Humors reflect the values, feelings and attitudes of the society of the writers in the original text.
幽默反映原作者的价值取向,对生活的感受和对社会现象的态度。
I choose to begin letting go of unhealthy thoughts, feelings and attitudes that have stifled my growth.
我决定远离有损身心健康的想法、情感和消极的人生态度,它们抑制了我的成长。
By using silence at strategic times, you can sometimes get your decoder to reveal certain feelings and attitudes that may be hindering effective communication.
在关键时候沉默,有时可以让你来破译某些感情和态度可能会阻碍进行有效的交流。
In my novel Dark Swirl, published in the UK more than decade ago, you can see how local myth combines with present feelings and attitudes, in more than a binary view world.
从十年前我出版于英国的小说《黑色旋动》(Dark Swirl)中,你可以看到,在一个双重视点的世界中,当地神话是怎样与当今感觉和态度结合的。
Directing the feelings, attitudes, actions, and behaviors of a team is a big task.
引导团队的情感、态度、行为和反应是一项重大的任务。
Our feelings, thoughts and attitudes are influenced by changes in brain chemistry.
我们的情感、想法和态度受发生在大脑内的化学变化影响。
What's particularly interesting is even groups that are formed, that you were not born with, that are formed on the fly, exert a huge amount of control over your moral feelings and moral attitudes.
特别有趣的是,后天形成的群体,不是那天生下来就属于,而是在生活中形成的,能够极大地控制,你的道德情感和道德态度。
The team members project attitudes and feelings through non-verbal communication.
团队成员通过非言语的方式传递着自己的态度和感觉。
I think, when the book I mentioned unheard, unheard of figure, feelings, thoughts and attitudes, seems to be each of the book are in front of me, I opened the window, let me see a strange new world.
我觉得,当书本给我讲到闻所未闻,见所未见的人物、感情、思想和态度时,似乎是每一本书都在我面前打开了一扇窗户,让我看到一个不可思议的新世界。
The coexistence of opposing attitudes or feelings, such as love and hate, toward a person, an object, or an idea.
矛盾情绪,双重人格对人、对物或对观点的相对立态度或感情的共存,如爱和恨。
Colors have always been used to describe not only our feelings, but also our physical health and attitudes.
颜色不仅用来描述我们的感情,而且用来描述我们的身体健康状况和生活态度。
Body language is used to communicate both attitudes and feelings from affection to anger just like any other language.
身体语言是用来传达从喜爱到生气的态度和感觉,就像其它的语言一样。
In spite of consciously or unconsciously, people show their true feelings with their eyes, faces, bodies and attitudes, causing a chain of reactions, ranging from comfort to fear.
不管是有意识还是无意识,人们往往用眼神、面部表情、形体动作和态度表露真情,从而使他人产生包括从舒适到害怕的一连串反应。
Interpersonal meanings reflect social communication and social roles between participants in speech and express the speaker's attitudes, feelings and values.
人际意义反映言语参与者之间的社会关系和社会交际性,并表达话语主体的态度、情感及价值观念等主观性因素。
The process is not the road itself but the attitudes and feelings , the caution, courage and persistance we have as we encounter new experience and unexpected obstacles.
这个过程是不是道路本身,而是态度和感情,谨慎,勇气和毅力,我们作为我们遇到了新的经验和意想不到的障碍。
Consciously or unconsciously, people show their true feelings with their eyes, faces, bodies and attitudes, causing a chain of reactions, ranging from comfort to fear.
不管是有意识还是无意识,人们往往用眼神、面部表情、形体动作和态度表露真情,从而使他人产生包括从舒适到害怕的一连串反应。
Consciously or unconsciously, people show their true feelings with their eyes, faces, bodies and attitudes, causing a chain of reactions, ranging from comfort to fear.
不管是有意识还是无意识,人们往往用眼神,面部表情,形体动作和态度表露真情,从而使他人产生包括从舒适到害怕的一连串反应。
Meaning represents a person's thoughts, feelings, briefs(values) and attitudes.
意义反映一个人的思想、情感、信仰和态度。
A woman needs to prioritize "loving attitudes and feelings." which will ensure that her partner's love needs are fulfilled.
女人必须排定“爱的态度与感觉”的优先顺序,以确信满足了配偶的爱情需求。
Chinese appellations vary in their origin and formation with different attitudes and feelings they express.
汉语称谓词来源和构成形式多种多样,不同的称谓词可以表现不同的态度和感情。
Body language is the nonverbal specific position or movements people adopt in the process of communication to convey information, to express feelings and to show attitudes.
体态语是指人在交际过程中,用来传递信息、表达感情、表示态度的非言语的特定身体态势。
The process is not the road itself but the attitudes and feelings , the caution, courage and persistance we have as we encounter new experience and unexpected obstacles.
的过程不是道路本身,而是所持的态度和情感,谨慎,勇气和持久性我们当我们遇到新的经历和意想不到的障碍。
Consistent with this, research has shown that people high in dispositional or situational power express their thoughts, feelings, and attitudes more than their low-power counterparts.
与此一致,有研究还发现在高特质或高情境权力下的个体比低权力的个体会更多的表达他们的想法、感觉和态度。
We look to them to help gauge the truthfulness, intelligence, attitudes, and feelings of a speaker.
我们依靠双眼来判断一个演讲者的真诚、智力、态度和感情。
Creative costume is through special visual and language to express the designer's thoughts, feelings, attitudes, beliefs, etc.
创意服装是通过较为特殊的视觉形式和情感语言,表达设计者的某种思想、感情、态度、看法等的一种服装形式。
Creative costume is through special visual and language to express the designer's thoughts, feelings, attitudes, beliefs, etc.
创意服装是通过较为特殊的视觉形式和情感语言,表达设计者的某种思想、感情、态度、看法等的一种服装形式。
应用推荐