If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
Vast numbers of them fall on the ground beneath the mother plants.
它们中有很多都落在植物母体下方的地面上。
[Ed’: After I show him a still from New One-Armed Swordsman] That scene out of New One-Armed Swordsman is one where I fall on the ground before dying. It was very difficult and I fainted.
[编者注 ：出示一张《新独臂刀》的剧照后]那是我在《新独臂刀》中死前跌倒在地的场景，动作难度非常大，当时我晕倒了。
The finite number of times we can smell that beautiful smell in the air as the leaves begin to fall and quietly blanket the ground in autumn.
那些在秋天我们能嗅到落叶香味，看着它们逐渐覆盖大地的时光，这一切显得都那么可数。
Some of the insects wander off to find fresh leaves, while others fall from the tree tops on to leaves nearer the ground.
一些木蚁四处寻找嫩叶，另一些从树顶落到更靠近地面的叶子上。
The clattering roar of the train muffled the thud of her fall on to the ground more than a metre below. She was knocked senseless.
呼啸而过的列车，把她甩到超过一米以下的地面，顿时失去了知觉。
Whether that's helping them up off the ground when they fall or giving someone in front of you at the grocery store a dollar because they're short on change, we all like to do good.
无论是扶起摔倒在地的人们，还是在杂货店门口拿出1美元给需要零钱的人们，我们都喜欢做好事。
When one of our team let an empty plastic bottle fall to the ground, kids wrestled for it as if it were gold.
我们小组中的一个人落下一个空的塑料瓶，孩子们争先恐后的争夺它，似乎它是金子做的。
Soon she was certain that the noises came from wild creatures of some kind, the more so when, originating in the boughs overhead, they were followed by the fall of a heavy body upon the ground.
很快，她确信这些声音是某种野外的动物发出来的，她还听出来，有些声音是从头顶上的树枝丛里发出来的，随着那些声音还有沉重的物体掉到地上的声音。
Fall brings with it large amounts of leaves on the ground.
秋季，大量的树叶落在地面上。
Watching extra large flakes of snow sluggishly fall to the ground is really quite neat.
看着超大的雪花慢慢地飘落地上，真是赏心的事情。
Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
若是你们的父不许，一个也不能掉在地上。
The LORD was with Samuel as he grew up, and he let none of his words fall to the ground.
撒母耳长大了，耶和华与他同在，使他所说的话一句都不落空。
The station can't simply be left in orbit, or it will eventually fall from the skies on its own, raining debris over a wide swath of the planet and possibly endangering people on the ground.
不能简单地将空间站留在轨道上，否则它最终将自行坠落，届时大范围雨点般的碎片可能危及地球上的人。
No only did I fall out of the tree, but while I was still on the ground, a hornet's nest fell right s smack in my lap.
我不仅从树上跌下来，当我还在地上时，一个蜂巢就掉在我怀里。
The plaintiff accused Peng of running into her and causing her to fall to the ground. She demanded that Peng pay her medical expenses as compensation.
原告起诉被告因遭其冲撞而致摔倒，要求赔偿医疗费用。
And one of them shall not fall on the ground without your Father.
若是你们的父不许，一个也不能掉在地上。
Sometimes we fall down not because of the ground, but because of too much.
有时我们摔倒并不是因为地面的坎坷，而是因为太多的牵绊。
Solomon replied, 'if he shows himself to be a worthy man, not a hair of his head will fall to the ground; but if evil is found in him, he will die.'
所罗门说，他若作忠义的人，连一根头发也不至落在地上。他若行恶，必要死亡。
An ant that falls from a tree isn't in danger of dying from the fall itself (although it can be hurt), but rather the conditions on the ground.
一只蚂蚁从树上掉落并不会有死亡危险(虽然它可能会伤害)，危险是地面上的状况。
First, we will examine the characteristics of a BPI project. Then, we will describe ground rules and techniques that fall into three categories.
首先，我们来分析一下一个BPI项目的特点。
The leaves of maple and elm trees turn to scarlet, copper, and gold, and soon fall to the ground.
枫树和榆树的叶子变成猩红色、铜色和金色，很快就要落到地上。
Newton discovered the law of universalgravitation because he is curious about why apple fall to the ground.
牛顿发现了万有引力定律是因为他好奇为什么苹果会落地。
Watching extra large flakes of snow sluggishly fall to the ground is really quite neat.
看着大片的雪花慢慢地落在地上，真的是一种很宁静的美好。
Watching extra large flakes of snow sluggishly fall to the ground is really quite neat.
看着大片的雪花慢慢地落在地上，真的是一种很宁静的美好。
应用推荐