This creates a new project with a skeleton widget definition and catalog file.
这将创建一个新项目，其中包含小部件框架定义和目录文件。
You can use a catalog file to redirect all requests for remote copies of the DTD to the local cache.
您可以使用目录文件将所有针对DTD远程副本的请求重定向到本地缓存。
Briefly put, a file system is a clearly-defined method that the computer's operating system USES to store, catalog, and retrieve files.
简短地放，一个文件系统是清楚定义的方法计算机的作业系统对商店、目录和取回文件使用。
In addition, each database has its own database configuration file, catalog tables, logs, reserved buffer pool area, and table Spaces.
此外，每一个数据库可拥有自己的数据库配置文件、目录表、日志、保留的缓冲池区域和表空间。
Listing 7 shows a sample catalog file.
清单7展示了一个样例目录文件。
Next, you need to create an SGML catalog file that PSGML can use to find these DTDs.
下一步，需要创建SGML目录文件，PSGML可以使用它来查找这些DTD。
Package the EAR file, a catalog file, and an endpoints file into a ZIP file, as shown in Figure 3.
将EAR文件、目录文件和终端文件打包成zip文件，如图3所示。
The catalog file also specifies a help topic for each widget.
目录文件还为每个widget指定一个帮助主题。
To register the catalog file, do the following
执行以下步骤来注册目录文件
If you have more that one catalog file, you can include them all, separating them with a path delimiter ("; "on Windows," : "on UNIX-based systems).
如果有多个目录文件，则可以把它们都包括进来，用路径定界符来分隔它们(在Windows上是“；”，在基于UNIX的系统上是“：”)。
This file, startcat.bat in the c:\og61\dwsample directory, is shown in Listing 5, and starts a single instance of the Catalog Server, called cat1.
og61\dwsample目录中的startcat.bat文件显示在清单5 中，启动CatalogServer（即 cat1）的单一实例。
In that file you can see the appropriate syntax for data source, Catalog, and Cube for the data source you are concerned with and enter it in the task wizard.
在该文件中您可以看到您关心的数据源的Datasource、Catalog和Cube的适当语法，并将其输入到任务向导中。
To import the zip file into the Fabric business services catalog, do the following.
完成以下步骤将该zip文件导入Fabric业务服务目录。
A catalog file specifies widget categories and widgets.
目录文件指定widget目录和widget。
Its role is to analyze the properties and content of documents on the file system or within a Web server and then to build an indexed catalog to ease the search on this data.
它的角色是分析文件系统上或Web服务器中的文档属性和内容，然后构建一个索引目录以方便对此数据的搜索。
Events delivered in the form of Common Base event (CBE) version 1.0.1 and described using the event catalog file format can be used as part of monitor models and consumed by the monitor server.
以CommonBaseEvent (CBE)v 1.0.1形式提交并使用事件目录文件格式描述的事件可以用做Monitor模型的一部分，并由Monitor服务器使用。
To apply a PAK file that you have uploaded into the WebSphere CloudBurst catalog as an emergency fix, select Apply emergency fixes, then select the fix or fixes that you want to apply.
要应用您以紧急补丁的形式上传到WebSphereCloudBurst目录的PAK文件，选择Applyemergencyfixes，然后选择希望应用的补丁。
Finally, the content of the local product catalog is taken from a file called XML \ CATALOG.xml.
最后，本地的产品目录的内容取自于xml \CATALOG . xml文件。
For those widgets that are in a toolbox catalog, the XML can be obtained from the extension.xml file attached to the widget document.
对于工具箱目录中的widget，可从widget文档所附的extension .xml文件中获取xml。
Note that the name of the catalog file must start with a prefix catalog_ as shown in Listing 7.
请注意，目录文件的名称必须以前缀catalog _开头，如清单7所示。
The contents and properties of an interactive form are defined by an interactive form dictionary that is referenced from the AcroForm entry in the document catalog in the PDF file.
交互式表单的内容和属性都是由一个交互式表单字典定义的，这个字典引用自pdf文件的文档类别的AcroForm条目。
Doing so is important, because it affects the way the catalog file is generated and the default directories used for the components.
这样做是很重要的，因为它影响着生成编录文件的方式和用于组件的默认目录。
The tool USES the catalog file to determine the location and type of all artifacts.
工具使用编录文件来确定所有工件的位置和类型。
If your test was not successful, check for an error in your catalog file or environment variable.
如果测试不成功，则在目录文件或环境变量中检查错误。
The catalog of modules can be populated via code, a XAML file, a configuration file, or by walking a directory.
我们可以通过代码、XAML文件、配置文件或者遍历目录来生成模块的目录。
It also includes several NIEM-specific artifacts that are required in a NIEM-conformant exchange, such as a metadata document and a catalog file.
也包括几个NIEM特定的工件(比如元数据文档和编录文件)，它们是遵循niem的交换中所必需的。
If you name a module but do not name a specific file or directory within the module, the daemon provides a catalog of the module's contents, as shown in Listing 6.
如果指定了模块，但是没有指定模块中的文件或目录，守护进程会提供模块内容的编目，见清单6。
If you change a property file in a message catalog, you'll see the change immediately, just as with component classes and component templates.
如果你在信息目录中更改了一个属性文件，你将立刻看到改变。就像组件类和组件模板一样。
In the example, a fictitious catalog document contains references to publications whose contents might reside in a PDF or HTML file (neither of which is valid XML).
该例中，虚构的catalog文档包含了对内容放在PDF或HTML文件(两者都不是有效的XML)的出版物的引用。
This command USES the values found in the database manager configuration file and the authorization system catalog view (SYSCAT.DBAUTH). Listing 5 shows the results of issuing the command.
这个命令使用在数据库管理器配置文件和授权系统编目视图(SYSCAT.DBAUTH)中找到的值。
应用推荐