Now in some places of our country, a number of people have been cutting down the trees in the forests because they need wood and more farmland. The areas of forests are getting smaller and smaller.
在我国的一些地区,由于需要木材和得到更多的耕地,许多人一直在砍伐森林中的树木,森林面积正变得越来越小。
Many are being resettled far from their homes and given low-grade farmland; in Hubei, thousands of people have been moved to the grounds of a former prison.
许多人将在远离家乡的地方获得贫瘠的土地。在湖北成千上万的人已经搬迁到以前是监狱的地方。
In poor countries, forests are cleared to provide fuel and farmland, but as people gain wealth and better agricultural technology, the farm fields start reverting to forestland.
在较穷的国家里,森林被清除从而用来提供燃料和能唱,但是随着人们获得财富以及较好的农业技术,农场土地开始转向森林使用。
Ukraine matters: it is the largest European country after Russia, with around 46m people, a lot of fertile farmland and significant industrial capacity, including in large aircraft and steelmaking.
乌克兰极其重要:它在欧洲是仅次于俄罗斯的第二大国,人口4600万,有着广袤的良田沃野,其工业生产能力不可小觑,包括大型飞机的制造和炼钢业。
We have seven people in the family and only 2.5-3 mu [less than half an acre] of farmland.
我们老家才2.5 -3亩地,家里却有7口人。
In the farmland hard for the people who cultivate the land?
在农田里辛勤地为人们耕种土地的是谁?
Now in some places of our country, a number of people have been cutting down the trees in the forests because they need wood and more farmland.
现在,在我国一些地方,一些人一直砍伐森林中的树木,因为他们需要木材和得到更多的耕地。
The distance is the loneliness of farmland, simple and honest in water buffaloes, and accompanied by the sun to make, while the interest people.
远处是寂寥的农田,憨厚的老牛、伴着阳光而作、而息的人们。
These increased harvests mean that 22% of the world's people are fed from just 7% of the world's farmland in China.
这一粮食产量的增加意味着仅占世界7%耕地的中国养活了世界上22%的人口。
The increased harvests mean that 22% of the world's people are fed from just 7% of the farmland in China.
粮食产量的增加意味着中国仅仅7%的耕地养活了世界上22%的人口。
Performance: in city planning and construction to the surrounding constructure of blind expansion, many farmland is occupied, so that the contradiction between people and land more sharp.
示意在:都市筹划和建树盲目向周边摊大饼式的扩延,大量耕地被占,使人地抵牾更厉害。
The dam is designed to greatly improve flood control on the river and protect the 15 million people and 3.7 million acres of farmland in the lower Yangtze flood plains.
大坝设计,可大大提高防洪河道和保障15万人,3.7万英亩的农田,在长江下游冲积平原。
The latest one-year gain is reminiscent of the double-digit gains in farmland values during the booming farm years of the 1970s, and that has some people concerned.
最新的为期一年的收益是在农田值的双位数字在上世纪 70年代蓬勃发展的农场年收益回忆,而且有一些人的关注。
Joined the CAFA team to paint for Dazhai Museum, lived in Wujiaping Village to teach Dazhai people on fine arts, and finished "Farmland in Wujiaping, " "Elevated Flume, " etc;
参加中央美术学院组队为大寨展览馆创作美术作品,并长驻武家坪村辅导大寨群众学习美术,完成《武家坪的庄稼地》、《高架渡槽》等写生作品;
Joined the CAFA team to paint for Dazhai Museum, lived in Wujiaping Village to teach Dazhai people on fine arts, and finished "Farmland in Wujiaping, " "Elevated Flume, " etc;
参加中央美术学院组队为大寨展览馆创作美术作品,并长驻武家坪村辅导大寨群众学习美术,完成《武家坪的庄稼地》、《高架渡槽》等写生作品;
应用推荐