设施棒极了。
We took full advantage of the hotel facilities.
我们充分享用了旅馆设施。
We have unrestricted access to all the facilities.
我们可随意使用一切设施。
The facilities are excellent for a town that size.
对于如此规模的一个城镇来说，其市政设施堪称一流。
There are excellent facilities for sport and recreation.
有完善的体育娱乐设施。
The hotel has special facilities for welcoming disabled people.
这家旅馆有专供残疾人使用的设施。
The house is within easy reach of schools and sports facilities.
这房子距离学校和体育设施都很近。
We're trying to get the medical facilities up and running again.
我们正在尽力让这些医疗设施恢复正常运转。
The extra money will give us the scope to improve our facilities.
有了这笔额外资金，我们就能把设备加以改进了。
Students should take full advantage of the university's facilities.
学生应该充分利用大学的设施。
The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.
这些设施已经过改装，使轮椅使用者们能够进入。
The museum has special facilities for blind and partially sighted visitors.
博物馆有专门设备供失明和视力有缺陷的参观者使用。
Guests are encouraged to avail themselves of the full range of hotel facilities.
旅馆鼓励旅客充分利用各种设施。
Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities.
欢迎残疾人士参观，坐轮椅可以方便地到达多数设施。
On no account can we do violence to public facilities.
我们绝对不可以破坏公共设施。
Besides, we hope to enjoy a better living environment and more public facilities.
此外，我们希望享受更好的生活环境和更多的公共设施。
We have several facilities at the club including a gym, a swimming pool, tennis and squash courts.
俱乐部内有多项设施，包括健身房、游泳池、网球场和壁球场。
In fact, in the early 2000s, some cities started to build barrier-free facilities for disabled people.
事实上，在21世纪初，一些城市开始为残疾人修建无障碍设施。
I agree that providing more access to public parks and sports facilities is an essential element when designing a new town.
我同意提供更多的公园和体育设施是设计新城镇时必不可少的元素。
As a result, many terminals are now much more than just shopping malls and offer an array of entertainment, leisure, and beauty and wellness facilities.
因此，许多航站楼现在不仅仅是购物中心，还提供一系列的娱乐、休闲、美容和保健设施。
More-efficient farming practices and better transport, storage and processing facilities ensure that a larger proportion of the food reaches markets and consumers.
更有效的农业生产方式和更好的运输、储存和加工设施确保了更大比例的食品能到达市场和消费者手中。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities than ubiquitous malls.
我的观点是，在设计和建设新城时，规划官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
In order to promote education equity, China has invested 36 billion to improve rural educational facilities and strengthen the rural compulsory education in the central and western regions.
为了促进教育公平，中国已投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities rather than ubiquitous malls.
我的观点是，在设计和建造新城时，负责规划的官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.
一个“文化之城”并不只是关乎艺术，同时还要尊重城市的特色——维护其商业街，支持当地的设施建设，最重要的是，颂扬当地人民。
It is amazing that this ultra-modern TV tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with technology, commerce, recreation, educational and conference facilities of the 21st century.
令人惊叹的是，这座超现代的电视塔将古老的概念，如球形的珍珠，与21世纪的技术、商业、娱乐、教育和会议设施相结合。
应用推荐