Like many of its 53 African members, the bank now shares a fascination with China.
与其53个非洲成员国中的众多国家一样，非洲开发银行现在开始对中国着迷了。
Africans will enjoy a new fascination with maps, thanks to the Internet, while soaring Numbers of twitchers in China will indulge in a new fascination with birds.
得益于互联网，非洲人将得享地图的新魅力，而中国珍禽观察者人数激增，他们将沉醉于观察鸟类。
Our current fascination with high-tech dynamism could be tied to an equally wide range of variants, designed to give China an aura of either preeminence or stagnation.
而我们目前对高科技推动力的痴迷同样会将我们带入漫无边际的分歧之中，既可以给中国戴上卓越不凡的光环，也可以把它说成是停滞不前的样板。
The fascination of Song Lyrics that should be learned by foreign readers for the national literature of China is also of the world.
民族文学也有世界性，宋词的魅力理应为国外读者所了解。
To us in the West the traditional architecture of China has long had the fascination of the exotic.
对我们在中国的传统建筑学有久有了异国者的魔力西部方面。
China Art of contemporary era licks its value and fascination into shape just in this kind of variable space-time.
正是在这样一种变数横生的时空中，中国当代艺术塑造了自身的价值和魅力。
With its mysterious ancient civilization and treasures hidden everywhere, China offers boundless fascination to all.
中国，拥有悠久历史和灿烂文化的文明古国，充满着无穷魅力。
With its mysterious ancient civilization and treasures hidden everywhere, China offers boundless fascination to all.
中国，拥有悠久历史和灿烂文化的文明古国，充满着无穷魅力。
应用推荐