One of the things that businesses and indeed Government organizations often fail to do is to really see what is happening from the consumer's perspective.
企业和政府机构经常做不到的一件事就是真正从消费者的角度去看待正在发生的事情。
然而他们也很可能做不到这些。
The LiveGrid will not work if you fail to do this.
如果没有这样做，LiveGrid将不能工作。
That's what Saatchi says curators, critics, and dealers and collectors fail to do.
这就是萨奇所说的博物馆主管、评论家、艺术品交易商和收藏家们未能做到的。
I don't lose heart when I fail to do something.
当我没能做好某件事情的时候，我并不灰心。
Should it fail to do so, the inflationary solution becomes probable.
如果做不到这一点，上述通胀解决方案就会成为可能。
When I fail to do my duties, I must also deal with the outcome on my own.
一旦没有完成，我就得独自承担相应后果。
If they fail to do so, they risk having their products taken off the shelves.
如果没有做到，他们的产品可能会被撤下货架。
Man, the most basic thing is to live in the moment, but I fail to do even that.
人，最基本的就是要活在当下，而我却连这点都做不到。
Those who knowingly fail to do so will face heavier punishment and possibly lose their licenses.
不这样做的企业可能会面临更严重的处罚，甚至吊销生产许可证。
Many small businesses fail to do so because they do not know how to price their products or services.
许多小型企业没有做到这一点，因为他们不懂得如何为他们的产品或劳务定价。
Sometimes we learn from the things we do poorly or the things we fail to do moreso than the things we excel in.
有些时候我们从我们做的不好的事情或失败的事情中学到的东西远比我们做擅长的事情中多。
We insist on your complying with our terms. If you fail to do so, we are sorry that we will have to cancel the order.
我们坚持必须遵守我方条款，若无法做到这一点，十分抱歉，我们将不得不取消定单。
Those which fail to do so will be subject to regulatory discipline, just as a bank might if it failed to meet its requirements.
那些不这样做的公司将受到监管约束，就像一家银行如果它未能满足其要求可能会受到的约束一样。
How can I give in to my fears and fail to do something I have urged countless other women to do? Why am I so hesitant about taking on this challenge?
我怎么能够屈服于自己的恐惧，怎能做不到我一直鼓励无数其他女性做的事？为什么接受挑战时我如此踌躇不定？
Generally speaking, managers who successfully handle conflicts in their organizations will experience lower rates of complaints than managers who fail to do so.
总体来说，那些成功处理了公司内部矛盾的经理被抱怨的可能性比那些没有做到这一点的经理要低。
GNP per capita is, however, not invariably a good predictor of valuable features of our lives, for those features depend also on other things that we do—or fail to do.
然而，由于生活质量的各个方面也取决于我们做过或没能做的其它事情，因此人均GNP并不一定能够准确预测我们生活质量好的方面。
Even if she does acknowledge it, she may decide to ignore it; push it off on to someone else to fix; or blame someone else for causing it, then fail to do anything about it.
即使她确实承认了，她也可能决定忽略它、将问题推给其他人去解决、或指责其他人导致了问题的产生，然后什么都不做。
Other companies fail to do things because they've overlooked potential openings or are cutting corners to save money; under Jobs, however, every spurned opportunity is a conscious, measured statement.
别的公司有些事情没做成是因为他们忽略了潜在的机会，或者砍掉项目来节约开支，但在乔布斯的治下，每一个被否决的机会都明明白白，经过衡量的。
Other companies fail to do things because they've overlooked potential openings or are cutting corners to save money; under Jobs, however, every spurned opportunity is a conscious, measured statement.
别的公司有些事情没做成是因为他们忽略了潜在的机会，或者砍掉项目来节约开支，但在乔布斯的治下，每一个被否决的机会都明明白白，经过衡量的。
应用推荐