Falling debris rained on us from above.
碎片从上面像雨点儿一样落在我们身上。
There was silence, broken only by the thud of falling debris.
四周一片寂静，除了残骸的落地声。
Then there was silence, broken only by the thud of falling debris.
然后就是一片寂静，除了被炸飞残骸的落地声。
As you exit from the building, be especially watchful of falling debris.
从建筑物里逃生时，尤其要注意坠落的废墟残骸。
When buildings collapse, people are frequently pinned under falling debris.
建筑物倒塌时，人们通常被挤压在垮落的建筑残骸中。
Unnoticed damage could lead to fire or injury from falling debris during an aftershock.
一些不被注意的破坏可能会导致火灾，余震之后掉落的碎片会砸伤人。
Police feared multiple deaths, including in two buses that were crushed by falling debris.
警方担心会有多人伤亡，包括两辆被倒塌的残骸压垮的公共汽车。
As soon as I went upstairs, I looked out the window, and I see falling debris and people.
我回到楼上立刻就窗外望去，便看到坠落的残骸和人。
Of the 270 people who died, 189 were Americans; 11 were killed on the ground by falling debris.
在270名遇难者中，有189人来自美国，11人被掉落的飞机残骸砸中遇难。
Therefore, when Earth crosses this orbit, the radiant point of falling debris appears in Perseus.
因此，当地球靠近这段轨道时，从辐射点落下的碎片就形成了英仙座流星雨。
Such minor damage as was suffered by the machine was probably due to falling debris from the house.
机器所受的一些小的破坏或许是由房屋倒塌所产生的瓦砾造成的。
Many people outside on the streets are wearing safety hats to protect them in case of falling debris .
外面的街道上，许多人都戴着安全帽，防止他们被脱落碎片砸伤。
Someone had better call the congressional doctor and check the Capitol building for chunks of falling debris.
有些人还呼吁议长检查国会大厦，因之前有些碎片脱落。
The United States of America NASA said satellite falling debris, led to public safety risk is very small.
美国航空航天局曾经表示，卫星坠落的碎片导致的公共安全风险非常小。
Protect a casualty from falling debris and dust by using blankets, tarpaulins, corrugated iron sheets, etc.
我们可以利用毯子、帆布或瓦楞铁皮来防止掉落的瓦砾和尘土，从而保护伤者。
A small plume of dust is even visible to the centre left of the image, which was kicked up by the falling debris.
图片中心偏左的地方，几片羽毛状的大小清晰可见，这是从坡顶滑落的碎片所致。
This photo shows that by following the above, you will be not be directly hit by falling debris when the ceiling collapses.
这张照片显示如果您照着上面的指示以低姿势躲在两个大个的家具之间，当天花板落下来时，您不会被直接砸到。
The architect nestled the building into the side of a hill to stabilise the earth and reduce the possibility of falling debris.
建筑师在山的一侧安置了这座建筑，从而稳定土壤并减少滑坡的可能性。
And besides, in the 54-year history of the space age, no one has ever been hit by falling debris, despite a steady rain of satellites and rocket bodies.
除此之外，在五十四年的太空探索历史中，还没有人被卫星掉落的残骸击中或击伤过，就算算上卫星雨和火箭推进器也是如此。
Yes, Christchurch was very badly damaged (and aftershocks abound), and the city centre is under curfew (mainly because of the danger of falling debris).
克赖斯特彻奇遭受了严重损坏(且余震仍在不断)，城市中心也正在实施宵禁(主要是因为有残骸坠落的危险)。
Many of the 120 fatalities from the 1933 Long Beach earthquake occurred when people ran outside of buildings only to be killed by falling debris from collapsing walls.
1933年长滩地震的120个人员伤亡里很多是正跑出楼房的时候被墙坍塌掉下来的瓦砾砸死的。
On last Monday, the building's architect had examined how the nest could be rebuilt in a way that would satisfy bird lovers and eliminate the possibility of falling debris.
上周一，大厦的建筑师认真考虑了重建鸟巢的方案，既要做到让爱鸟人满意，又不会经常往下掉垃圾。
Neutral medium, it should be chosen for the copper alloy shell material valve solenoid valve, or valve shells falling debris often rust, especially the movements do not frequent occasions.
中性介质，也宜选用铜合金为阀壳材料的电磁阀，否则，阀壳中常有锈屑脱落，尤其是动作不频繁的场合。
Debris was falling all over the place.
碎片落得满地都是。
After the explosion he ran to the Windows and saw the debris falling, and sheets of white building material, and then something else.
当第一声爆炸后，他跑到窗口，看到落下的残骸和一片片白色的建筑材料，接着是样别的东西。
If you are in a mountainous area, or near unstable slopes or cliffs, be alert for falling rock and other debris that could be loosened by the earthquake.
如果你在山区，或是在不稳定的斜坡或山崖旁，注意那些因地震而从山上滚落下来的岩石和其它山体残骸。
A short time later, debris was seen falling from the skies above Texas.
此后不久，便发现得克萨斯州的上空有残骸飘落。
Does debris from falling satellites have the appearance of the debris silhouetted against the Moon?
掉下来的卫星残骸看起来怎么像是月球一样？
Does debris from falling satellites have the appearance of the debris silhouetted against the Moon?
掉下来的卫星残骸看起来怎么像是月球一样？
应用推荐