Fruit juices ferment if they are kept for too long.
果汁存放过久就会发酵。
Foods that ferment quickly in the stomach are excellent natural laxatives.
在胃里快速发酵的食物是极好的天然泻药。
The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.
干葡萄要经过发酵,直到没有糖分存留,葡萄酒才不会有甜味。
More people mean a greater ferment of ideas, more enthusiasm and more energy.
人多议论多,热气高,干劲大。
Benefits contain floatstone particles and pineapple ferment to soften skin.
功效包括浮石颗粒和菠萝酵素,可软化皮肤。
Oil and gas add fuel to the ferment.
石油和天然气加剧了这种动乱。
Winter ferment a silvery dream.
冬天酝酿着一个银色的梦。
Let the beans ferment for two weeks.
让豆子发酵两个星期。
酵母是一种发酵剂。
My longing is the ferment to transform it.
我的渴望经发酵酿成了酒。
Then you walkaway from it and let it ferment.
然后你放着它们不管,让它们发酵。
The food may ferment instead of digest as a result.
结果食物可能会发酵而不是被消化。
It was impossible for natural yeast to ferment xylose.
天然酵母不可能用来发酵木糖。
I also dislike ferment, mustiness and all other defective flavours.
我当然也不喜欢发酵味、霉味和所有的缺陷风味。
Cover with a damp towel and allow the dough to ferment until double in bulk.
盖上湿布进行基本发酵至面团两倍大。
Eat fewer fatty foods. Fat slows digestion, giving food more time to ferment.
少食用高脂肪食物,这是因为脂肪消化速度缓慢,使得食物的发酵时间延长。
It is my hope that it will become as popular to ferment as it is to turn into a crumble.
我希望终有一天把它拿去酿酒能和把它做成点心一样流行。
They point out that good Moutai takes a year to ferment and at least four more years to age.
他们说好的茅台酒需要一年的时间发酵,另需至少四个年头成熟。
Objective To carry out the studies on hygiene and safety of a ferment food "Nata de coco".
目的为研究椰子发酵食品“椰果”的卫生安全性。
To serve the needs of bakers, manufacturers ferment the yeast to produce a more concentrated product.
为了满足面包店主的需要,制造商让酵母发酵,以生产出浓度更高的产品。
Pineapple ferment is added to soften and remove aged cutin. Leaves skin white and supple after massage.
特别添加的菠萝酵素,能软化和去除老旧角质,按摩后令肌肤呈现柔软、白皙状态。
Unfortunately, the fruit does not keep long when off the tree and will start to ferment after about 3 or 4 days.
不幸的是,果实从树上落下后不能保存太长时间,3到4天后就开始发酵。
But it's not easy to produce isobutanol with the help of microbes like the ones that ferment those sugars into ethanol.
但是,异丁醇并不能像乙醇那样可以由微生物发酵糖分轻易制得。
These sugary galls often ferment on the forest floor, and locals have been known to make an alcoholic beverage from them.
这些含糖的虫瘿经常在森林的地面上发酵,当地人一直用它们来酿造含酒精的饮料。
The grapes are put into stainless steel vats where they macerate in cold during one week before beginning to ferment.
拣选出的果实置入不锈钢槽冷浸一周才开始发酵。
Recipes vary from region to region, but the basic method is to let bean curd ferment in a special brine then deep-fry it.
臭豆腐的配方根据不同地区而异,但是基本的做法是让豆腐在一个特制的卤水里发酵,然后将其油炸。
Beer ferment is one of the most important working procedures in beer production and the most critical step to ensure beer quality.
啤酒发酵是啤酒生产中最重要的一道工序,是决定啤酒质量的最关键的一步。
One way to release useful energy from plant matter is to ferment it into biofuels, as Synthetic Genomics, LS9 and Amyris are trying to do.
释放植物有用能源的一个方式是将其发酵转化为生物燃料,就如SyntheticGenomics,LS 9and Amyris他们正在尝试做的。
For richer and more complicated flavors in wine, winemakers ferment and age their wine in oak barrels to extract toast and spicy flavors.
为了让葡萄酒的风味更加有层次感,酿酒师们会选择使用橡木桶进行发酵和陈年,以获得烘烤和香料等风味。
Through the study on the removal of the pigment matters from the neutralized wastewater that restrain ferment during its reuse, an ideal decolorant, I.
研究中和废水回用过程中抑制发酵的色素物质的脱除,确定了理想的脱色材料———粉末状活性炭,并得出最佳的脱色工艺参数。
应用推荐