The certificate of quality issued by China Commodity Inspection Bureau at the port of shipment shall be final and binding upon both parties.
在装运港由中国商检局签发的品质检验证书应作为最后依据，此依据对双方具有约束力。
The Certificate of Quality and the Certificate of Quantity issued by SGS or CIQ at the Discharge Port shall be final.
SGS或检验检疫局在卸货港口所发出的质量和数量证书应为最终依据。
The system is applicable to the Department of the valve repair service quality inspector found qualified for the final certificate issued by the valve management.
本制度适用于阀门维修服务部质检员对终检合格的阀门签发合格证的管理。
The system is applicable to the Department of the valve repair service quality inspector found qualified for the final certificate issued by the valve management.
本制度适用于阀门维修服务部质检员对终检合格的阀门签发合格证的管理。
应用推荐