It's falling on deaf ears in our house.
家里面的耳朵都快失去作用了。
It's 27 falling on deaf ears in our house.
但是，对我们一家而言，上述建议只是耳边风。
Their pleas seem to be falling on deaf ears.
但现在看来他们的请求只是进到聋子的耳朵里罢了。
"We know that around half of all cancers could be prevented by changes to lifestyle and it's worrying that this message could be falling on deaf ears for men," she added.
“我们知道大约一半的癌症是可通过改变生活习惯来预防的，可是令人担心的是男人通常会对此充耳不闻。”她补充说。
If a less forceful person makes a point and it's falling on deaf ears because other people are distracted, direct the conversation towards them e.g., "Sorry, what's that Derek?"
如果有一个不太强势的人发表了一个观点，而其他人因为注意力不集中，压根都没有听见，那么试着引导大家的注意力到谈话中比如说：“抱歉，Derek你刚才在说什么？”
If a less forceful person makes a point and it's falling on deaf ears because other people are distracted, direct the conversation towards them e.g., "Sorry, what's that Derek?"
如果有一个不太强势的人发表了一个观点，而其他人因为注意力不集中，压根都没有听见，那么试着引导大家的注意力到谈话中比如说：“抱歉，Derek你刚才在说什么？”
应用推荐