She fancied (that) she could hear footsteps.
她觉得好像听到了脚步声。
He fancied he had a sword—belike he is the prince himself.
他以为自己有一把剑——好像自己就是那位王子似的。
She fancied she heard answers in the affirmative, and then again she wasn't sure.
她以为自己听到的回答是肯定的,但又不敢肯定。
我只是想要杯饮料。
He started to chat to me and I could tell that he really fancied himself.
他和我聊起天来,我看得出他确实自以为了不起。
Tom groaned louder, and fancied that he began to feel pain in the toe.
汤姆呻吟得更响了,他觉得自己的脚趾头开始疼了。
The country is now the fancied land of milk and honey.
那个国家现在成了人们向往的安乐乡。
Of all the beggar-men that I had seen or fancied, he was the chief for raggedness.
在所有我见过或想像出来的乞丐中,他是穿得最破烂的。
He fancied he could for a while.
他自以为还能坚持一阵子。
I fancied I saw something moving in the dark.
我觉得好像看见黑暗中有什么东西在动。
I think he has always fancied a car like this.
我想他一直想要一辆这样的车。
But she fancied me asleep while she was talking of it.
不过她讲的时候,还以为我睡着了呢。
Women fancied him and men wanted to be him, one tribute noted.
一篇悼文写道:那时,女人迷上了他,男人想变成他。
Some play lutes on the back, the fancied celestial music resounding.
背弹琵琶﹐仙音嘹扬。
She remembered how she had fancied herself a mouse in Elizabeth's skirts.
她想起曾把自己想象成伊丽莎白裙摆下的老鼠。
The only dress in the shop that I fancied and it fitted me like a glove!
商店里惟一一件我看中的裙子完全合我身。
Illness forced the much-fancied Lauterstein to miss the 50m butterfly final on Wednesday.
此次疾病还造成了倍受青睐的劳特·斯特恩缺席本周三的50米蝶泳决赛。
Bibble was an outspoken, intelligent man, who fancied himself a philosopher and scholar.
比布尔是一名直言不讳的智者,自认为是哲学家和学者。
In the first minute women behaved no differently to men they fancied than those they didn't.
在第一分钟,女人对于她们感兴趣和不感兴趣的男人,表现没什么不同。
Ever fancied soaking your feet while simultaneously hurtling through the air on a roller coaster?
你曾幻想过一边泡脚,一边坐在过山车上在空中飞驰吗?
He hesitated, and then snatched it from my hold; as if he fancied I only intended to tempt and disappoint him.
他犹豫着,然后从我手里抢过去,好像他猜想我只是打算引诱他,再让他失望似的。
As she had seated herself beside him and leaned her head against him, jean Valjean had fancied that she was asleep.
她倚在他身旁,坐在地上,头靠着他,冉阿让以为她睡着了。
Honduras had picked up their first-ever World Cup points back in 1982 when they drew with Spain who were then the fancied hosts.
洪都拉斯曾在1982年的西班牙世界杯上逼平东道主,取得了球队在世界杯历史上的第1分。
Such sleep as she got was naturally fitful; she fancied she heard strange noises, but persuaded herself that they were caused by the breeze.
她这样睡觉自然是断断续续的;她总觉得听见了奇怪的声音,但是她又劝自己说,那些声音只不过是由风引起的。
After a while, I worked up the courage to show him something new, a primitive short story written in what I fancied to be the dark Russian manner.
过了一些日子,我鼓起勇气给他看我的一篇新作,是一个幼稚短篇故事,自己认为是仿效俄国阴霾的笔调写的。
People fancied all kinds of gods and deities, which could help remove disasters and guarantee a good harvest in fishing, salt industry and farming.
人们就幻想出各种神灵,并渴望借助它们的神力来消灾解难,以求得渔业、盐业以及农业的丰收。
People fancied all kinds of gods and deities, which could help remove disasters and guarantee a good harvest in fishing, salt industry and farming.
人们就幻想出各种神灵,并渴望借助它们的神力来消灾解难,以求得渔业、盐业以及农业的丰收。
应用推荐