We need a fallback position if they won't do the job.
如果他们不干这个工作，我们就需要一个应变的方案。
What's our fallback if they don't come up with the money?
要是他们拿不出钱，我们如何应变？
Yesterday's vote itself was a retreat from an earlier fallback position.
昨天的投票本身就是从早先的预备立场上的退却。
Don't we need a fallback plan?
难道我们不需要一个应急计划吗？
Fallback policy: This tells whether or not the resource group will fallback.
故障恢复策略：这决定资源组是否执行故障恢复。
It is not yet clear what Greece's fallback plan will be if American demand is weak.
在美国需求疲软的情况下希腊的后备计划是什么还不明确。
If we have both, for quick fallback, we could just point to the old load module in our JCL.
如果两者都有，我们就可以快速回退，只要指向JCL中旧的加载模块即可。
This fallback behavior is used to good effect with the object element, as shown in Listing 4.
这种应变行为可用于改善object元素的效果，如清单4所示。
Configuration of IBM NAS client for server discovery using TDS with the fallback mechanism.
使用带后备机制的TDS进行服务器发现的IBMNAS客户端配置。
That is because the fallback mechanism only works for instruction elements, not declarations.
这是因为回退机制只能用于指令元素而不能用于声明。
IBM NAS server discovery using TDS, including the default configuration as a fallback mechanism.
使用TDS发现IBMNAS服务器，包括作为后备机制的缺省配置。
Now let's configure the IBM NAS client for server discovery using TDS with the fallback mechanism.
现在，让我们将IBMNAS客户端配置为使用带后备机制的TDS进行服务器的发现。
The problem here is that there is no standard HTML fallback to navigate to one of the available pages.
这里的问题是，没有一个标准HTML回退操作来导航到一个可用页面。
If that fails, separating Telecom Italia's fixed and mobile networks into separate divisions provides a fallback plan.
如果失败的话，拆分意大利电信的固定和移动网络也为公司留好了退路。
Kaltura's HTML5 video solution -in use by Wikipedia -works in all major browsers by using a unique 'fallback' mechanism.
Kaltura的HTML5视频解决方案—兼容所有主流浏览器，采用独特的fallback机制。
Until now, you have configured the IBM NAS client for the NAS server discovery using the TDS with a fallback mechanism.
到目前为止，您已经将IBMNAS客户端配置为使用带后备机制的TDS进行NAS服务器的发现。
You have successfully configured the IBM NAS client to look up the NAS servers using TDS, along with a fallback mechanism.
您已经成功地配置了IBMNAS客户端，使其使用带后备机制的TDS来查找NAS服务器。
They keep the previous day's data in the server to allow near instantaneous fallback in case of problems with new data sets.
他们会将前一天的数据保持在服务器上，这样一旦新一天的数据集出现了问题就可以立刻恢复过来。
Note that the text about when the fallback mechanism is applied in the XSLT 2.0 spec is refined compared to the XSLT 1.0 spec.
请注意，相对XSLT 1.0规范，关于什么情况下应用回退机制的说明在 XSLT 2.0 规范中更细化了。
Since the xsl:with-param is not part of a sequence constructor of xsl:apply-imports, the fallback mechanism is not applicable.
由于xsl:with-param不是 xsl:apply-imports顺序构造器的一部分，不适用回退机制。
For example, in a fallback situation, it would be nice to have both the current VERSION and the prior VERSION of a PACKAGE available.
例如，在回退情况下，最好能同时有程序包的当前版本和之前可用的版本。
Hint no. 2 for aspiring futurists: carbon nanotubes are the fallback material for nearly anything fanciful that hasn't been invented yet.
给雄心勃勃的未来主义者们的第二个提示：碳纳米管是几乎任何尚未发明的稀奇之物的后备材料。
When resources are unavailable, it is nice to provide some sort of fallback page that assists users in navigating to something more useful.
当资源不可用时，一个很好的做法是提供某种回转页面以协助用户导航到其他有用的页面。
Now, go to your IBM NAS client machine that you just configured using the fallback mechanism and try to get an initial ticket, as shown below.
现在，回到您刚刚配置为使用后备机制的IBMNAS客户端计算机，并尝试获得一个初始票据，如下所示。
Stay committed. It is always worth considering contingency measures and fallback positions, but it is important to remain committed to a decision.
考虑应变措施和战略撤退总是有用的，但是对自己的决定坚定不移更为重要。
That is the reason that you will configure the slave KDC primarily with the master LDAP servers and with the LDAP replica as a fallback mechanism.
由于这个原因，要使用ldap主服务器配置从KDC并使用LDAP副本服务器作为备用机制。
It's not a big deal, but if you want text that looks relatively the same cross-browser, you need more than just a generic fallback for Linux users.
这并不是很大问题，但是如果你需要让你的页面在各种浏览器上表现一致的话，你要做的不仅仅是为linux用户选择一个通用的字体。
Failback/fallback: This is the action of moving back resource groups to the nodes on which they were originally running after a failover has occurred.
故障恢复/回退：这是在故障转移发生后将资源组移回其最初在其上运行的原始节点的操作。
The advantage with this method was if we had an issue on the new 595, we could easily fallback to the p690, as the original LPAR was still available.
这种方法的优点是，如果在新的595上出现了问题，可以很轻松地返回到p 690，因为原来的LPAR仍然可用。
But given today's far-from-ideal economic climate, Evans recommends having several fallback strategies to ride out the bad times and get ready for a recovery.
考虑到如今远非理想的经济状况，Evans推荐你应该为自己多留几条后路，这样才能安然度过危机，为经济复苏做好准备。
应用推荐