It remains to be seen if the show will find favour with an audience.
这场演出是否将获得观众喜爱还要拭目以待。
The vote for the suspension of the party was 283 in favour with 29 against.
就暂时取缔该党而进行的投票结果是283票支持，29票反对。
The programme has lost favour with viewers recently.
近来这个节目已不受观众欢迎。
He is out of favour with the boss.
他已不得老板的垂青。
He confidently looketh to come back a peer, for he is high in favour with the Lord Protector.
他自信地期待着能成为贵族，因为他在摄政王那里很受宠爱。
Sir Walter is out of favour with the king.
沃尔特爵士已失宠于国王。
Some staff try to curry favour with their boss.
有些员工试图巴结老板。
It seems that Tim is back in favour with his boss.
看来蒂姆又赢得了老板的好感。
Oliver works hard so he is in favour with his boss.
奥利弗工作努力所以很得老板的欢心。
He has won favour with a wide range of interest groups.
他已经赢得了众多利益集团的支持。
Not to boast of my former beauty, or strength, or favour with ladies, &c.
不夸自己以前如何英俊，如何强壮，如何得到小姐太太们的青睐，种种。
Hobbs soon fell out of favour with his colleagues when he was promoted above them.
霍布斯晋升之后便很快失去了同事们对他的欢心。
He did everything to Curry favour with his superiors in the hope of getting promoted.
他竭力巴结他的上司，希望得到提升。
Politicians are eager to promote their 'happy family' image to curry favour with voters.
政客们极力宣传他们的“幸福家庭”形象以讨好选民。
One of the most popular names of the last century in Britain has fallen out of favour with parents.
P10 （上世纪英国最流行的名字里，有一个已经不再受到英国父母的青睐。
He tried to curry favour with the new boss by saying that he was the most capable manger he had ever seen.
他试图讨好新来的上司，说他是他所见到的最能干的经理。
He tried to curry favour with the new boss by saying that he was the most capable manager he had ever seen.
他试图讨好新来的上司，说他是他所见到过的最能干的经理。
Short several tens years of life, the most serious being satisfies self, is not to curry favour with others.
人生短短数十载，最要紧的是满足自己，不是讨好他人。
Nonwoven needle-punched filters with simple process and high filterability find favour with people increasingly.
非织造针刺滤料因其加工简便，除尘效率高而日益受到人们的青睐。
KJV Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.
原和合本赞美神、得众民的喜爱。主将得救的人、天天加给他们。
For payment we require 100% value, irrevocable L/C in our favour with partial shipment allowed clause available by draft at sight.
我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证，凭即期汇票支付。
The supreme performance of products showed in strict test and application finds good favour with customers both at home and abroad.
产品在严格测试和应用中所表现出来的卓越性能，深受国内外用户青睐。
Who knows if the market for coffee will grow and stay in favour with customers, or whether another type of beverage or leisure activity will replace coffee in the future?
谁知道在未来，咖啡市场会增长并且保有客户，还是会出现新品种饮料或休闲活动从而取代咖啡？
Who knows if the market for coffee will grow and stay in favour with customers, or whether another type of beverage or leisure activity will replace coffee in the future?
谁晓得在将来，咖啡市场会增加并且保有客户，还是会涌现新种类饮料或休闲运动从而代替咖啡？
Xiaoqu liquor is a traditional product, which has long-standing history in south and south west area in China. Because of fine wares at low prices, it is in favour with the user.
小曲白酒是我国南方和西南地区具有悠久历史的传统产品，因价廉物美，深受广大消费者喜爱。
The poll of 2, 000 people also revealed newlywed Katie Price was losing favour with the public with a third of men and women unanimously naming her as the least attractive celebrity.
这项针对两千人开展的调查还显示，刚结婚不久的凯蒂·普莱斯人气渐失，三分之一的男性和女性不约而同地认为她是最无吸引力的明星。
The law should be applied without fear or favour, with only cold reason and the facts of the case determining what happens to the accused.
也就是说应用法律应该毫无畏惧和偏袒之心，只有冷静的推理和案件事实才能决定如何处理被告。
The law should be applied without fear or favour, with only cold reason and the facts of the case determining what happens to the accused.
也就是说应用法律应该毫无畏惧和偏袒之心，只有冷静的推理和案件事实才能决定如何处理被告。
应用推荐